Fischerei. Die Vertragsparteien prüfen, ob im Fischereisektor für beide Seiten vorteilhafte Bereiche von gemeinsamem Interesse ermittelt werden können. Bei der Zusammenarbeit wird den vorrangigen Bereichen des gemeinschaftlichen Besitzstands im Bereich der Fischerei gebührend Rechnung getragen, einschließlich der Erfüllung der internationalen Verpflichtungen aus den Vorschriften der internationalen und regionalen Fischereiorganisationen über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen.
Appears in 3 contracts
Samples: www.parlament.gv.at, www.parlament.gv.at, www.ris.bka.gv.at
Fischerei. Die Vertragsparteien prüfen, ob im Fischereisektor für beide Seiten beidseitig vorteilhafte Bereiche von gemeinsamem Interesse ermittelt werden wer- den können. Bei der Zusammenarbeit wird den vorrangigen Bereichen des gemeinschaftlichen Besitzstands im Bereich auf dem Gebiet der Fischerei gebührend Rechnung getragen, einschließlich der Erfüllung der internationalen Verpflichtungen aus den Vorschriften Vorschrif- ten der internationalen und regionalen Fischereiorganisationen über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen.
Appears in 2 contracts
Samples: Stabilisierungs Und Assoziierungsabkommen, Stabilisierungs Und Assoziierungsabkommen
Fischerei. Die Vertragsparteien prüfen, ob im Fischereisektor für beide Seiten beidseitig vorteilhafte Bereiche von gemeinsamem gemein- samem Interesse ermittelt werden können. Bei der Zusammenarbeit wird den vorrangigen Bereichen des gemeinschaftlichen Besitzstands im Bereich auf dem Gebiet der Fischerei gebührend Rechnung getragen, einschließlich der Erfüllung der internationalen Verpflichtungen aus den Vorschriften der internationalen und regionalen Fischereiorganisationen über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen.
Appears in 1 contract
Samples: www.parlament.gv.at
Fischerei. Die Vertragsparteien prüfen, ob im Fischereisektor für beide Seiten vorteilhafte Bereiche von gemeinsamem Interesse ermittelt ermit telt werden können. Bei der Zusammenarbeit wird den vorrangigen vorran gigen Bereichen des gemeinschaftlichen Besitzstands im Bereich der Fischerei gebührend Rechnung getragen, einschließlich der Erfüllung der internationalen Verpflichtungen aus den Vorschriften Vorschrif ten der internationalen und regionalen Fischereiorganisationen über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen.
Appears in 1 contract