Bezeichnende Behörden. 1. Die Vertragsparteien stellen sicher, dass die bezeichnenden Behörden, die für die Bezeichnung der in den sektoriellen Anhängen aufgeführten Konformitätsbewer- tungsstellen zuständig sind, über die erforderliche Befugnis verfügen, um diese Stellen zu bezeichnen, zu überwachen, zu suspendieren oder ihre Bezeichnung zu widerrufen.
2. Im Falle der Suspendierung oder der Aufhebung der Suspendierung einer Stelle unterrichtet die bezeichnende Behörde einer Vertragspartei unverzüglich die andere Vertragspartei und den Gemischten Ausschuss.
3. Die Vertragsparteien tauschen Informationen über die Verfahren aus, mit denen sie sicherstellen, dass ihre bezeichneten Konformitätsbewertungsstellen die in die- sem Abkommen angegebenen Rechts- und Verwaltungsvorschriften einhalten.
Bezeichnende Behörden a) Die bezeichnenden Behörden sind jene Behörden und Stellen, die für die Bezeichnung der Konformitätsbewertungsstellen und die Sicher- stellung ihrer fachlichen Kompetenz für die Prüfung und Zertifizie- rung der unter diesen Anhang fallenden Geräte nach den Anforde- rungen der anderen Vertragspartei zuständig sind. Die bezeichnenden Behörden für die Zwecke dieses Anhangs sind in An- hang 3 aufgeführt. Sie können zur Erledigung dieser Aufgaben die Dienste ihres Akkreditierungssystems in Anspruch nehmen.
b) Eine Vertragspartei notifiziert der anderen Vertragspartei innerhalb von zehn Arbeitstagen jede Änderung ihrer bezeichnenden Behörden und der Befugnis dieser Behörden, die aus diesem Anhang erwachsenden Verpflichtungen zu erfüllen.
Bezeichnende Behörden. Schweiz Kanada Bundesamt für Kommunikation für Fernmeldeanlagen, Geräte für ortsfeste terrestrische Satellitenkommunikation und Funksender Bundesamt für Energie für elektrische Sicherheit und elektromagnetische Verträglichkeit Industry Canada für Einschalte- bedingungen für Endeinrichtungen, Funksender und EMV Standards Council of Canada für elektrische Sicherheit Standards Council of Canada für die Registrierung der Qualitätsmanage- mentsysteme (In diesem Anhang sind die Namen, Adressen, Telefon und Fax-Nr., die Kontakt- stelle sowie die Produkte, die Normen und die Konformitätsbewertungsverfahren, für die die Bezeichnung erfolgt, unter Bezugnahme auf die Rechtsvorschriften der anderen Vertragspartei anzugeben) Schweiz Kanada Bundesamt für Kommunikation Industry Canada
Bezeichnende Behörden a) Die bezeichnenden Behörden für die Zwecke dieses sektoriellen An- hangs sind in Anhang 2 aufgeführt.
b) Eine Vertragspartei notifiziert der anderen Vertragspartei innerhalb von zehn Arbeitstagen jede Änderung ihrer bezeichnenden Behörden und der Befugnis dieser Behörden, die aus diesem sektoriellen An- hang erwachsenden Verpflichtungen zu erfüllen.