Common use of Comité Mixto Clause in Contracts

Comité Mixto. 1. Se crea un Comité Mixto, compuesto por representantes de las Partes, que será responsable de la gestión y aplicación correcta del Acuerdo. A tal efecto, el Comité formulará reco- mendaciones, tomará decisiones en los casos previstos en el artículo 1 y se pronunciará de común acuerdo.

Comité Mixto. 1. Se crea un Comité Mixto, compuesto por representantes de las PartesPartes Contratantes (en lo sucesivo denominado el «Comité Mixto»), que será responsable de la gestión administración del presente Acuerdo y aplicación garantizará su correcta del Acuerdoaplicación. A tal efectofin, el Comité formulará reco- mendaciones, tomará presentará recomendaciones y adoptará decisiones en los casos previstos en el artículo 1 y se pronunciará de común acuerdopresente Acuerdo.

Comité Mixto. 1. Se crea un Comité Mixto, Mixto compuesto por representantes de las Partes, que será responsable de la gestión administración del presente acuerdo y aplicación garantizará su correcta del Acuerdoaplicación. A a tal efectofin, el Comité formulará reco- mendaciones, tomará recomendaciones y adoptará decisiones en los casos expresamente previstos en el artículo 1 y se pronunciará de común presente acuerdo.

Comité Mixto. 1. Se crea un Comité Mixto, Mixto compuesto por representantes de las PartesPartes (en lo sucesivo denominado « el Comité Mixto»), que será responsable de la gestión administración del presente acuerdo y aplicación garantizará su correcta del Acuerdoaplicación. A a tal efectofin, el Comité formulará reco- mendaciones, tomará presentará recomen­ daciones y adoptará decisiones en los casos previstos expresamente pre­ vistos en el artículo 1 y se pronunciará de común presente acuerdo.

Comité Mixto. 1. Se crea un Comité Mixto, compuesto por representantes de las PartesPartes (en lo sucesivo denominado Comité Mixto), que será responsable de la gestión administración del presente Acuerdo y aplicación garantizará su correcta del Acuerdoaplicación. A tal efectoCon ese fin, el Comité formulará reco- mendaciones, tomará presentará recomendaciones y adoptará decisiones en los casos previstos en el artículo 1 y se pronunciará de común acuerdoAcuerdo.