Mantenimiento y Responsabilidad. Los propietarios de aquellos con estacionamiento son responsables de mantener sus espacios en buen estado y libres de obstrucciones. Cualquier daño o alteración a los espacios de estacionamiento deberá ser reparado a expensas del propietario o residente responsable. 4.3 Maintenance and Liability: Owners of those with a parking box are responsible for maintaining their spaces in proper condition and free of obstructions. Any damage or alteration to the parking spaces must be repaired at the expense of the responsible owner or resident.
Mantenimiento y Responsabilidad. La Delegación de Turismo, Cultura y Fiestas, en colaboración con los servicios municipales pertinentes, tendrá la facultad de inspeccionar el mantenimiento y buen funcionamiento del material y de las prestaciones pudiendo prescribir, eventualmente, las medidas necesarias para garantizar la seguridad de los pasajeros y terceros, cuya responsabilidad será exclusivamente de cuenta del adjudicatario a cuyos efectos suscribirá las correspondientes póliza de seguros. El Ayuntamiento xx Xxxxx, como mera entidad autorizante, no participa ni directa ni indirectamente en el riesgo económico de la actividad autorizada, no teniendo responsabilidad económica de ningún orden. En este sentido, la empresa adjudicataria no tendrá derecho a moratoria, disminución o condonación del canon por un mal resultado económico.