Treatment of Investments. 1. Each Contracting Party shall in its territory accord to investments and returns of investors of the other Contracting Party treatment which is fair and equitable and no less favourable than that which it accords to investments and returns of its own investors or to investments and returns of investors of any third State, whichever is more favourable to investors.
Treatment of Investments. 1. Each Contracting Party shall admit in its territory investments on a basis no less favourable than that accorded in like circumstances to investments of investors of any third State, within the framework of its laws and regulations.
Treatment of Investments. (1) Each Contracting Party shall accord to investments by investors of the other Contracting Party fair and equitable treatment and full and constant protection and security.
Treatment of Investments. 1. Investments made by investors of one Contracting Party in the territory of the other Contracting Party, as well as that profits generated, shall be accorded treatment which is fair and equitable and not less favourable than that accorded to nationals of the latter of investments or investors to party of any third State.
Treatment of Investments. (1) Neither Contracting Party shall subject in its territory returns of investments or investors of the other Contracting Party to treatment less favourable than that it accords to returns of investments or investors of any third State.
Treatment of Investments. (1) Investments and returns of investors of either Contracting Party shall at all times be accorded fair and equitable treatment in the territory of the other Contracting Party. Neither Contracting Party shall in any way impair by unreasonable nor discriminatory measures the management, maintenance, use, enjoyment or disposal of investments in its territory by investors of the other Contracting Party.
Treatment of Investments. 1. With respect to the use, management, conduct, operation, expansion and sale or other disposition of investments made in its territory by investors of the other Contracting State, each Contracting State shall accord treatment no less favourable than that it accords, in like situations, to investments of its own investors or investors of any third state, whichever is the most favourable.
Treatment of Investments. (1) Each Contracting Party shall extend fair and equitable treatment to investments made by investors of the other Contracting Party on its territory and shall ensure that the exercise of the right thus recognized shall not be hindered in practice.
Treatment of Investments. (1) Investments and returns of investors of either Party shall at all times be accorded fair and equitable treatment and shall enjoy full protection in the territory of the other Party. Neither Party shall in any way impair, by adopting unreasonable or discriminatory measures, the management, maintenance, use, enjoyment or disposal of investments in its territory of investors of the other Party.
Treatment of Investments. 1. Each Contracting Party shall accord to investors of the other Contracting Party and to their investments, a treatment no less favourable than the treatment it accords to its own investors and their investments with respect to the acquisition, expansion, operation, management, maintenance, use, enjoyment and sale or other disposal of investments.
