Common use of Territorialer Geltungsbereich Clause in Contracts

Territorialer Geltungsbereich. Der Versicherungsschutz bezieht sich auf Schadenfälle, die in folgenden Ländern eintreten und vor Gericht behandelt werden müssen: a) in allen Staaten Europas und in den außereuropäischen Mittelmeer-Anrainerstaaten, im Fall des Rechts auf Schadenersatz von Außervertraglichen Schäden oder eines Strafverfahrens; b) Auf italienischem Gebiet und im Staat Vatikanstadt und in der Republik San Xxxxxx in allen anderen Fällen.

Territorialer Geltungsbereich. Der Versicherungsschutz bezieht sich auf Schadenfälle, die in folgenden Ländern eintreten und vor Gericht behandelt werden müssen: a) in allen Staaten Europas und in den außereuropäischen Mittelmeer-Anrainerstaaten, im Fall des Rechts auf Schadenersatz von Außervertraglichen Schäden oder eines Strafverfahrens; b) Auf italienischem Gebiet und im Staat der Vatikanstadt und in der Republik San Xxxxxx in allen anderen Fällen.