VARIATION. Except as set out in these Terms, no variation of the Contract shall be effective unless it is in writing and signed by our authorised representative.
VARIATION. Keine angebliche Änderung oder Variation dieses Vertrags ist wirksam, es sei denn, sie ist schriftlich, bezieht sich speziell auf diesen Vertrag und wird ordnungsgemäß von jeder der Parteien dieses Vertrages ausgeführt.
VARIATION. 10.1. We may change these Terms and Conditions by providing you with at least two months’ prior notice by e-mail (provided you have supplied us with an up-to-date e-mail address).
VARIATION. 12.1 Änderungen an diesen Bedingungen sind nur dann gültig oder wirksam, wenn sie von uns schriftlich vereinbart oder gemäß dieser Ziffer 12 vorgenommen wurden. 12.2 Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen von Zeit zu Zeit zu ändern. Unsere aktualisierten Bedingungen werden auf der Website angezeigt. Indem Sie die Website nach solchen Änderungen weiterhin nutzen und darauf zugreifen, erklären Sie sich damit einverstanden, an die von uns vorgenommenen Änderungen gebunden zu sein. Es liegt in Ihrer Verantwortung, diese Bedingungen von Zeit zu Zeit zu überprüfen, um solche Änderungen zu verifizieren. 12.
VARIATION. 12.1. No changes to these Terms are valid or have any effect unless agreed by us in writing or made in accordance with this Clause 12. 12.2. We reserve the right to vary these Terms from time to time. Our updated Terms will be displayed on the Site and by continuing to use and access the Site following such changes, you agree to be bound by any variation made by us. It is your responsibility to check these Terms from time to time to verify such variations.