Weiterübermittlungen. Der Datenimporteur darf die personenbezogenen Daten nicht an Dritte weitergeben, die (in demselben Land wie der Datenimporteur oder in einem anderen Drittland) außerhalb der Europäischen Union ansässig sind (im Folgenden „Weiterübermittlung“), es sei denn, der Dritte ist im Rahmen des betreffenden Moduls an diese Klauseln gebunden oder erklärt sich mit der Bindung daran einverstanden. Andernfalls ist eine Weiterübermittlung durch den Datenimporteur nur in folgenden Fällen zulässig:
Weiterübermittlungen. Der Datenimporteur gibt die personenbezogenen Daten nur auf dokumentierte Weisung des Datenexporteurs an Dritte weiter. Die Daten dürfen zudem nur an Dritte weitergegeben werden, die (in demselben Land wie der Datenimporteur oder in einem anderen Drittland) außerhalb der Europäischen Union4 ansässig sind (im Folgenden „Weiterübermittlung“), sofern der Dritte im Rahmen des betreffenden Moduls an diese Klauseln gebunden ist oder sich mit der Bindung daran einverstanden erklärt oder falls
Weiterübermittlungen. Jede Weitergabe von personenbezogenen Daten erfolgt unter Einhaltung der Anforderungen des jeweils einschlägigen Moduls der EU- Standardvertragsklauseln. Wenn der Kunde den Sitz außerhalb der EU hat und selbst als Datenimporteur für Weitere Verantwortliche tätig wird, ist die nach Xxxxxxx 0 (x) xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx zu vereinbarende Drittbegünstigungsklausel zu Gunsten des jeweiligen Weiteren Verantwortlichen, das als Datenexporteur im Rahmen der EU-Standardvertragsklauseln tätig wird, abzuschließen.
Weiterübermittlungen. Der Datenimporteur darf die personenbezogenen Daten nicht an Dritte weitergeben, die (in demselben Land wie der Datenimporteur oder in einem anderen Drittland) außerhalb der Europäischen Union DQVlVVLJ VLQG LP )ROJHQGHQ Ä:dHerLDWriHtteUist EimHURaPhmLeWn WdOesXQJ³ betreffenden Moduls an diese Klauseln gebunden oder erklärt sich mit der Bindung daran einverstanden. Andernfalls ist eine Weiterübermittlung durch den Datenimporteur nur in folgenden Fällen zulässig: