DUREE DU MARCHE. Le marché est conclu pour une période de 12 mois. Il est renouvelable deux fois maximum par reconduction expresse pour 1 an, sauf dénonciation par lettre recommandée avec avis de réception par l’une des parties, 3 mois avant l’expiration de chaque période.
Appears in 2 contracts
Samples: Service Agreement, Service Agreement
DUREE DU MARCHE. Le marché est conclu pour une période de 12 mois. Il est renouvelable deux fois maximum par reconduction expresse expresse, pour 1 an, sauf dénonciation par lettre recommandée avec avis de réception par l’une des parties, 3 mois avant l’expiration de chaque période.
Appears in 1 contract
Samples: Service Agreement
DUREE DU MARCHE. Le marché est conclu pour une période de 12 mois. Il est renouvelable deux fois maximum par reconduction expresse tacite reconduction, pour 1 an, sauf dénonciation par lettre recommandée avec avis de réception par l’une des parties, 3 mois avant l’expiration de chaque période.
Appears in 1 contract
Samples: Service Agreement