Common use of Renouvellement requis du Client Clause in Contracts

Renouvellement requis du Client. Si le renouvellement de l'abonnement est désigné dans l'Autorisation d'Utilisation du Client comme prenant fin, l'offre IBM SaaS ne sera pas renouvelée à la fin de la Période d'Abonnement initiale. Pour continuer d'utiliser IBM SaaS au-delà de la Période d'Abonnement initiale, le Client doit obtenir un nouvel abonnement pour IBM SaaS. Xxxxxxxx prendre contact avec un ingénieur commercial IBM ou un revendeur du Client, selon le cas, afin d'obtenir un nouvel abonnement à IBM SaaS.

Renouvellement requis du Client. Si le renouvellement de l'abonnement la souscription est désigné dans l'Autorisation d'Utilisation du Client comme prenant fin, l'offre IBM SaaS ne sera pas renouvelée à la fin de la Période d'Abonnement de Souscription initiale. Pour continuer d'utiliser IBM SaaS au-delà de la Période d'Abonnement de Souscription initiale, le Client doit obtenir un nouvel abonnement une nouvelle souscription pour IBM SaaS. Xxxxxxxx Veuillez prendre contact avec un ingénieur commercial IBM ou un revendeur du Client, selon le cas, afin d'obtenir un nouvel abonnement une nouvelle souscription à IBM SaaS.