Common use of Eventi di forza maggiore Clause in Contracts

Eventi di forza maggiore. Qualsiasi ritardo o mancato adempimento di una qualsiasi disposizione del Contratto (fatta esclusione del pagamento degli importi dovuti ai sensi del medesimo) causato da condizioni che esulano dal ragionevole controllo della parte adempiente non costituisce una violazione del Contratto e i tempi per l'adempimento saranno estesi di un periodo pari alla durata della condizione che ne ha impedito l'adempimento.

Eventi di forza maggiore. Qualsiasi Un qualsiasi ritardo o mancato adempimento di una qualsiasi disposizione del presente Contratto (fatta esclusione del pagamento degli importi dovuti ai sensi del medesimo) causato da condizioni che esulano dal ragionevole controllo della parte adempiente non costituisce una violazione del presente Contratto e i tempi per l'adempimento saranno estesi di siffatta disposizione p ossono essere prorogati di un periodo pari alla durata della condizione delle circostanze che ne ha hanno impedito l'adempimento.

Eventi di forza maggiore. Qualsiasi Un qualsiasi ritardo o mancato adempimento di una qualsiasi disposizione del presente Contratto (fatta esclusione del pagamento degli importi dovuti ai sensi del medesimo) causato da condizioni che esulano dal ragionevole controllo della parte adempiente non costituisce una violazione del presente Contratto e i tempi per l'adempimento saranno estesi di siffatta disposizione possono essere prorogati di un periodo pari alla durata della condizione delle circostanze che ne ha hanno impedito l'adempimento.

Eventi di forza maggiore. Qualsiasi Un qualsiasi ritardo o mancato adempimento di una qualsiasi disposizione del Contratto (fatta esclusione del pagamento degli importi dovuti ai sensi del medesimo) causato da condizioni che esulano dal ragionevole controllo della parte adempiente non costituisce una violazione del Contratto e i tempi per l'adempimento di tale disposizione saranno estesi prorogati di un periodo pari alla durata della condizione delle circostanze che ne ha hanno impedito l'adempimento.