Transferts. 1. Chacune des Parties permet que tous les transferts se rapportant aux investissements visés soient effectués librement et promptement vers son territoire et à partir de celui-ci. Ces transferts comprennent :
Appears in 1 contract
Samples: Accord Entre Le Canada Et La Mongolie Concernant La Promotion Et La Protection Des Investissements
Transferts. (1. Chacune des Parties ) Chaque Partie permet que tous les transferts se rapportant aux investissements visés d’un investisseur de l’autre Partie sur son territoire soient effectués librement et promptement vers sans délai à destination et en provenance de son territoire et à partir de celui-citerritoire. Ces transferts comprennent :
Appears in 1 contract
Samples: investmentpolicy.unctad.org
Transferts. 1. Chacune des Parties permet que tous les transferts se rapportant aux investissements visés à un investissement visé soient effectués librement et promptement vers son territoire et à partir de celui-ci. Ces transferts comprennent :
Appears in 1 contract
Samples: Accord Entre Le Canada Et Concernant La Promotion Et La Protection Des Investissements
Transferts. 1. Chacune des Parties 14.1 Chaque Partie permet que tous les transferts se rapportant aux investissements visés à un investissement soient effectués librement et promptement vers son territoire et à partir de celui-cilibrement. Ces transferts comprennent :
Appears in 1 contract
Samples: Accord Entre Le Royaume Du Maroc Et