Common use of Rückforderung der Zahlung Clause in Contracts

Rückforderung der Zahlung. 3.1 Concardis ist berechtigt, im Fall der Nichterfüllung einer oder mehrerer Bedingungen gemäss Teil A Ziffer 1 bzw. Teil C Ziffer 1 und Ziffer 2 oder des für den Vertragspartner anwendbaren Branchenzu- satzes gemäss Teil D im Hinblick auf einen Karten- umsatz den Vorbehalt der Rückforderung der Zah- lung des abgerechneten Kartenumsatzes inner- halb einer Frist von 18 Monaten ab Datum des Kartenumsatzes geltend zu machen, wenn der Kartenumsatz zuvor von dem kartenausgebenden Institut Concardis rückbelastet wurde.

Rückforderung der Zahlung. 3.1 5.1 Concardis ist berechtigt, im Fall der Nichterfüllung einer oder mehrerer Bedingungen Bestimmungen gemäss Teil A Ziffer 1 bzw. Teil C Ziffer B Ziffern 1 und Ziffer 2 bis 4.1 oder des für den Vertragspartner anwendbaren Branchenzu- satzes gemäss Teil D im Hinblick auf einen Karten- umsatz den Vorbehalt der Rückforderung der Zah- lung des abgerechneten Kartenumsatzes inner- halb einer Frist von 18 Monaten ab Datum des Kartenumsatzes geltend zu machen, wenn der Kartenumsatz zuvor von dem kartenausgebenden Institut Concardis rückbelastet wurde.

Rückforderung der Zahlung. 3.1 5.1 Concardis ist berechtigt, im Fall der Nichterfüllung Nichterfül- lung einer oder mehrerer Bedingungen gemäss Bestimmungen gemäß Teil A Ziffer 1 bzw. Teil C Ziffer B Ziffern 1 und Ziffer 2 bis 4.1 oder des für den Vertragspartner anwendbaren Branchenzu- satzes gemäss Bran- chenzusatzes gemäß Teil D im Hinblick auf einen Karten- umsatz Kartenumsatz den Vorbehalt der Rückforderung der Zah- lung Zahlung des abgerechneten Kartenumsatzes inner- halb innerhalb einer Frist von 18 Monaten ab Datum des Kartenumsatzes geltend zu machen, wenn der Kartenumsatz zuvor von dem kartenausgebenden kartenausge- benden Institut Concardis rückbelastet wurde.

Rückforderung der Zahlung. 3.1 5.1 Concardis ist berechtigt, im Fall der Nichterfüllung einer oder mehrerer Bedingungen gemäss Bestimmungen gemäß Ziffer 1 Teil A Ziffer 1 bzw. Ziffern 1 bis 4.1 Teil C Ziffer 1 und Ziffer 2 B oder des für den Vertragspartner Vertrags- partner anwendbaren Branchenzu- satzes gemäss Branchenzusatzes gemäß Teil D im Hinblick auf einen Karten- umsatz Kartenumsatz den Vorbehalt der Rückforderung der Zah- lung Zahlung des abgerechneten Kartenumsatzes inner- halb Karten- umsatzes innerhalb einer Frist von 18 Monaten ab Datum Da- tum des Kartenumsatzes geltend zu machen, wenn der Kartenumsatz zuvor von dem kartenausgebenden Institut Insti- tut Concardis rückbelastet wurde.

Rückforderung der Zahlung. 3.1 5.1 Concardis ist berechtigt, im Fall der Nichterfüllung Nichterfül- lung einer oder mehrerer Bedingungen gemäss Bestimmungen gemäß Teil A Ziffer 1 bzw. Teil C Ziffer B Ziffern 1 und Ziffer 2 bis 4.1 oder des für den Vertragspartner anwendbaren Branchenzu- satzes gemäss Branchen- zusatzes gemäß Teil D im Hinblick auf einen Karten- umsatz Kar- tenumsatz den Vorbehalt der Rückforderung der Zah- lung Zahlung des abgerechneten Kartenumsatzes inner- halb in- nerhalb einer Frist von 18 Monaten ab Datum des Kartenumsatzes geltend zu machen, wenn der Kartenumsatz zuvor von dem kartenausgebenden kartenausgeben- den Institut Concardis rückbelastet wurde.

Rückforderung der Zahlung. 3.1 5.1 Concardis ist berechtigt, im Fall der Nichterfüllung einer oder mehrerer Bedingungen gemäss Bestimmungen gemäß Ziffer 1 Teil A Ziffer 1 bzw. Ziffern 1 bis 4.1 Teil C Ziffer 1 und Ziffer 2 B oder des für den Vertragspartner anwendbaren Branchenzu- satzes gemäss gemäß Teil D im Hinblick auf einen Karten- umsatz den Vorbehalt der Rückforderung der Zah- lung des abgerechneten Kartenumsatzes inner- halb einer Frist von 18 Monaten ab Datum des Kartenumsatzes geltend zu machen, wenn der Kartenumsatz zuvor von dem kartenausgebenden Institut Concardis rückbelastet wurde.