Common use of Vollstreckung Clause in Contracts

Vollstreckung. Schiedssprüche, durch die Geldmittel zuerkannt werden und die nicht innerhalb eines Jahres ab dem Zeitpunkt des Schiedsspruches eingehalten wurden, können in den Gerichten einer der beiden Vertragsparteien, die die Zuständigkeit besitzen, über Vermögenswerte der säumigen Partei zu entscheiden, vollstreckt werden.

Vollstreckung. Schiedssprüche, durch die Geldmittel zuerkannt werden und die nicht innerhalb eines Jahres ab dem Zeitpunkt des Schiedsspruches eingehalten wurden, können in den Gerichten einer der beiden Vertragsparteien, die die Zuständigkeit besitzen, über Vermögenswerte der säumigen Partei Vertragspartei zu entscheiden, vollstreckt werden.

Vollstreckung. Schiedssprüche, durch die Geldmittel zuerkannt werden und die nicht innerhalb eines Jahres ab dem Zeitpunkt des Schiedsspruches eingehalten wurden, können in den Gerichten einer der beiden VertragsparteienVertrags- parteien, die die Zuständigkeit besitzen, über Vermögenswerte der säumigen Partei zu entscheiden, vollstreckt werden.

Vollstreckung. Schiedssprüche, durch die Geldmittel zuerkannt werden und die nicht innerhalb eines Jahres ab dem Zeitpunkt des Schiedsspruches eingehalten wurden, können in den Gerichten einer der beiden VertragsparteienVertrags- parteien, die die Zuständigkeit besitzen, über Vermögenswerte der säumigen Partei Vertragspartei zu entscheidenent- scheiden, vollstreckt werden.

Vollstreckung. Schiedssprüche, durch die Geldmittel zuerkannt werden und die nicht innerhalb eines Jahres ab dem Zeitpunkt des Schiedsspruches eingehalten wurden, können in den Gerichten einer der beiden VertragsparteienVertrags- parteien, die die Zuständigkeit besitzen, über Vermögenswerte der säumigen Partei Vertragspartei zu entscheidenentschei- den, vollstreckt werden.

Vollstreckung. Werden Schiedssprüche, durch die Geldmittel zuerkannt werden und die werden, nicht innerhalb eines Jahres ab dem Zeitpunkt des Schiedsspruches eingehalten wurdeneingehalten, können sie in den Gerichten einer der beiden VertragsparteienVertragspartei, die die Zuständigkeit besitzen, über Vermögenswerte der säumigen Partei zu entscheiden, vollstreckt werden.

Vollstreckung. Schiedssprüche, durch die Geldmittel zuerkannt werden und die nicht innerhalb eines Jahres ab dem Zeitpunkt des Schiedsspruches eingehalten umgesetzt wurden, können in den Gerichten einer der beiden Vertragsparteien, die die Zuständigkeit besitzen, über Vermögenswerte der säumigen Partei zu entscheiden, vollstreckt werden.

Vollstreckung. Schiedssprüche, durch die Geldmittel zuerkannt werden und die nicht innerhalb eines Jahres ab dem Zeitpunkt des Schiedsspruches eingehalten wurden, können in den Gerichten durch die Gerichte einer der beiden VertragsparteienVertrags- parteien, die die Zuständigkeit besitzen, über Vermögenswerte der säumigen Partei zu entscheiden, vollstreckt werden.

Vollstreckung. Schiedssprüche, durch die Geldmittel zuerkannt werden und die nicht innerhalb eines ei- nes Jahres ab dem Zeitpunkt des Schiedsspruches eingehalten wurden, können in den Gerichten einer der beiden Vertragsparteien, die die Zuständigkeit besitzen, über Vermögenswerte der säumigen Partei zu entscheiden, vollstreckt werden.