Safeguard clause for inspections. Each Party reserves the right to conduct its own inspection for reasons identified to the other Party. Such inspections are to be notified in advance to the other Party, which has the option of joining the inspection. Recourse to this safeguard clause should be an exception. Should such an inspection take place, inspection costs may be recovered.
Safeguard clause for inspections. 5.5.1 Each Regulatory Authority may, subject to the laws and regulations of the other Party, conduct its own inspection of manufacturers in the other Party for reasons identified to the other Party. Such inspections shall be notified in advance to the other Party, which has the option of joining the inspection. Recourse to this safeguard clause shall only be exercised in exceptional circumstances for the purpose of health and safety and shall only occur with the consent of the manufacturer.
Safeguard clause for inspections. Ea ch Party reserves the right to c onduct its own inspection for reasons identified to the other Party. Such inspections are to be notified in advance to the other Party, which has the option of joining the inspection. Rec ourse to this safeguard clause should be an exc eption. Should such an inspection take pla c e, inspection c osts may be rec overed.
