USO DE LOS SERVICIOS. 6.1 Usted será responsable de identificar y autenticar a todos los Usuarios, de aprobar el acceso a los Servicios por parte de dichos Usuarios, de controlar el acceso no autorizado de los Usuarios, y de mantener la confidencialidad de los nombres de usuario, las contraseñas y la información de cuentas. Al asociar con Oracle Sus nombres de usuario, contraseñas y cuentas, y los de Sus Usuarios, Usted acepta la responsabilidad por la confidencialidad y la cancelación oportuna y correcta de los registros de los usuarios en Su infraestructura de identidad local (intranet) o en Sus computadoras locales. Oracle no es responsable de los daños causados por Sus Usuarios, incluidas las personas que no estuvieran autorizadas a acceder a los Servicios pero que pudieron acceder debido a que los nombres de usuarios, contraseñas o cuentas no se cancelaron en forma oportuna en Su infraestructura local de administración de identidades o Sus computadoras locales. Usted es responsable de todas las actividades que se realizan con Su nombre de usuario, contraseña o cuenta o los de Sus Usuarios, o como consecuencia del acceso a los Servicios por Su parte o por parte de Sus Usuarios, y acepta notificar a Oracle de inmediato acerca de cualquier uso no autorizado. Usted acuerda emplear todos los esfuerzos razonables para evitar que terceros no autorizados accedan a los Servicios. 6.2 Usted no deberá usar ni permitir el uso de los Servicios, incluso mediante carga, envío por correo electrónico, publicación, anuncio o transmisión por otra vía, de cualquier material, incluidos Su Contenido, Sus Aplicaciones y Contenido de Terceros, para cualquier finalidad que (a) implique una amenaza o acoso a cualquier persona o cause daños o lesiones a personas o bienes; (b) implique la publicación de material falso, difamatorio, acosador u obsceno; (c) viole los derechos de privacidad o promueva la intolerancia, el racismo, el odio o el daño; (d) constituya correo electrónico masivo no solicitado, correo “basura” (“junk mail”), correo “no deseado” (“spam”) o mensajes en cadena; (e) constituya una infracción de derechos de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad exclusiva; o bien (f) viole de otro modo las leyes, ordenanzas o reglamentaciones aplicables. Además de cualquier derecho conferido a Oracle en virtud de este Contrato, Oracle se reserva el derecho, pero no tendrá la obligación, de adoptar medidas correctivas si algún material viola las restricciones mencionadas en la oración anterior (la “Política de Uso Aceptable”), incluido el retiro o la desactivación del acceso a dicho material. Oracle no tendrá responsabilidad alguna frente a Usted en caso de que Oracle adopte tales medidas. Usted tendrá la responsabilidad exclusiva relacionada con la exactitud, calidad, integridad, legalidad, confiabilidad, adecuación y propiedad de la totalidad de Su Contenido y Sus Aplicaciones. Usted acepta defender e indemnizar a Oracle frente a cualquier reclamo originado en una violación de Sus obligaciones conforme a esta sección. 6.3 Usted debe aceptar todas las actualizaciones de mantenimiento (patches), correcciones de errores (bug fixes), actualizaciones, paquetes de servicio y mantenimiento (en conjunto, las “Actualizaciones de Mantenimiento”) que sean necesarios para el adecuado funcionamiento y la seguridad de los Servicios, incluso para los Programas de Oracle, tal como dichas Actualizaciones de Mantenimiento hayan sido puestas a disposición por Oracle según se describe en las Especificaciones del Servicio. Oracle no es responsable de problemas de rendimiento o seguridad con los Servicios en la Nube que sean consecuencia de Su falta de aceptación de la aplicación de las Actualizaciones de Mantenimiento necesarias para el adecuado funcionamiento y la seguridad de los Servicios. Salvo por las actividades de mantenimiento de emergencia o relacionadas con la seguridad, Oracle coordinará con Usted la programación de la aplicación de las Actualizaciones de Mantenimiento, cuando sea posible, en función de los horarios de mantenimiento estándares disponibles de Oracle.
Appears in 6 contracts
USO DE LOS SERVICIOS. 6.1 1.1 Nosotros pondremos los servicios de Oracle enumerados en Su orden (los “Servicios”) a Su disposición de conformidad con este Contrato y Su orden. Excepto que se disponga lo contrario en este Contrato o en Su Orden, Usted dispone del derecho no exclusivo, limitado, a nivel mundial, de usar los Servicios durante el período indicado en Su orden, salvo terminación anticipada de conformidad con lo establecido en este Contrato o la orden (el “Período de Servicios”), exclusivamente para Sus operaciones internas de negocio. Usted podrá permitir que Sus Usuarios utilicen los Servicios para esta finalidad, y Usted será responsable de identificar que dichos Usuarios cumplan con el presente Contrato y autenticar a todos Su orden.
1.2 Las Especificaciones del Servicio describen y rigen los UsuariosServicios. Durante el Período de Servicios, de aprobar el acceso podremos efectuar actualizaciones a los Servicios por parte y a las Especificaciones del Servicio a fin de dichos Usuariosreflejar cambios en, entre otros aspectos, leyes, reglamentaciones, normas, tecnología, prácticas de controlar el acceso no autorizado la industria, pautas de los Usuariosuso del sistema, y de mantener la confidencialidad de los nombres de usuario, las contraseñas y la información de cuentas. Al asociar con Oracle Sus nombres de usuario, contraseñas y cuentas, y los de Sus Usuarios, Usted acepta la responsabilidad por la confidencialidad y la cancelación oportuna y correcta de los registros de los usuarios en Su infraestructura de identidad local (intranet) o en Sus computadoras locales. Oracle no es responsable de los daños causados por Sus Usuarios, incluidas las personas que no estuvieran autorizadas a acceder a los Servicios pero que pudieron acceder debido a que los nombres de usuarios, contraseñas o cuentas no se cancelaron en forma oportuna en Su infraestructura local de administración de identidades o Sus computadoras locales. Usted es responsable de todas las actividades que se realizan con Su nombre de usuario, contraseña o cuenta o los de Sus Usuarios, o como consecuencia disponibilidad del acceso a los Servicios por Su parte o por parte de Sus Usuarios, y acepta notificar a Oracle de inmediato acerca de cualquier uso no autorizado. Usted acuerda emplear todos los esfuerzos razonables para evitar que terceros no autorizados accedan a los Servicios.
6.2 Usted no deberá usar ni permitir el uso de los Servicios, incluso mediante carga, envío por correo electrónico, publicación, anuncio o transmisión por otra vía, de cualquier material, incluidos Su Contenido, Sus Aplicaciones y Contenido de Terceros. Las actualizaciones que Oracle efectúe en los Servicios o las Especificaciones del Servicio no reducirán de manera substancial el nivel de disponibilidad, para cualquier finalidad que funcionalidad, seguridad o disponibilidad de los Servicios durante el Período de Servicios de Su orden.
1.3 Usted no podrá, ni podrá solicitar o permitir a terceros: (a) implique una amenaza o acoso usar los Servicios para acosar a cualquier persona o cause alguna; causar daños o lesiones a personas o bienes; (b) implique la publicación de publicar material falso, difamatorio, acosador u obsceno; (c) viole los violar derechos de privacidad o promueva privacidad; promover la intolerancia, el racismo, el odio o el daño; (d) constituya enviar correo electrónico masivo no solicitado, correo “basura” (“junk mail”), correo “no deseado” (“spam”) o mensajes en cadena; (e) constituya una infracción de violar derechos de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad exclusivapropiedad; o bien (f) viole violar de otro modo las leyes, ordenanzas o reglamentaciones aplicables. Además ; (b) realizar o revelar pruebas de cualquier derecho conferido referencia (benchmarking), disponibilidad o rendimiento de los Servicios; o (c) llevar a Oracle en virtud cabo o revelar pruebas de este Contratodetección de redes, Oracle se reserva el derechoidentificación de puertos y servicios, pero no tendrá la obligaciónescaneo de vulnerabilidades, descifrado de adoptar medidas correctivas si algún material viola las restricciones mencionadas en la oración anterior contraseñas, acceso remoto o penetración de los Servicios (la “Política de Uso Aceptable”). Además de los restantes derechos que nos asisten en virtud de este Contrato y Su orden, incluido tenemos el derecho de adoptar medidas correctivas en caso de violación de la Política de Uso Aceptable; dichas medidas correctivas podrán incluir el retiro o la desactivación del acceso a dicho material. Oracle no tendrá responsabilidad alguna frente a Usted en caso de al material que Oracle adopte tales medidas. Usted tendrá viole la responsabilidad exclusiva relacionada con la exactitud, calidad, integridad, legalidad, confiabilidad, adecuación y propiedad de la totalidad de Su Contenido y Sus Aplicaciones. Usted acepta defender e indemnizar a Oracle frente a cualquier reclamo originado en una violación de Sus obligaciones conforme a esta secciónpolítica.
6.3 Usted debe aceptar todas las actualizaciones de mantenimiento (patches), correcciones de errores (bug fixes), actualizaciones, paquetes de servicio y mantenimiento (en conjunto, las “Actualizaciones de Mantenimiento”) que sean necesarios para el adecuado funcionamiento y la seguridad de los Servicios, incluso para los Programas de Oracle, tal como dichas Actualizaciones de Mantenimiento hayan sido puestas a disposición por Oracle según se describe en las Especificaciones del Servicio. Oracle no es responsable de problemas de rendimiento o seguridad con los Servicios en la Nube que sean consecuencia de Su falta de aceptación de la aplicación de las Actualizaciones de Mantenimiento necesarias para el adecuado funcionamiento y la seguridad de los Servicios. Salvo por las actividades de mantenimiento de emergencia o relacionadas con la seguridad, Oracle coordinará con Usted la programación de la aplicación de las Actualizaciones de Mantenimiento, cuando sea posible, en función de los horarios de mantenimiento estándares disponibles de Oracle.
Appears in 4 contracts
Samples: Cloud Services Agreement, Cloud Services Agreement, Cloud Services Agreement
USO DE LOS SERVICIOS. 6.1 Usted será responsable de identificar y autenticar a todos los Usuarios, de aprobar el acceso a los Servicios por parte de dichos Usuarios, de controlar el acceso no autorizado de los Usuarios, y de mantener la confidencialidad de los nombres de usuario, las contraseñas y la información de cuentasxx xxxxxxx. Al asociar con Oracle Sus nombres de usuario, contraseñas y cuentas, y los de Sus UsuariosUsuarios con Oracle, Usted acepta la responsabilidad por la confidencialidad y la cancelación oportuna y correcta de los registros de los usuarios en Su infraestructura de identidad local (intranet) o en Sus computadoras locales. Oracle no es responsable de los daños causados cualquier daño causado por Sus Usuarios, incluidas las personas que no estuvieran autorizadas a acceder a los Servicios pero que pudieron acceder debido a que los nombres de usuarios, contraseñas o cuentas no se cancelaron en forma oportuna en Su infraestructura local de administración de identidades o Sus computadoras locales. Usted es responsable de todas las actividades que se realizan con Su nombre de usuario, contraseña o cuenta o los de Sus Usuarios, o como consecuencia del acceso a los Servicios por Su parte o por parte de Sus Usuarios, y acepta notificar a Oracle de inmediato acerca de cualquier uso no autorizado. Usted acuerda emplear todos los esfuerzos razonables para evitar que terceros no autorizados accedan a los Servicios.
6.2 Usted acuerda no deberá usar ni permitir el uso de los Servicios, incluso mediante carga, envío por correo electrónico, publicación, anuncio o transmisión por otra vía, de cualquier material, incluidos entre ellos Su Contenido, Sus Aplicaciones y Contenido de Terceros, para cualquier finalidad que (a) implique una amenaza o acoso a cualquier persona o cause daños o lesiones a personas o bienes; (b) implique la publicación de material falso, difamatorio, acosador u obsceno; (c) viole los derechos de privacidad o promueva la intolerancia, el racismo, el odio o el daño; (d) constituya correo electrónico masivo no solicitado, correo “basura” ([“junk mail”)], correo “"no deseado” ([“spam”) ] o mensajes en cadena; (e) constituya una infracción violación de derechos de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad exclusivapropietarios; o bien (f) de cualquier forma viole de otro modo las leyes, ordenanzas o reglamentaciones aplicables. Además de cualquier derecho conferido a de Oracle en virtud de este Contrato, Oracle se reserva el derecho, pero no tendrá la obligación, de adoptar medidas correctivas si algún material viola las restricciones mencionadas en la oración anterior (la “Política de Uso Aceptable”), incluido el retiro o la desactivación del acceso a dicho material. Oracle no tendrá responsabilidad alguna frente a Usted en caso de que Oracle adopte tales medidas. Usted tendrá la responsabilidad exclusiva relacionada con la exactitud, calidad, integridad, legalidad, confiabilidad, adecuación y propiedad de la totalidad de Su Contenido y Sus Aplicaciones. Usted acepta defender e indemnizar a Oracle frente a cualquier reclamo originado reclamación originada en una violación de Sus obligaciones conforme a esta seccióncláusula.
6.3 Usted debe aceptar todas las actualizaciones de mantenimiento (todos los parches [patches)], correcciones de errores ([bug fixes)], actualizaciones, paquetes de servicio y mantenimiento (en conjunto, las los “Actualizaciones de MantenimientoParches”) que sean necesarios para el adecuado funcionamiento y la seguridad de los Servicios, incluso para los Programas de Oracle, tal como dichas Actualizaciones de Mantenimiento dichos Parches hayan sido puestas puestos a disposición por Oracle según se describe en las Especificaciones del Servicio. Oracle no es responsable de problemas de rendimiento o seguridad con los Servicios en la Nube que sean consecuencia de Su falta de aceptación de la aplicación de las Actualizaciones de Mantenimiento necesarias los Parches necesarios para el adecuado funcionamiento y la seguridad de los Servicios. Salvo por las actividades de mantenimiento de emergencia o relacionadas con la seguridad, Oracle coordinará con Usted la programación de la aplicación de las Actualizaciones de Mantenimientolos Parches, cuando sea posible, en función de los horarios de mantenimiento estándares disponibles de Oracle.
Appears in 4 contracts
USO DE LOS SERVICIOS. 6.1 Usted será responsable de identificar y autenticar a todos los Usuarios, de aprobar el acceso a los Servicios por parte de dichos Usuarios, de controlar el acceso no autorizado de los Usuarios, y de mantener la confidencialidad de los nombres de usuario, las contraseñas y la información de cuentas. Al asociar de con Oracle Sus nombres de usuario, contraseñas y cuentas, y los de Sus Usuarios, Usted acepta la responsabilidad por la confidencialidad y la cancelación oportuna y correcta de los registros de los usuarios en Su infraestructura de identidad local (intranet) o en Sus computadoras locales. Oracle no es responsable de los daños causados cualquier daño causado por Sus Usuarios, incluidas las personas que no estuvieran autorizadas a acceder a los Servicios pero que pudieron acceder debido a que los nombres de usuarios, contraseñas o cuentas no se cancelaron en forma oportuna en Su infraestructura local de administración de identidades o Sus computadoras locales. Usted es responsable de todas las actividades que se realizan con Su nombre de usuario, contraseña o cuenta o los de Sus Usuarios, o como consecuencia del acceso a los Servicios por Su parte o por parte de Sus Usuarios, y acepta notificar a Oracle de inmediato acerca de cualquier uso no autorizado. Usted acuerda emplear todos los esfuerzos razonables para evitar que terceros no autorizados accedan a los Servicios.
6.2 Usted acuerda no deberá usar ni permitir el uso de los Servicios, incluso mediante carga, envío por correo electrónico, publicación, anuncio o transmisión por otra vía, de cualquier material, incluidos entre ellos Su Contenido, Sus Aplicaciones y Contenido de Terceros, para cualquier finalidad que (a) implique una amenaza o acoso a cualquier persona o cause daños o lesiones a personas o bienes; (b) implique la publicación de material falso, difamatorio, acosador u obsceno; (c) viole los derechos de privacidad o promueva la intolerancia, el racismo, el odio o el daño; (d) constituya correo electrónico masivo no solicitado, correo “basura” ([“junk mail”)], correo “"no deseado” ([“spam”) ] o mensajes en cadena; (e) constituya una infracción violación de derechos de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad exclusivapropietarios; o bien (f) de cualquier forma viole de otro modo las leyes, ordenanzas o reglamentaciones aplicables. Además de cualquier derecho conferido a de Oracle en virtud de este Contrato, Oracle se reserva el derecho, pero no tendrá la obligación, de adoptar medidas correctivas si algún material viola las restricciones mencionadas en la oración anterior (la “Política de Uso Aceptable”)precedentes, incluido el retiro o la desactivación del acceso a dicho material. Oracle no tendrá responsabilidad alguna frente a Usted en caso de que Oracle adopte tales medidas. Usted tendrá la responsabilidad exclusiva relacionada con la exactitud, calidad, integridad, legalidad, confiabilidad, adecuación y propiedad de la totalidad de Su Contenido y Sus Aplicaciones. Usted acepta defender e indemnizar a Oracle frente a cualquier reclamo originado reclamación originada en una violación de Sus obligaciones conforme a esta seccióncláusula.
6.3 Usted debe aceptar todas las actualizaciones de mantenimiento (todos los parches [patches)], correcciones de errores ([bug fixes)], actualizaciones, paquetes de servicio y mantenimiento (en conjunto, las los “Actualizaciones de MantenimientoParches”) que sean necesarios para el adecuado funcionamiento y la seguridad de los Servicios, incluso para los Programas de Oracle, tal como dichas Actualizaciones de Mantenimiento dichos Parches hayan sido puestas puestos a disposición por Oracle según se describe en las Especificaciones del Servicio. Oracle no es responsable de problemas de rendimiento o seguridad con los Servicios en la Nube que sean consecuencia de Su falta de aceptación de la aplicación de las Actualizaciones de Mantenimiento necesarias para el adecuado funcionamiento y la seguridad de los Servicios. Salvo por las actividades de mantenimiento de emergencia o relacionadas con la seguridad, Oracle coordinará con Usted la programación de la aplicación de las Actualizaciones de Mantenimientolos Parches, cuando sea posible, en función de los horarios de mantenimiento estándares disponibles de Oracle.
Appears in 2 contracts
USO DE LOS SERVICIOS. 6.1 Usted será responsable de identificar y autenticar a todos los Usuarios, de aprobar el acceso a los Servicios por parte de dichos Usuarios, de controlar el acceso no autorizado de los Usuarios, y de mantener la confidencialidad de los nombres de usuario, las contraseñas y la información de cuentasxx xxxxxxx. Al asociar con Oracle Sus nombres de usuario, contraseñas y cuentas, y los de Sus UsuariosUsuarios con Oracle, Usted acepta la responsabilidad por la confidencialidad y la cancelación oportuna y correcta de los registros de los usuarios en Su infraestructura de identidad local (intranet) o en Sus computadoras locales. Oracle no es responsable de los daños causados cualquier daño causado por Sus Usuarios, incluidas las personas que no estuvieran autorizadas a acceder a los Servicios pero que pudieron acceder debido a que los nombres de usuarios, contraseñas o cuentas no se cancelaron en forma oportuna en Su infraestructura local de administración de identidades o Sus computadoras locales. Usted es responsable de todas las actividades que se realizan con Su nombre de usuario, contraseña o cuenta o los de Sus Usuarios, o como consecuencia del acceso a los Servicios por Su parte o por parte de Sus Usuarios, y acepta notificar a Oracle de inmediato acerca de cualquier uso no autorizado. Usted acuerda emplear todos los esfuerzos razonables para evitar que terceros no autorizados accedan a los Servicios.
6.2 Usted acuerda no deberá usar ni permitir el uso de los Servicios, incluso mediante carga, envío por correo electrónico, publicación, anuncio o transmisión por otra vía, de cualquier material, incluidos entre ellos Su Contenido, Sus Aplicaciones y Contenido de Terceros, para cualquier finalidad que (a) implique una amenaza o acoso a cualquier persona o cause daños o lesiones a personas o bienes; (b) implique la publicación de material falso, difamatorio, acosador u obsceno; (c) viole los derechos de privacidad o promueva la intolerancia, el racismo, el odio o el daño; (d) constituya correo electrónico masivo no solicitado, correo “basura” (“junk mail”)“junk mail”, correo “"no deseado” (“spam”) “spam” o mensajes en cadena; (e) constituya una infracción violación de derechos de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad exclusivapropietarios; o bien (f) de cualquier forma viole de otro modo las leyes, ordenanzas o reglamentaciones aplicables. Además de cualquier derecho conferido a de Oracle en virtud de este Contrato, Oracle se reserva el derecho, pero no tendrá la obligación, de adoptar medidas correctivas si algún material viola las restricciones mencionadas en la oración anterior (la “Política de Uso Aceptable”), incluido el retiro o la desactivación del acceso a dicho material. Oracle no tendrá responsabilidad alguna frente a Usted en caso de que Oracle adopte tales medidas. Usted tendrá la responsabilidad exclusiva relacionada con la exactitud, calidad, integridad, legalidad, confiabilidad, adecuación y propiedad de la totalidad de Su Contenido y Sus Aplicaciones. Usted acepta defender e indemnizar a Oracle frente a cualquier reclamo originado reclamación originada en una violación de Sus obligaciones conforme a esta seccióncláusula.
6.3 Usted debe aceptar todas las actualizaciones de mantenimiento (todos los parches [patches)], correcciones de errores ([bug fixes)], actualizaciones, paquetes de servicio y mantenimiento (en conjunto, las los “Actualizaciones de MantenimientoParches”) que sean necesarios para el adecuado funcionamiento y la seguridad de los Servicios, incluso para los Programas de Oracle, tal como dichas Actualizaciones de Mantenimiento dichos Parches hayan sido puestas puestos a disposición por Oracle según se describe en las Especificaciones del Servicio. Oracle no es responsable de problemas de rendimiento o seguridad con los Servicios en la Nube que sean consecuencia de Su falta de aceptación de la aplicación de las Actualizaciones de Mantenimiento necesarias los Parches necesarios para el adecuado funcionamiento y la seguridad de los Servicios. Salvo por las actividades de mantenimiento de emergencia o relacionadas con la seguridad, Oracle coordinará con Usted la programación de la aplicación de las Actualizaciones de Mantenimientolos Parches, cuando sea posible, en función de los horarios de mantenimiento estándares disponibles de Oracle.
Appears in 2 contracts
USO DE LOS SERVICIOS. 6.1 Usted será responsable de identificar y autenticar a todos los Usuarios, de aprobar el acceso a los Servicios por parte de dichos Usuarios, de controlar el acceso no autorizado de los Usuarios, y de mantener la confidencialidad de los nombres de usuario, las contraseñas y la información de cuentasxx xxxxxxx. Al asociar con Oracle Sus nombres de usuario, contraseñas y cuentas, y los de Sus UsuariosUsuarios con Oracle, Usted acepta la responsabilidad por la confidencialidad y la cancelación oportuna y correcta de los registros de los usuarios en Su infraestructura de identidad local (intranet) o en Sus computadoras locales. Oracle no es responsable de los daños causados cualquier daño causado por Sus Usuarios, incluidas las personas que no estuvieran autorizadas a acceder a los Servicios pero que pudieron acceder debido a que los nombres de usuarios, contraseñas o cuentas no se cancelaron en forma oportuna en Su infraestructura local de administración de identidades o Sus computadoras locales. Usted es responsable de todas las actividades que se realizan con Su nombre de usuario, contraseña o cuenta o los de Sus Usuarios, o como consecuencia del acceso a los Servicios por Su parte o por parte de Sus Usuarios, y acepta notificar a Oracle de inmediato acerca de cualquier uso no autorizado. Usted acuerda emplear todos los esfuerzos razonables para evitar que terceros no autorizados accedan a los Servicios.
6.2 Usted acuerda no deberá usar ni permitir el uso de los Servicios, incluso mediante carga, envío por correo electrónico, publicación, anuncio o transmisión por otra vía, de cualquier material, incluidos entre ellos Su Contenido, Sus Aplicaciones y Contenido de Terceros, para cualquier finalidad que (a) implique una amenaza o acoso a cualquier persona o cause daños o lesiones a personas o bienes; (b) implique la publicación de material falso, difamatorio, acosador u obsceno; (c) viole los derechos de privacidad o promueva la intolerancia, el racismo, el odio o el daño; (d) constituya correo electrónico masivo no solicitado, correo “basura” (“junk mail”)“junk mail”, correo “"no deseado” (“spam”) “spam” o mensajes en cadena; (e) constituya una infracción violación de derechos de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad exclusivapropietarios; o bien (f) de cualquier forma viole de otro modo las leyes, ordenanzas o reglamentaciones aplicables. Además de cualquier derecho conferido a de Oracle en virtud de este Contrato, Oracle se reserva el derecho, pero no tendrá la obligación, de adoptar medidas correctivas si algún material viola las restricciones mencionadas en la oración anterior (la “Política de Uso Aceptable”)precedentes, incluido el retiro o la desactivación del acceso a dicho material. Oracle no tendrá responsabilidad alguna frente a Usted en caso de que Oracle adopte tales medidas. Usted tendrá la responsabilidad exclusiva relacionada con la exactitud, calidad, integridad, legalidad, confiabilidad, adecuación y propiedad de la totalidad de Su Contenido y Sus Aplicaciones. Usted acepta defender e indemnizar a Oracle frente a cualquier reclamo originado reclamación originada en una violación de Sus obligaciones conforme a esta seccióncláusula.
6.3 Usted debe aceptar todas las actualizaciones de mantenimiento (todos los parches [patches)], correcciones de errores ([bug fixes)], actualizaciones, paquetes de servicio y mantenimiento (en conjunto, las los “Actualizaciones de MantenimientoParches”) que sean necesarios para el adecuado funcionamiento y la seguridad de los Servicios, incluso para los Programas de Oracle, tal como dichas Actualizaciones de Mantenimiento dichos Parches hayan sido puestas puestos a disposición por Oracle según se describe en las Especificaciones del Servicio. Oracle no es responsable de problemas de rendimiento o seguridad con los Servicios en la Nube que sean consecuencia de Su falta de aceptación de la aplicación de las Actualizaciones de Mantenimiento necesarias para el adecuado funcionamiento y la seguridad de los Servicios. Salvo por las actividades de mantenimiento de emergencia o relacionadas con la seguridad, Oracle coordinará con Usted la programación de la aplicación de las Actualizaciones de Mantenimientolos Parches, cuando sea posible, en función de los horarios de mantenimiento estándares disponibles de Oracle.
Appears in 1 contract
Samples: Contract
USO DE LOS SERVICIOS. 6.1 Usted El Cliente será responsable de identificar y autenticar a todos los Usuarios, de aprobar el acceso a los Servicios por parte de dichos Usuarios, de controlar el acceso no autorizado de los Usuarios, y de mantener la confidencialidad de los nombres de usuario, las contraseñas y la información de cuentasxx xxxxxxx. Al asociar con Oracle Sus nombres de usuario, contraseñas y cuentas, y los de Sus UsuariosUsuarios con Integra Web, Usted El Cliente acepta la responsabilidad por la confidencialidad y la cancelación oportuna y correcta de los registros de los usuarios en Su infraestructura de identidad local (intranet) o en Sus computadoras locales. Oracle Integra Web no es responsable de los daños causados cualquier daño causado por Sus Usuarios, incluidas las personas que no estuvieran autorizadas a acceder a los Servicios pero que pudieron acceder debido a que los nombres de usuarios, contraseñas o cuentas no se cancelaron en forma oportuna en Su infraestructura local de administración de identidades o Sus computadoras locales. Usted El Cliente es responsable de todas las actividades que se realizan con Su nombre de usuario, contraseña o cuenta o los de Sus Usuarios, o como consecuencia del acceso a los Servicios por Su parte o por parte de Sus Usuarios, y acepta notificar a Oracle Integra Web de inmediato acerca de cualquier uso no autorizado. Usted El Cliente acuerda emplear todos los esfuerzos razonables para evitar que terceros no autorizados accedan a los Servicios.
6.2 Usted . El Cliente acuerda no deberá usar ni permitir el uso de los Servicios, incluso mediante carga, envío por correo electrónico, publicación, anuncio o transmisión por otra vía, de cualquier material, incluidos entre ellos Su Contenido, Sus Aplicaciones y Contenido de Terceros, para cualquier finalidad que (a) implique una amenaza o acoso a cualquier persona o cause daños o lesiones a personas o bienes; (b) implique la publicación de material falso, difamatorio, acosador u obsceno; (c) viole los derechos de privacidad o promueva la intolerancia, el racismo, el odio o el daño; (d) constituya correo electrónico masivo no solicitado, correo “basura” (“junk mail”)” , correo “"no deseado” (“spam”) ” o mensajes en cadena; (e) constituya una infracción violación de derechos de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad exclusivapropietarios; o bien (f) de cualquier forma viole de otro modo las leyes, ordenanzas o reglamentaciones aplicables. Además de cualquier derecho conferido a Oracle de Integra Web en virtud de este Contrato, Oracle Integra Web se reserva el derecho, pero no tendrá la obligación, de adoptar medidas correctivas si algún material viola las restricciones mencionadas en la oración anterior (la “Política de Uso Aceptable”), incluido el retiro o la desactivación del acceso a dicho material. Oracle Integra Web no tendrá responsabilidad alguna frente a Usted El Cliente en caso de que Oracle Integra Web adopte tales medidas. Usted El Cliente tendrá la responsabilidad exclusiva relacionada con la exactitud, calidad, integridad, legalidad, confiabilidad, adecuación y propiedad de la totalidad de Su Contenido y Sus Aplicaciones. Usted El Cliente acepta defender e indemnizar a Oracle Integra Web frente a cualquier reclamo originado reclamación originada en una violación de Sus obligaciones conforme a esta sección.
6.3 Usted cláusula. El Cliente debe aceptar todas las actualizaciones de mantenimiento (todos los parches [patches)], correcciones de errores ([bug fixes)], actualizaciones, paquetes de servicio y mantenimiento (en conjunto, las los “Actualizaciones de MantenimientoParches”) que sean necesarios para el adecuado funcionamiento y la seguridad de los Servicios, incluso para los Programas de OracleIntegra Web, tal como dichas Actualizaciones de Mantenimiento dichos Parches hayan sido puestas puestos a disposición por Oracle Integra Web según se describe en las Especificaciones del Servicio. Oracle Integra Web no es responsable de problemas de rendimiento o seguridad con los Servicios en la Nube que sean consecuencia de Su falta de aceptación de la aplicación de las Actualizaciones de Mantenimiento necesarias los Parches necesarios para el adecuado funcionamiento y la seguridad de los Servicios. Salvo por las actividades de mantenimiento de emergencia o relacionadas con la seguridad, Oracle Integra Web coordinará con Usted El Cliente la programación de la aplicación de las Actualizaciones de Mantenimientolos Parches, cuando sea posible, en función de los horarios de mantenimiento estándares disponibles de OracleIntegra Web.
Appears in 1 contract
Samples: Cloud Software Rental Agreement
USO DE LOS SERVICIOS. 6.1 Usted 1.1. Oracle pondrá los Servicios Oracle que figuran en su Pedido (en adelante, los “Servicios”) a disposición de Vd. de conformidad con este Acuerdo y con su Pedido. Excepto cuando se establezca otra cosa en este Acuerdo o en su Pedido, Vd. tiene el derecho no exclusivo, de alcance mundial y limitado para hacer uso de los Servicios durante el periodo definido en su Pedido, a no ser que se resuelva antes de conformidad con este Acuerdo o con su Pedido (en adelante, el “Periodo de Prestación de los Servicios”), exclusivamente para sus operaciones internas de negocio. Vd. puede permitir que sus Usuarios (según se define este término más adelante) que hagan uso de los Servicios con este propósito, en cuyo caso Vd. será responsable del cumplimiento de identificar este Acuerdo y autenticar a todos los Usuarios, de aprobar el acceso a los Servicios su Pedido por parte de dichos Usuarios, de controlar el acceso no autorizado de los Usuarios, .
1.2. Las Especificaciones del Servicio describen y de mantener la confidencialidad de los nombres de usuario, las contraseñas y la información de cuentas. Al asociar con Oracle Sus nombres de usuario, contraseñas y cuentas, y los de Sus Usuarios, Usted acepta la responsabilidad por la confidencialidad y la cancelación oportuna y correcta de los registros de los usuarios en Su infraestructura de identidad local (intranet) o en Sus computadoras locales. Oracle no es responsable de los daños causados por Sus Usuarios, incluidas las personas que no estuvieran autorizadas a acceder a los Servicios pero que pudieron acceder debido a que los nombres de usuarios, contraseñas o cuentas no se cancelaron en forma oportuna en Su infraestructura local de administración de identidades o Sus computadoras locales. Usted es responsable de todas las actividades que se realizan con Su nombre de usuario, contraseña o cuenta o los de Sus Usuarios, o como consecuencia del acceso a los Servicios por Su parte o por parte de Sus Usuarios, y acepta notificar a Oracle de inmediato acerca de cualquier uso no autorizado. Usted acuerda emplear todos los esfuerzos razonables para evitar que terceros no autorizados accedan a rigen los Servicios.
6.2 Usted no deberá usar ni permitir . Durante el uso Periodo de Prestación de los Servicios, incluso mediante cargaOracle podrá actualizar los Servicios y las Especificaciones del Servicio para reflejar cambios en la legislación, envío por correo electrónicola normativa, publicaciónla regulación, anuncio o transmisión por otra víala tecnología, las prácticas del sector, los patrones de cualquier material, incluidos Su Contenido, Sus Aplicaciones uso de los Sistemas y la disponibilidad del Contenido de TercerosTerceros (según se define este término más adelante), para cualquier finalidad que entre otros aspectos. Las actualizaciones de Oracle de los Servicios o las Especificaciones del Servicio no reducirán de forma sustancial el nivel de rendimiento, funcionalidad, seguridad o disponibilidad de los Servicios durante el Periodo de Prestación de los Servicios de su Pedido.
1.3. Vd. no podrá llevar a cabo, causar ni permitir las siguientes acciones: (a) implique una amenaza o acoso utilizar los Servicios para acosar a cualquier persona o cause alguien; provocar daños o lesiones a personas cualquier Persona o bienespropiedad; (b) implique la publicación de publicar cualquier material falso, difamatorio, acosador constitutivo de acoso u obsceno; (c) viole infringir los derechos de privacidad o promueva a la intoleranciaprivacidad; promover el fanatismo, el racismo, el odio o el dañola voluntad de causar lesiones; (d) constituya enviar correo electrónico masivo no solicitadomasivo, correo “basura” (“junk mail”), correo “spam o cadenas de mensajes no deseado” (“spam”) o mensajes en cadenasolicitados; (e) constituya una infracción de vulnerar los derechos de propiedad intelectual u otros derechos o cualquier otro derecho de propiedad exclusivapropiedad; vender, fabricar, comercializar y/o distribuir cualquier producto o Servicio que infrinja la legislación aplicable; o bien (f) viole de otro modo infringir las leyes, ordenanzas decretos o reglamentaciones aplicables. Además aplicables de cualquier derecho conferido a Oracle en virtud otro modo; (b) realizar o revelar cualquier tipo de este Contratoanálisis competitivo (tests benchmark) o pruebas de disponibilidad de los Servicios, Oracle se reserva el derecho, pero no tendrá la obligación, de adoptar medidas correctivas si algún material viola las restricciones mencionadas salvo en la oración anterior medida en que se permita en las Especificaciones del Servicio; (c) realizar o revelar cualquier tipo de pruebas de rendimiento o vulnerabilidad de los Servicios sin la aprobación previa por escrito de Oracle, excepto en la medida en que se permita en las Especificaciones del Servicio, o realizar o revelar cualquier tipo de pruebas de detección de redes, identificación de puertos y Servicios, análisis de vulnerabilidad, decodificación de contraseñas o pruebas de acceso remoto de los Servicios; o (d) usar los Servicios con el fin de realizar labores de minería de cibermonedas o criptomonedas o “cyber currency or crypto currency mining” (en adelante, los elementos descritos del (a) al (d) denominados colectivamente la “Política de Uso Aceptable”). Además de otros derechos que nos asisten en virtud de este Acuerdo y de su Pedido, incluido tenemos el retiro derecho a adoptar medidas correctivas en caso de que se infrinja la Política de Uso Aceptable. Dichas acciones correctivas pueden incluir la retirada o la desactivación del acceso a dicho material. Oracle no tendrá responsabilidad alguna frente a Usted en caso los materiales que infrinjan la citada Política de que Oracle adopte tales medidas. Usted tendrá la responsabilidad exclusiva relacionada con la exactitud, calidad, integridad, legalidad, confiabilidad, adecuación y propiedad de la totalidad de Su Contenido y Sus Aplicaciones. Usted acepta defender e indemnizar a Oracle frente a cualquier reclamo originado en una violación de Sus obligaciones conforme a esta secciónUso Aceptable.
6.3 Usted debe aceptar todas las actualizaciones de mantenimiento (patches), correcciones de errores (bug fixes), actualizaciones, paquetes de servicio y mantenimiento (en conjunto, las “Actualizaciones de Mantenimiento”) que sean necesarios para el adecuado funcionamiento y la seguridad de los Servicios, incluso para los Programas de Oracle, tal como dichas Actualizaciones de Mantenimiento hayan sido puestas a disposición por Oracle según se describe en las Especificaciones del Servicio. Oracle no es responsable de problemas de rendimiento o seguridad con los Servicios en la Nube que sean consecuencia de Su falta de aceptación de la aplicación de las Actualizaciones de Mantenimiento necesarias para el adecuado funcionamiento y la seguridad de los Servicios. Salvo por las actividades de mantenimiento de emergencia o relacionadas con la seguridad, Oracle coordinará con Usted la programación de la aplicación de las Actualizaciones de Mantenimiento, cuando sea posible, en función de los horarios de mantenimiento estándares disponibles de Oracle.
Appears in 1 contract
Samples: Cloud Services Agreement