Common use of Efecto de la Falta de Pago Clause in Contracts

Efecto de la Falta de Pago. Si la totalidad o parte de cualquier pago adeudado por el Comprador a TOMRA en virtud del Contrato no se paga en la fecha de pago especificada en la Cláusula 8.2, TOMRA tendrá derecho a notificar al Comprador requiriendo el pago. Si dicha falta de pago persiste durante más de treinta (30) días corridos después de la fecha de pago especificada en la Cláusula 8.2, se acuerda que dicha falta constituye un incumplimiento grave del Contrato, y TOMRA tendrá derecho a (i) notificar al el Comprador exigiéndole que subsane dicho incumplimiento de conformidad con la Cláusula 16.2.; y (ii) reclamar la tasa de interés máxima aplicable por ley por el monto pendiente adeudado a partir de la fecha de vencimiento aplicable prevista en la Cláusula 8.2. 8.3 Effect of Non-Payment. If all or part of any payment due from the Purchaser to TOMRA under the Agreement is not paid by the date for payment specified in Clause 8.2, TOMRA shall be entitled to give notice to the Purchaser requiring payment. If such non-payment persists for more than thirty (30) calendar days after the date for payment specified in Clause 8.2, such failure is agreed to be a material breach of contract, and TOMRA shall be entitled to (i) give notice to the Purchaser requiring it to remedy such breach in accordance with Clause 16.2.; and (ii) claim the maximum interest rate applicable by law for the outstanding amount due beginning on the applicable due date provided in Clause 8.2.