Common use of Qualitätsverrechnung Clause in Contracts

Qualitätsverrechnung. Öl: Basis Origi- nalsubstanz 40 % Öl pro und contra 1,5 % : 1 d.h. für jedes Prozent (oder Bruchteil davon) unter 40 % müs- sen 1,5 % des Kontraktpreises per MT vom Verkäufer vergütet werden. Für jedes Prozent (oder Bruchteil da- von) über 40 % müssen 1,5 % des Kontraktpreises von ADM bezahlt werden. Besatz: Basis 2% max. 4% Besatz, unter 2% = 0,5:1; über 2% = 1:1 d.h. unter 2% müssen für jedes Prozent (oder Bruchteil davon) 0,5% des Kontraktpreises von ADM bezahlt werden. Über 2% bis 4% müssen für je- des Prozent (oder Bruchteil davon) ein Prozent des Kontraktpreises vom Verkäufer vergütet werden. § 36 der Einheitsbedingungen im Deutschen Getreide- handel findet keine Anwendung. Weiterhin ist ADM berechtigt, Ware abzulehnen, die bei der Anlieferung nicht die vereinbarten Qualitätskriterien aufweist. ADM ist berechtigt, nach Prüfung, auch Ware anzu- nehmen, die außerhalb der kontraktlich vereinbarten Werte liegt. In diesem Fall gelten die nachfolgenden Abrechnungstabellen: 2% - 3,99% = 1:1 2% - 2,99% = 2:1 4% - 5,99% = 2:1 3% – 4,99% = 2,5:1 ab 6% = 3:1 ab 5% = 3:1 2% - 2,99% = 7:1 9% - 12,49% = 1,3:1 3% - 4,99% = 10:1 12,5% - 16,49% = 1,4:1 ab 5% = 15:1 ab 16,5% = 1,5:1

Qualitätsverrechnung. Öl: Basis Origi- nalsubstanz 40 40% Öl pro und contra 1,5 % : 1 1,5:1 d.h. für jedes Prozent (oder Bruchteil davon) unter 40 40% müs- sen 1,5 müssen 1,5% des Kontraktpreises per MT vom Verkäufer vergütet werden. Für jedes Prozent (oder Bruchteil da- vondavon) über 40 40% müssen 1,5 1,5% des Kontraktpreises von ADM bezahlt werden. Bruchteil davon) 0,5% des Kontraktpreises per MT vom ADM bezahlt werden. Ware mit einem Wasser- gehalt unter 6% wird bezüglich Qualität wie Raps mit 6% Feuchtigkeit abgerechnet. Xxxx mit über 9% Was- sergehalt gilt als nicht getrocknet und kann deshalb ab- gelehnt werden. ADM kann jedoch ersatzweise eine Vergütung auf den Kontraktpreis verlangen. Sollten bei der Ankunftsanalyse bei ADM Spyck Feuchtigkeitsgehalte von mehr als 9% ermittelt wer- den, berechnet ADM dem Verkäufer Trocknungskos- ten anhand der aktuellen Trocknungstabelle, die dem Verkäufer auf Anfrage zugesandt wird. Besatz: Basis 2% max. 4% Besatz, unter 2% = 0,5:1; über 2% = 1:1 d.h. unter 2% müssen für jedes Prozent (oder Bruchteil davon) 0,5% des Kontraktpreises von ADM bezahlt werden. Über 2% bis 4% müssen für je- des Prozent (oder Bruchteil davon) ein Prozent 1% des Kontraktpreises Kontrakt- preises vom Verkäufer vergütet werden. § 36 der Einheitsbedingungen im Deutschen Getreide- handel findet keine AnwendungXxxx mit über 4% Besatz kann zurückgewiesen werden. Weiterhin Falls ADM bei Lieferung von unkontraktlicher Ware von seinem Stossrecht kein Gebrauch macht, ist ADM berechtigteine Vergütung laut folgender Staffelung für Wasser, Ware abzulehnen, die bei der Anlieferung nicht die vereinbarten Qualitätskriterien aufweist. ADM ist berechtigt, nach Prüfung, auch Ware anzu- nehmen, die außerhalb der kontraktlich vereinbarten Werte liegt. In diesem Fall gelten die nachfolgenden AbrechnungstabellenBe- satz und FFA vorzunehmen: 2% 2 - 3,994% = 1:1 29 - 10% =1,5:1 2 - 2,993% = 2:1 4% 4 - 5,996% = 2:1 10 – 10,5% = 2:1 über 3% – 4,99% = 2,5:1 ab über 6% = 3:1 ab 510,5 - 11% = 3:1 2% - 2,99% = 7:1 9% - 12,49% = 1,3:1 3% - 4,99% = 10:1 12,5% - 16,49% = 1,4:1 ab 5% = 15:1 ab 16,5% = 1,5:1=2,5:1

Qualitätsverrechnung. Öl: Basis Origi- nalsubstanz 40 44% Öl pro und contra 1,5 % : 1 1,5:1 d.h. für jedes Prozent (oder Bruchteil davon) unter 40 44% müs- sen 1,5 müssen 1,5% des Kontraktpreises per MT vom Verkäufer vergütet werden. Für jedes Prozent (oder Bruchteil da- vondavon) über 40 44% müssen 1,5 1,5% des Kontraktpreises von ADM bezahlt werden. Besatz: Basis 2% max. 4% Besatz, unter 2% = 0,5:1; über 2% = 1:1 d.h. unter 2% müssen für jedes Prozent (oder Bruchteil davon) 0,5% des Kontraktpreises von ADM bezahlt werden. Über 2% bis 4% müssen für je- des Prozent (oder Bruchteil davon) ein Prozent 1% des Kontraktpreises Kontrakt- preises vom Verkäufer vergütet werden. § 36 der Einheitsbedingungen im Deutschen Getreide- handel findet keine AnwendungXxxx mit über 4% Besatz kann zurückgewiesen werden. Weiterhin Falls ADM bei Lieferung von unkontraktlicher Ware von seinem Stossrecht kein Gebrauch macht, ist ADM berechtigteine Vergütung laut folgender Staffelung für Wasser, Ware abzulehnen, die bei der Anlieferung nicht die vereinbarten Qualitätskriterien aufweist. ADM ist berechtigt, nach Prüfung, auch Ware anzu- nehmen, die außerhalb der kontraktlich vereinbarten Werte liegt. In diesem Fall gelten die nachfolgenden AbrechnungstabellenBe- satz und FFA vorzunehmen: 2% 2 - 3,994% = 1:1 29 - 10% =1,5:1 2 - 2,993% = 2:1 4% 4 - 5,996% = 2:1 10 – 10,5% = 2:1 über 3% – 4,99% = 2,5:1 ab über 6% = 3:1 ab 510,5 - 11% = 3:1 2% - 2,99% = 7:1 9% - 12,49% = 1,3:1 3% - 4,99% = 10:1 12,5% - 16,49% = 1,4:1 ab 5% = 15:1 ab 16,5% = 1,5:1=2,5:1

Qualitätsverrechnung. Öl: Basis Origi- nalsubstanz 40 44% Öl pro und contra 1,5 % : 1 1,5:1 d.h. für jedes Prozent (oder Bruchteil davon) unter 40 44% müs- sen 1,5 müssen 1,5% des Kontraktpreises per MT vom Verkäufer vergütet werden. Für jedes Prozent (oder Bruchteil da- vondavon) über 40 44% müssen 1,5 1,5% des Kontraktpreises von ADM bezahlt werden. Besatz: Basis 2% max. 4% Besatz, unter 2% = 0,5:1; über 2% = 1:1 d.h. unter 2% müssen für jedes Prozent (oder Bruchteil davon) 0,5% des Kontraktpreises von ADM bezahlt werden. Über 2% bis 4% müssen für je- des jedes Prozent (oder Bruchteil davon) ein Prozent 1% des Kontraktpreises vom Verkäufer vergütet werden. § 36 der Einheitsbedingungen im Deutschen Getreide- handel findet keine AnwendungXxxx mit über 4% Besatz kann zurückgewiesen werden. Weiterhin Falls ADM bei Lieferung von unkontraktlicher Ware von seinem Stossrecht kein Gebrauch macht, ist ADM berechtigteine Vergütung laut folgender Staffelung für Wasser, Ware abzulehnen, die bei der Anlieferung nicht die vereinbarten Qualitätskriterien aufweist. ADM ist berechtigt, nach Prüfung, auch Ware anzu- nehmen, die außerhalb der kontraktlich vereinbarten Werte liegt. In diesem Fall gelten die nachfolgenden AbrechnungstabellenBesatz und FFA vorzunehmen: 2% 2 - 3,994% = 1:1 29 - 10% =1,5:1 2 - 2,993% = 2:1 4% 4 - 5,996% = 2:1 10 – 10,5% = 2:1 über 3% – 4,99% = 2,5:1 ab über 6% = 3:1 ab 510,5 - 11% = 3:1 2% - 2,99% = 7:1 9% - 12,49% = 1,3:1 3% - 4,99% = 10:1 12,5% - 16,49% = 1,4:1 ab 5% = 15:1 ab 16,5% = 1,5:1=2,5:1

Qualitätsverrechnung. Öl: Basis Origi- nalsubstanz 40 40% Öl pro und contra 1,5 % : 1 1,5:1 d.h. für jedes Prozent (oder Bruchteil davon) unter 40 40% müs- sen 1,5 müssen 1,5% des Kontraktpreises per MT vom Verkäufer vergütet werden. Für jedes Prozent (oder Bruchteil da- vondavon) über 40 40% müssen 1,5 1,5% des Kontraktpreises von ADM bezahlt werden. Sollten bei der Ankunftsanalyse bei ADM Spyck Feuchtigkeitsgehalte von mehr als 9% ermittelt werden, berechnet ADM dem Verkäufer Trocknungskosten anhand der aktuellen Trocknungstabelle, die dem Verkäufer auf Anfrage zugesandt wird. Besatz: Basis 2% max. 4% Besatz, unter 2% = 0,5:1; über 2% = 1:1 d.h. unter 2% müssen für jedes Prozent (oder Bruchteil davon) 0,5% des Kontraktpreises von ADM bezahlt werden. Über 2% bis 4% müssen für je- des jedes Prozent (oder Bruchteil davon) ein Prozent 1% des Kontraktpreises vom Verkäufer vergütet werden. § 36 der Einheitsbedingungen im Deutschen Getreide- handel findet keine AnwendungXxxx mit über 4% Besatz kann zurückgewiesen werden. Weiterhin Falls ADM bei Lieferung von unkontraktlicher Ware von seinem Stossrecht kein Gebrauch macht, ist ADM berechtigteine Vergütung laut folgender Staffelung für Wasser, Ware abzulehnen, die bei der Anlieferung nicht die vereinbarten Qualitätskriterien aufweist. ADM ist berechtigt, nach Prüfung, auch Ware anzu- nehmen, die außerhalb der kontraktlich vereinbarten Werte liegt. In diesem Fall gelten die nachfolgenden AbrechnungstabellenBesatz und FFA vorzunehmen: 2% 2 - 3,994% = 1:1 29 - 10% =1,5:1 2 - 2,993% = 2:1 4% 4 - 5,996% = 2:1 10 – 10,5% = 2:1 über 3% – 4,99% = 2,5:1 ab über 6% = 3:1 ab 510,5 - 11% = 3:1 2% - 2,99% = 7:1 9% - 12,49% = 1,3:1 3% - 4,99% = 10:1 12,5% - 16,49% = 1,4:1 ab 5% = 15:1 ab 16,5% = 1,5:1=2,5:1

Qualitätsverrechnung. Öl: Basis Origi- nalsubstanz Originalsubstanz 40 % Öl pro und contra 1,5 % : 1 d.h. für jedes Prozent (oder Bruchteil davon) unter 40 % müs- sen müssen 1,5 % des Kontraktpreises per MT vom Verkäufer vergütet werden. Für jedes Prozent (oder Bruchteil da- vondavon) über 40 % müssen 1,5 % des Kontraktpreises von ADM bezahlt werden. Besatz: Basis 2% max. 4% Besatz, unter 2% = 0,5:1; über 2% = 1:1 d.h. unter 2% müssen für jedes Prozent (oder Bruchteil davon) 0,5% des Kontraktpreises von ADM bezahlt werden. Über 2% bis 4% müssen für je- des jedes Prozent (oder Bruchteil davon) ein Prozent des Kontraktpreises vom Verkäufer vergütet werden. § 36 der Einheitsbedingungen im Deutschen Getreide- handel Getreidehandel findet keine Anwendung. Weiterhin ist ADM berechtigt, Ware abzulehnen, die bei der Anlieferung nicht die vereinbarten Qualitätskriterien aufweist. ADM ist berechtigt, nach Prüfung, auch Ware anzu- nehmenanzunehmen, die außerhalb der kontraktlich vereinbarten Werte liegt. In diesem Fall gelten die nachfolgenden Abrechnungstabellen: 2% - 3,99% = 1:1 2% - 2,99% = 2:1 4% - 5,99% = 2:1 3% – 4,99% = 2,5:1 ab 6% = 3:1 ab 5% = 3:1 2% - 2,99% = 7:1 9% - 12,49% = 1,3:1 3% - 4,99% = 10:1 12,5% - 16,49% = 1,4:1 ab 5% = 15:1 ab 16,5% = 1,5:1