Common use of Vergütung/DCC-Ertragssatz Clause in Contracts

Vergütung/DCC-Ertragssatz. 5.1 DCC-Transaktionen werden dem Vertrags- partner von Xxxxxxxxx in der mit ihm vereinbar- ten Abrechnungswährung vergütet. Concardis erstattet dem Vertragspartner für jeden im Rahmen von DCC umgerechneten und bei Con- cardis eingereichten Kartenumsatz das in der Servicevereinbarung/Zusatzvereinbarung ge- nannte Entgelt (DCC-Ertragssatz). Die Erstattung wird von dem Serviceentgelt des Vertragspart- ners, das dieser für die Abrechnung des Karten- umsatzes an Concardis zu entrichten hat, in Ab- zug gebracht. Übermittelt der Vertragspartner einen umgerechneten Kartenumsatz nicht bis 2.00 Uhr des auf den Transaktionstag folgenden Tages elektronisch an Concardis, entfällt die Vergütungspflicht der Concardis.

Vergütung/DCC-Ertragssatz. 5.1 DCC-Transaktionen werden dem Vertrags- partner Vertragspartner von Xxxxxxxxx in der mit ihm vereinbar- ten Abrechnungswährung vereinbarten Abrechnungs- währung vergütet. Concardis Xxxxxxxxx erstattet dem Vertragspartner Vertrags- partner für jeden im Rahmen von DCC umgerechneten und bei Con- cardis Concardis eingereichten Kartenumsatz das in der Servicevereinbarung/Zusatzvereinbarung ge- nannte genannte Entgelt (DCC-Ertragssatz). Die Erstattung wird von dem Serviceentgelt des Vertragspart- nersVertragspartners, das dieser für die Abrechnung des Karten- umsatzes Kartenumsatzes an Concardis zu entrichten ent- richten hat, in Ab- zug Abzug gebracht. Übermittelt der Vertragspartner Ver- tragspartner einen umgerechneten Kartenumsatz nicht bis 2.00 Uhr des auf den Transaktionstag folgenden Tages elektronisch an Concardis, entfällt die Vergütungspflicht Vergü- tungspflicht der Concardis.

Vergütung/DCC-Ertragssatz. 5.1 DCC-Transaktionen werden dem Vertrags- partner Vertragspartner von Xxxxxxxxx in der mit ihm vereinbar- ten Abrechnungswährung vereinbarten Abrech- nungswährung vergütet. Concardis erstattet dem Vertragspartner für jeden im Rahmen von DCC umgerechneten und bei Con- cardis Concardis eingereichten Kartenumsatz das in der Servicevereinbarung/Zusatzvereinbarung ge- nannte Zu- satzvereinbarung genannte Entgelt (DCC-ErtragssatzErtrags- satz). Die Erstattung wird von dem Serviceentgelt des Vertragspart- nersVertragspartners, das dieser für die Abrechnung Abrech- nung des Karten- umsatzes Kartenumsatzes an Concardis zu entrichten entrich- ten hat, in Ab- zug Abzug gebracht. Übermittelt der Vertragspartner Ver- tragspartner einen umgerechneten Kartenumsatz nicht bis 2.00 Uhr des auf den Transaktionstag folgenden fol- genden Tages elektronisch an Concardis, entfällt die Vergütungspflicht der Concardis.

Vergütung/DCC-Ertragssatz. 5.1 DCC-Transaktionen werden dem Vertrags- partner Vertragspartner von Xxxxxxxxx in der mit ihm vereinbar- ten Abrechnungswährung vereinbarten Abrech- nungswährung vergütet. Concardis erstattet dem Vertragspartner für jeden im Rahmen von DCC umgerechneten und bei Con- cardis Concardis eingereichten Kartenumsatz das in der Servicevereinbarung/Zusatzvereinbarung ge- nannte Zu- satzvereinbarung genannte Entgelt (DCC-ErtragssatzErtrags- satz). Die Erstattung wird von dem Serviceentgelt der Kommission des Vertragspart- nersVertragspartners, das dieser für die Abrechnung des Karten- umsatzes Kartenumsatzes an Concardis zu entrichten hat, in Ab- zug Abzug gebracht. Übermittelt der Vertragspartner Vertrags- partner einen umgerechneten Kartenumsatz nicht bis 2.00 Uhr des auf den Transaktionstag folgenden folgen- den Tages elektronisch an Concardis, entfällt die Vergütungspflicht der Concardis.

Vergütung/DCC-Ertragssatz. 5.1 DCC-Transaktionen werden dem Vertrags- partner Vertragspartner von Xxxxxxxxx XxxXxxxxx in der mit ihm vereinbar- ten Abrechnungswährung an seinem Geschäftssitz gültigen Landeswährung vergütet. Concardis ConCardis erstattet dem Vertragspartner für jeden im Rahmen von DCC umgerechneten und bei Con- cardis ConCardis eingereichten Kartenumsatz das in der Servicevereinbarung/Zusatzvereinbarung ge- nannte genannte Entgelt (DCC-Ertragssatz). Die Erstattung wird von dem Serviceentgelt des Vertragspart- nersVertragspartners, das dieser für die Abrechnung des Karten- umsatzes Kartenumsatzes an Concardis ConCardis zu entrichten hat, in Ab- zug Abzug gebracht. Übermittelt der Vertragspartner einen umgerechneten Kartenumsatz nicht bis 2.00 02:00 Uhr des auf den Transaktionstag folgenden Tages elektronisch an ConcardisConCardis, entfällt die Vergütungspflicht der ConcardisConCardis.

Vergütung/DCC-Ertragssatz. 5.1 DCC-Transaktionen werden dem Vertrags- partner Vertragspartner von Xxxxxxxxx Con- Cardis in der mit ihm vereinbar- ten vereinbarten Abrechnungswährung vergütet. Concardis ConCardis erstattet dem Vertragspartner für jeden im Rahmen von DCC umgerechneten und bei Con- cardis eingereichten ConCardis ein- gereichten Kartenumsatz das in der Servicevereinbarung/Servicevereinbarung/ Zusatzvereinbarung ge- nannte genannte Entgelt (DCC-Ertragssatz). Die Erstattung wird von dem Serviceentgelt des Vertragspart- nersVertrags- partners, das dieser für die Abrechnung des Karten- umsatzes Kartenumsatzes an Concardis ConCardis zu entrichten hat, in Ab- zug Abzug gebracht. Übermittelt Übermit- telt der Vertragspartner einen umgerechneten Kartenumsatz nicht bis 2.00 Uhr des auf den Transaktionstag folgenden Tages elektronisch an ConcardisConCardis, entfällt die Vergütungspflicht Vergütungs- pflicht der ConcardisConCardis.