ПРЕДМЕТ Sample Clauses

ПРЕДМЕТ. Skyeng provides the User with remote training services for a fee, and the User shall use the paid services during the subscription period.
AutoNDA by SimpleDocs
ПРЕДМЕТ. ДОГОВОРА 1.1. Продавец поставляет, а Покупатель принимает и оплачивает товар (далее - «Товар») в количестве, составе и по цене согласно Приложению №1 к настоящему Договору, являющемуся неотъемлемой частью настоящего Договора.
ПРЕДМЕТ. The Parties guarantee to each other unconditional observance of confidentiality of information transferred by one party to the other party during negotiations or joint projects in order to conclude contracts and properly fulfill obligations.
ПРЕДМЕТ. 1. КЛИЕНТЪТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема: 1.1. да извършва сделки с финансови инструменти от името и за сметка на КЛИЕНТА, съгласно подадени от него нареждания. КЛИЕНТЪТ подава нареждания единствено по собствена инициатива. 1.2. да държи финансови инструменти в депозитарна институция, а пари в банка или фонд паричен пазар, отговарящ на изискванията на закона за сметка на КЛИЕНТА, с изключение на случаите, когато КЛИЕНТЪТ действа посредством попечител. 2. КЛИЕНТЪТ се задължава да поддържа по клиентската сметка при ИЗПЪЛНИТЕЛЯ средства за изпълнение на нарежданията по този договор с изключение на случаите, когато КЛИЕНТЪТ действа посредством попечител. Тези средства, както и дължимите на КЛИЕНТА суми ще се отразяват и съхраняват в негова аналитична сметка за парични средства при ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. 3. При наличие на нареждане от страна на КЛИЕНТА, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право да се разпорежда със средствата по сметката в изпълнение на възложеното. 4. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ изпраща на КЛИЕНТА потвърждение за сключената сделка по електронна поща, посочена от КЛИЕНТА в анкетната карта или на място в офисите на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ при първа възможност, но не по-късно от първия работен ден, следващ сключването на entity, the CLIENT shall be notified not later than the first working day, following the day when the BROKER has received the confirmation from the third entity. The message sent to the e-mail will be considered received when is sent from the BROKER to the pointed by the CLIENT e-mail address. The BROKER will not have any responsibility for any delays, changes or other modifications, which the message can endure after it was sent. 5. The confirmations for the executed deals sent by the BROKER to the CLIENT shall be conclusive and binding for the CLIENT unless there is a manifest error. The CLIENT does not have the right to object to the sums due to the BROKER under the so concluded deals. 6. The financial instruments, subject of the services under the present agreement are: 6.1. Cash instruments: stocks; shares or units of mutual funds; debt instruments - government bonds, municipal bonds, corporate bonds and other;
ПРЕДМЕТ. 1.1. Skyeng provides the User with remote training services for a fee, and the User shall use the paid services during the subscription period. 1.1. Skyeng оказывает Пользователю платные услуги по проведению дистанционных занятий, а Пользователь обязуется использовать оплаченные услуги в течение периода подписки. 1.2. The services are provided during the subscription period using Vimbox and involving tutors, unless otherwise provided for hereby. 1.2. Услуги оказываются в течение периода подписки с использованием Vimbox и привлечением преподавателей, если иное не предусмотрено Соглашением. 1.3. Description of services in particular the subject of classes, classes for children, or for adult Users; the scope of services (available for purchase by the User packages of classes, the number of classes in the package); other characteristics (including classes with a Russian-speaking or English-speaking tutor, individual, group, parallel, other classes); certain types of classes (introductory classes, test screening classes, speaking club classes, premium classes, other classes); the cost and terms of service are specified on the website and/or Vimbox and/or in the User's personal account on the Vimbox platform (everywhere in the text – «User's personal account»), while the User's personal account data shall have priority.
ПРЕДМЕТ. КОНТРАКТА 1.1. Продавец осуществит поставку Покупателю Товаров, указанных в Приложении №1 к настоящему Контракту, а Покупатель обязуется принять и оплатить Товары в соответствии с условиями, изложенными в настоящем Контракте.
ПРЕДМЕТ. ДОГОВОРА 1.1 ГОСТИНИЦА предоставляет Клиенту услуги по размещению группы гостей Клиента (далее – «гости Группы») в соответствии с Приложением №1 настоящего Договора в Отеле «Park Inn by Radisson » по адресу: г. Астана пр. Сарыарка, 8a.
AutoNDA by SimpleDocs
ПРЕДМЕТ. ДОГОВОРА 1.1. В соответствии с условиями, изложенными в настоящем Договоре займа, Займодавец обязуется предоставить Заемщику заем в Евро в сумме ______(___________________________) Евро (далее - “Заем”). Заемщик обязуется принять Заем и возвратить Займодавцу всю полученную сумму Займа, установленную настоящим Договором Займа.
ПРЕДМЕТ. КОНТРАКТА 1.1. Продавец обязуется продать и поставить с июля 2017 г. по декабрь 2018 г., (именуемого в дальнейшем «Период поставки») а Покупатель обязуется принять и оплатить 1 350 000 тонн, +/- 15% по выбору Продавца, сырой нефти Urals (REBCO) (именуемой в дальнейшем «Товар») на условиях FOB безопасный причал в безопасном порту Приморск, Incoterms® 2010.
ПРЕДМЕТ. ОФЕРТЫ 3.1. Инвестор передает в доверительное управление КОМПАНИИ денежные средства (доллары США\ криптовалюта), находящиеся в собственности Инвестора в эквиваленте не менее 100 (Сто) долларов США.
Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!