Common use of Schweizerische Steuer Clause in Contracts

Schweizerische Steuer. 1. Für die Fonds und Teilvermögen geltende steuer- liche Bestimmungen: Der Umbrella-Fonds bzw. die Teilvermögen besit- zen in der Schweiz keine Rechtspersönlichkeit. Sie unterliegen folglich weder einer Ertrags- noch einer Kapitalsteuer, sondern sind transparent, d.h. die Besteuerung erfolgt ausschliesslich und direkt bei den Anlegern. Die in den Teilvermögen auf inländischen Erträgen abgezogene eidgenössische Verrechnungssteuer kann von der Fondsleitung für das entsprechende Teilvermögen vollumfänglich zurückgefordert wer- den. Ausländische Erträge und Kapitalgewinne können den jeweiligen Quellensteuerabzügen des Anlage- landes unterliegen. Soweit möglich, werden diese Steuern von der Fondsleitung aufgrund von Dop- pelbesteuerungsabkommen oder entsprechenden Vereinbarungen für die Anleger mit Domizil in der Schweiz zurückgefordert.

Schweizerische Steuer. 1. Für die den Fonds und Teilvermögen geltende steuer- liche Bestimmungensteuerliche Bestimmun- gen: Der Umbrella-Fonds bzw. die Teilvermögen besit- zen Anlagefonds besitzt in der Schweiz keine Rechtspersönlichkeit. Sie unterliegen Er unterliegt folglich weder einer Ertrags- noch einer Kapitalsteuer, sondern sind ist transparent, d.h. die Besteuerung erfolgt ausschliesslich aus- schliesslich und direkt bei den Anlegern. Die in den Teilvermögen im Anlagefonds auf inländischen Erträgen abgezogene ab- gezogene eidgenössische Verrechnungssteuer kann von der Fondsleitung für das entsprechende Teilvermögen vollumfänglich zurückgefordert wer- denzurückgefor- dert werden. Ausländische Erträge und Kapitalgewinne können den jeweiligen Quellensteuerabzügen des Anlage- landes unterliegen. Soweit möglich, werden diese Steuern von der Fondsleitung aufgrund von Dop- pelbesteuerungsabkommen oder entsprechenden Vereinbarungen für die Anleger mit Domizil in der Schweiz zurückgefordert.