Common use of Unternehmensfortführung Clause in Contracts

Unternehmensfortführung. Trotz schwieriger wirtschaftlicher Rahmenbedingungen ist der Verwaltungsrat der Meinung, dass die Unternehmensfortführung auch in Zukunft sichergestellt ist. Nach dem negativen Bilanzergebnis im Jahr 2009 konnten die letzten vier Geschäftsjahre wiederum mit einem positiven Bilanzergebnis abgeschlossen werden. Der Jahresabschluss wurde deshalb aufgrund der Annahme der Unternehmensfortführung erstellt. Es sind keine Zweifel und Unsicherheiten hinsichtlich der Fortführung des Unternehmens (“going concern“) festgestellt worden.

Unternehmensfortführung. Trotz schwieriger wirtschaftlicher Rahmenbedingungen ist der Verwaltungsrat der Meinung, dass die Unternehmensfortführung auch in Zukunft sichergestellt ist. Nach dem negativen Bilanzergebnis im Jahr 2009 konnten die letzten vier Geschäftsjahre wiederum mit einem positiven Bilanzergebnis abgeschlossen werden. Der Jahresabschluss wurde deshalb aufgrund der Annahme der Unternehmensfortführung erstellt. Es sind keine Zweifel und Unsicherheiten hinsichtlich der Fortführung des Unternehmens (“going concern“) festgestellt worden.

Unternehmensfortführung. Trotz schwieriger wirtschaftlicher Rahmenbedingungen ist der Verwaltungsrat der Meinung, dass die Unternehmensfortführung auch in Zukunft sichergestellt ist. Nach dem negativen Bilanzergebnis im Jahr 2009 konnten die letzten vier drei Geschäftsjahre wiederum mit einem positiven Bilanzergebnis abgeschlossen werden. Der Jahresabschluss wurde deshalb aufgrund der Annahme der Unternehmensfortführung erstellt. Es sind keine Zweifel und Unsicherheiten hinsichtlich der Fortführung des Unternehmens (“going concern“) festgestellt worden.

Unternehmensfortführung. Trotz schwieriger wirtschaftlicher Rahmenbedingungen ist der Verwaltungsrat der Meinung, dass die Unternehmensfortführung auch in Zukunft sichergestellt ist. Nach dem negativen Bilanzergebnis im Jahr 2009 konnten die letzten vier Geschäftsjahre wiederum mit einem positiven Bilanzergebnis abgeschlossen werden. Der Jahresabschluss wurde deshalb aufgrund der Annahme der Unternehmensfortführung erstellt. Es sind keine Zweifel und Unsicherheiten hinsichtlich der Fortführung des Unternehmens (“going concern“) festgestellt worden.