Common use of Cobertura de Responsabilidad Civil Clause in Contracts

Cobertura de Responsabilidad Civil. En virtud de la contratación de esta cobertura, el Asegurador queda obligado a indemnizar al tercero perjudicado, según las condiciones de la(s) subsección(es) que se hubiere(n) contratado, siempre y cuando la responsabilidad civil que está cubierta en este Artículo, sea declarada por sentencia ejecutoriada dictada en un proceso en que se condene al Asegurado o al conductor autorizado, al pago de una indemnización. El Asegurador pagará la indemnización al tercero perjudicado en virtud de sentencia ejecutoriada, o de transacción judicial o extrajudicial celebrada por el Asegurado con el consentimiento previo y expreso del Asegurador. Las subsecciones de la cobertura de responsabilidad civil de la presente póliza son las siguientes: a. Daño emergente b. Daño moral c. Lucro cesante

Cobertura de Responsabilidad Civil. En virtud de la contratación de esta coberturacobertura de responsabilidad civil, el Asegurador la aseguradora queda obligado obligada a indemnizar al tercero perjudicado, según las condiciones de la(s) subsección(es) que se hubiere(n) contratado, siempre y cuando la responsabilidad civil que está cubierta en este Artículoartículo, sea declarada por sentencia ejecutoriada dictada en un proceso en que se condene al Asegurado asegurado o al conductor autorizado, al pago de una indemnización. El Asegurador La aseguradora pagará la indemnización al tercero perjudicado en virtud de sentencia ejecutoriada, o de transacción judicial o extrajudicial celebrada por el Asegurado asegurado con el consentimiento previo y expreso del Asegurador. Las subsecciones de la cobertura aseguradora. En el evento que en las Condiciones Particulares se pacte un deducible, éste se aplicará al monto asegurado. Los gastos de responsabilidad civil defensa se imputan asimismo al monto asegurado. El monto asegurado se estipula en las Condiciones Particulares por concepto de la presente póliza son las siguientes: a. Daño emergente b. Daño moral c. Lucro cesanteResponsabilidad Civil.