Common use of Allgemeine Meldepflichten Clause in Contracts

Allgemeine Meldepflichten. A. Vorbehaltlich der Unterabschnitte C–E muss jedes meldende Finanzinstitut für jedes meldepflichtige Konto dieses meldenden Finanzinstituts die folgenden Infor- mationen melden:

Appears in 2 contracts

Samples: fedlex.data.admin.ch, fedlex.data.admin.ch

Allgemeine Meldepflichten. A. Vorbehaltlich der Unterabschnitte C–E C - F muss jedes meldende Finanzinstitut für jedes meldepflichtige Konto dieses meldenden Finanzinstituts die folgenden Infor- mationen melden:

Appears in 2 contracts

Samples: www.newsd.admin.ch, www.news.admin.ch

Allgemeine Meldepflichten. A. Vorbehaltlich der Unterabschnitte C–E muss jedes meldende Finanzinstitut für jedes je- des meldepflichtige Konto dieses meldenden Finanzinstituts die folgenden Infor- mationen Informati- onen melden:

Appears in 1 contract

Samples: www.fedlex.admin.ch

Allgemeine Meldepflichten. A. Vorbehaltlich der Unterabschnitte C–C bis E muss jedes meldende Finanzinstitut für jedes meldepflichtige Konto dieses meldenden Finanzinstituts der zuständigen Behörde seines Staates (eines Mitgliedstaats oder der Schweiz) die folgenden Infor- mationen melden:

Appears in 1 contract

Samples: fedlex.data.admin.ch