Common use of CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR Clause in Contracts

CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR. Ante el evento de un caso fortuito o de fuerza mayor que impida parcial o totalmente la prestación del SERVICIO, cualquiera de las Partes podrá dar por terminado la prestación del mismo, sin responsabilidad alguna, mediante aviso por escrito dentro de los 5 (cinco) días calendario siguientes a que esta circunstancia haya ocurrido, quedando obligado el CLIENTE a realizar los pagos que se encuentren pendientes de liquidación relacionados con el SERVICIO que se le hubiera prestado al CLIENTE hasta la fecha en que ocurrió tal evento. En caso de que se presente un caso fortuito o de fuerza mayor y el CLIENTE haya realizado el pago de las contraprestaciones de manera anticipada respecto del SERVICIO, CLARO procederá a la bonificación de las cantidades no devengadas.

CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR. Ante el evento de un caso fortuito o de fuerza mayor que impida parcial o totalmente la prestación del SERVICIO, cualquiera de las Partes partes podrá dar por terminado la prestación del mismoel presente Contrato, sin responsabilidad alguna, mediante aviso por escrito dentro de los 5 (cinco) días calendario naturales siguientes a que esta circunstancia haya ocurrido, quedando obligado el CLIENTE a a: (i) realizar los pagos que se encuentren pendientes de liquidación relacionados con el SERVICIO que se le hubiera prestado al CLIENTE hasta la fecha en que ocurrió tal eventoevento y (ii) cumplir con obligaciones que para este supuesto se establecen en el Anexo “2” presente Contrato. En caso de que se presente un caso fortuito o de fuerza mayor y el CLIENTE haya realizado el pago de las contraprestaciones de manera anticipada respecto del SERVICIO, CLARO TELMEX procederá a la bonificación de las cantidades no devengadas.

CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR. Ante el evento de un caso fortuito o de fuerza mayor que impida parcial o totalmente la prestación del SERVICIO, cualquiera de las Partes partes podrá dar por terminado la prestación del mismoel presente Contrato, sin responsabilidad alguna, mediante aviso por escrito dentro de los 5 (cinco) días calendario naturales siguientes a que esta circunstancia haya ocurrido, quedando obligado el CLIENTE a SUSCRIPTOR a: (i) realizar los pagos que se encuentren pendientes de liquidación relacionados con el SERVICIO que se le hubiera prestado al CLIENTE SUSCRIPTOR hasta la fecha en que ocurrió tal eventoevento y (ii) cumplir con obligaciones que para este supuesto se establecen en el Anexo “2” presente Contrato. En caso de que se presente un caso fortuito o de fuerza mayor y el CLIENTE SUSCRIPTOR haya realizado el pago de las contraprestaciones de manera anticipada respecto del SERVICIO, CLARO TELMEX procederá a la bonificación de las cantidades no devengadas.

CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR. Ante el evento de un caso fortuito o de fuerza mayor que impida parcial o totalmente la prestación del SERVICIO, cualquiera de las Partes partes podrá dar por terminado la prestación del mismoel presente Contrato, sin responsabilidad alguna, mediante aviso por escrito dentro de los 5 (cinco) días calendario naturales siguientes a que esta circunstancia haya ocurrido, quedando obligado el CLIENTE a a: (i) realizar los pagos que se encuentren pendientes de liquidación relacionados con el SERVICIO que se le hubiera prestado al CLIENTE hasta la fecha en que ocurrió tal eventoevento y (ii) cumplir con obligaciones que para este supuesto se establecen en el Anexo “2” presente Contrato. En caso de que se presente un caso fortuito o de fuerza mayor y el CLIENTE haya realizado el pago de las contraprestaciones de manera anticipada respecto del SERVICIO, CLARO TELNOR procederá a la bonificación de las cantidades no devengadas.