Evaluación Extraordinaria. De conformidad con lo establecido en la Cláusula XII del Reglamento del Condominio, denominada “Valoración Extraordinaria”, se establece que las Valoraciones Ordinarias de Mantenimiento tienen como finalidad cubrir los gastos regulares de administración, mantenimiento y operación del Condominio, según se detalla en la Cláusula 3.3 Extraordinary Assessment: In accordance with the provisions of Clause XII of the Condominium Regulations, entitled "Extraordinary Assessment", it is established that the Ordinary Maintenance Assessments are intended to cover the regular expenses of administration, maintenance and operation of the Condominium, as detailed in Clause XI. In contrast, the Extraordinary Fees are defined
Evaluación Extraordinaria. De conformidad con lo establecido en la Cláusula XII del Reglamento del Condominio, denominada “Valoración Extraordinaria”, se establece que las Valoraciones Ordinarias de Mantenimiento tienen como finalidad cubrir los gastos regulares de administración, mantenimiento y operación del Condominio, según se detalla en la Cláusula XI. En cambio, las Cuotas Extraordinarias se definen como un monto proporcional al valor de su propiedad exclusiva con relación al Condominio y están destinadas a absorber gastos extraordinarios, tales como ampliaciones, conservación, reposición de propiedades y equipos, así como cualquier otro monto. que, estando fuera de los presupuestos anuales de ingresos y gastos, sea autorizado por la Asamblea General de Condóminos. 3.3 Extraordinary Assessment: In accordance with the provisions of Clause XII of the Condominium Regulations, entitled "Extraordinary Assessment", it is established that the Ordinary Maintenance Assessments are intended to cover the regular expenses of administration, maintenance and operation of the Condominium, as detailed in Clause XI. In contrast, the Extraordinary Fees are defined as an amount proportional to the value of its exclusive property in relation to the Condominium and are intended to absorb extraordinary expenses, such as additions, conservation, replacement of property and equipment, as well as any other amount that, being outside the annual income and expense budgets, is authorized by the General Assembly of Condominium Owners.