Filial significa, en relación con cualquier Persona, cualquier otra Persona que la Controle directa o indirectamente, que esté Controlada por dicha Persona, o que se encuentre bajo el Control común de dicha Persona.
Filial significa (a) con respecto al Cliente, cualquier entidad legal que el Cliente controle, y (b) con respecto x Xxxxxx, cualquier entidad legal que Talend controle, sea controlada por Talend o esté bajo control común con Talend, excluyendo cualquier fondo de capital privado, gestor o patrocinador y su portafolio de empresas. "Control" significa la propiedad directa o indirecta de más del 50% de las acciones, votos o intereses similares de la entidad, y mientras se mantenga dicho control.
Filial se refiere a cualquier persona jurídica que controla, es controlada o se encuentra bajo el mismo control con una de las partes. “Controlar” se refiere a tener la propiedad de más del 50 % de los derechos de voto de una entidad o el poder de dirigir la administración y las directivas de una entidad.
Examples of Filial in a sentence
Las Filiales de Rocket Software pueden realizar pedidos conforme a un Documento de Transacción, en cuyo caso la Filial de Rocket Software se regiría por todos los términos del presente CLUF, tal y como si se tratase de Rocket Software.
Salvo que el Documento de Licencia aplicable lo prohíba, el Licenciatario podrá ceder Licencias de Uso de Software a sus Filiales siempre que: (a) el Licenciatario garantice que la Filial cumple con los Documentos de Licencia; y (b) el Licenciatario se haga responsable de cualquier incumplimiento de los presentes Documentos de Licencia por parte de la Filial.
More Definitions of Filial
Filial es cualquier entidad legal de la que SAP SE, el Contratista Principal o el Cliente posee, de manera directa o indirecta, más del 50 % de las acciones o derechos de voto. Cualquier entidad legal se considerará una Filial solamente durante el tiempo en que se mantenga esa participación.
Filial se refiere a cualquier entidad existente en un momento dado que directa o indirectamente controla, es controlada por o está bajo control común con la entidad en cuestión.
Filial es cualquier persona jurídica que sea de propiedad de una de las partes, sea propietaria de una de las partes o que se encuentre bajo propiedad común con una de las partes. A los efectos de esta definición, “propiedad” es controlar más del 50 % del capital social de una entidad.
Filial. Significa cualquier persona individual o jurídica que sea representada directa o indirectamente por cualquier otra persona, que tenga una participación económica mínima de treinta por ciento (30%) en la misma y que intervenga mediante sus representantes en la dirección de la administración o de las políticas de dicha persona jurídica, ya sea por medio de la propiedad de acciones, participaciones u otros valores con derecho a voto o mediante cualquier otro medio.
Filial es (1) cualquier persona jurídica que una parte controle, que controle a una parte o que se encuentre bajo control común con una parte dentro de la “Región Definida” o (2) respecto del Cliente si es una entidad pública, cualquier entidad que reúna los criterios de entidad pública cualificada ubicados en xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx y se encuentre ubicada en el mismo país que el Cliente y (3) respecto del Cliente si es una organización xx xxxxxxx, cualquier entidad que reúna los criterios de elegibilidad xx xxxxxxx cualificada ubicados en xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx y se encuentre ubicada en el mismo país que el Cliente. A efectos de esta definición, “control” es ser propietario de más del 50% y “dirección” es el derecho concedido por ley para ejercer facultades de decisión sobre la administración, finanzas y operaciones. Una entidad que no cualifica como una Filial y desea licenciar Productos debe celebrar un contrato de licencia separado.
Filial hace referencia a cualquier entidad legal del Territorio de la que el Licenciatario, de manera directa o indirecta, posea más del cincuenta por ciento (50%) de las acciones o los derechos de voto. Cualquier entidad legal de este tipo se considerará una Filial únicamente durante el período de tiempo en el que se conserven dichas acciones o derechos de voto.
Filial con respecto al Contratista: cualquiera de sus filiales o entidades asociadas, incluidas las sociedades matrices, subsidiarias y cualquier otra entidad en la que tenga una participación sustancial.