Common use of Geschäftsethik Clause in Contracts

Geschäftsethik. 11.4.1 Die Gesellschaft führt ihre Geschäfte im Interesse einer nachhaltigen Entwicklung und befolgt die international anerkannten Standards im Gesundheitsschutz, in der Arbeitssicherheit und im Umweltschutz und beachtet das Arbeitsrecht und die Menschenrechte sowie die Grundsätze einer verantwortlichen Unternehmensführung (in diesem Artikel als die „ESG- Standards“ bezeichnet). Die Gesellschaft hat ihr Verständnis von den ESG- Standards im Verhaltenskodex für Lieferanten unter xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx/xx/xxxxxx-xxxxx dargelegt. 11.4.2 Die Gesellschaft erwartet vom Auftragnehmer, dass er die ESG-Standards beachtet und sicherstellt, dass alle seine Subunternehmer und Lieferanten dies ebenfalls tun. Die Gesellschaft hat das Recht, die Beachtung der ESG- Standards nach Ankündigung zu kontrollieren und zu überprüfen, und sie kann dies entweder selbst tun oder Dritte damit beauftragen. 11.4.3 Der Auftragnehmer verpflichtet sich ausdrücklich, die anzuwendenden Gesetze, Vorschriften und Verordnungen und die internationalen Verträge zu Transparenz, zur Korruptionsbekämpfung und zum Verbot von Kinderarbeit zu beachten und Sorge zu tragen, dass alle Subunternehmer und Lieferanten dies ebenfalls tun.

Geschäftsethik. 11.4.1 Die Gesellschaft führt ihre Geschäfte im Interesse einer nachhaltigen Entwicklung und befolgt die international anerkannten Standards im Gesundheitsschutz, in der Arbeitssicherheit und im Umweltschutz und beachtet das Arbeitsrecht und die Menschenrechte sowie die Grundsätze einer verantwortlichen Unternehmensführung (in diesem Artikel als die „ESG- Standards“ bezeichnet). Die Gesellschaft hat ihr Verständnis von den ESG- Standards im Verhaltenskodex für Lieferanten dargelegt. Dieser Verhaltenskodex kann auf der Website von Wintershall Dea unter xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx/xx/xxxxxx-xxxxx dargelegteingesehen werden. 11.4.2 Die Gesellschaft erwartet vom Auftragnehmer, dass er die ESG-Standards beachtet und sicherstellt, dass alle seine Subunternehmer und Lieferanten dies ebenfalls tun. Die Gesellschaft hat das Recht, die Beachtung der ESG- Standards nach Ankündigung zu kontrollieren und zu überprüfen, und sie kann dies entweder selbst tun oder Dritte damit beauftragen. 11.4.3 Der Auftragnehmer verpflichtet sich ausdrücklich, die anzuwendenden Gesetze, Vorschriften und Verordnungen und die internationalen Verträge zu Transparenz, zur Korruptionsbekämpfung und zum Verbot von Kinderarbeit zu beachten und Sorge zu tragen, dass alle Subunternehmer und Lieferanten dies ebenfalls tun.