Inkrafttreten des Vertrags. (1) Dieser Vertrag bedarf der Ratifikation; die Ratifikationsurkunden werden so bald wie möglich ausgetauscht. (2) Dieser Vertrag tritt am ersten Tag des Monats in Kraft, der auf einen Zeitabschnitt von drei Monaten nach Austausch der Ratifikationsurkunden folgt.
Appears in 4 contracts
Samples: Vertrag Zur Bekämpfung Grenzüberschreitender Schwarzarbeit, Vertrag Über Die Zusammenarbeit Bei Der Bekämpfung Des Grenzüberschreitenden Missbrauchs Bei Sozialen Sicherheitsleistungen, Vertrag Über Die Zusammenarbeit Bei Der Bekämpfung Grenzüberschreitender Schwarzarbeit Und Illegaler Grenzüberschreitender Leiharbeit
Inkrafttreten des Vertrags. (1) Dieser Vertrag bedarf der Ratifikation; die Ratifikationsurkunden Ratifikationsur- kunden werden so bald wie möglich ausgetauscht.
(2) Dieser Vertrag tritt am ersten Tag des Monats in Kraft, der auf einen Zeitabschnitt von drei Monaten nach Austausch der Ratifikationsurkunden folgt.
Appears in 1 contract