Common use of Résiliation Clause in Contracts

Résiliation. Europa-Park Resort est en droit de résilier le contrat sans préavis pour motif grave. Sont considérés comme un motif grave les com- portements du client du camping qui enfreignent durablement le règlement du camping, mettent en danger d’autres clients du camping, causent des dérangements persistants, entraînent une utilisation de l’objet de location contraire au contrat ou d’autres manquements graves au contrat. Dans ce cas, le client du cam- ping n’a pas droit au remboursement du prix de la location.

Résiliation. Europa-Park Resort est en droit de résilier le contrat sans préavis pour motif grave. Sont considérés comme un motif grave les com- portements comportements du client du camping qui enfreignent durablement le règlement du camping, mettent en danger d’autres clients du camping, causent des dérangements persistants, entraînent une utilisation de l’objet de location contraire au contrat ou d’autres manquements man- quements graves au contrat. Dans ce cas, le client du cam- ping camping n’a pas droit au remboursement du prix de la location.

Résiliation. Europa-Park Resort est en droit de résilier le contrat sans préavis pour motif grave. Sont considérés comme un motif grave les com- portements comportements du client du camping qui enfreignent durablement le règlement du camping, mettent en danger d’autres clients du camping, causent des dérangements persistants, entraînent une utilisation de l’objet de location contraire au contrat ou d’autres manquements graves au contrat. Dans ce cas, le client du cam- ping camping n’a pas droit au remboursement du prix de la location.

Résiliation. Europa-Park Resort est en droit de résilier le contrat sans préavis pour motif grave. Sont considérés comme un motif grave les com- portements comportements du client du camping qui enfreignent durablement le règlement du camping, mettent en danger d’autres clients du camping, causent des dérangements persistants, entraînent une utilisation utili- sation de l’objet de location contraire au contrat ou d’autres manquements graves au contrat. Dans ce cas, le client du cam- ping camping n’a pas droit au remboursement du prix de la location.