Common use of I° Livello di contrattazione Clause in Contracts

I° Livello di contrattazione. 1. Le parti, anche in considerazione dell’Accordo Quadro di Riforma degli Assetti Contrattuali del 22/01/2009, nonché in attuazione dell’Accordo Interconfederale FOR.ITALY – UGL in materia di modello contrattuale e rappresentanza del 14 maggio 2015, concordano di disciplinare la presente contrattazione collettiva nazionale di lavoro come appresso: a) Contrattazione di I° livello: contratto nazionale di categoria; b) Contrattazione di II° livello che può essere alternativamente di tipo territoriale, aziendale o di altra natura. 2. La contrattazione collettiva di I° livello vuole riconoscere alle imprese il diritto di poter impostare la propria attività produttiva sulla certezza degli oneri derivanti dal costo del lavoro, esso si basa su elementi predeterminati e validi per tutta la durata del presente CCNL.

I° Livello di contrattazione. 1. Le parti, in attuazione dell‟Accordo Interconfederale sul modello di relazioni industriali del 8 luglio 2016 ed anche in considerazione dell’Accordo Quadro dell‟Accordo quadro di Riforma riforma degli Assetti Contrattuali assetti contrattuali del 22/01/2009, nonché in attuazione dell’Accordo Interconfederale FOR.ITALY – UGL in materia di modello contrattuale e rappresentanza del 14 maggio 2015, concordano di disciplinare la presente contrattazione collettiva nazionale di lavoro come appresso: a) Contrattazione di I° livello: contratto nazionale di categoria; b) Contrattazione di II° livello che può essere alternativamente di tipo territoriale, aziendale o di altra natura. 2. La contrattazione collettiva di I° livello vuole riconoscere alle imprese il diritto di poter impostare la propria attività produttiva sulla certezza degli oneri derivanti dal costo del lavoro, esso si basa su elementi predeterminati e validi per tutta la durata del presente CCNL.

I° Livello di contrattazione. 1. Le parti, anche in considerazione dell’Accordo Quadro quadro di Riforma riforma degli Assetti Contrattuali assetti contrattuali del 22/01/2009, nonché in attuazione dell’Accordo Interconfederale FOR.ITALY – UGL in materia di modello contrattuale e rappresentanza del 14 maggio 2015, concordano di disciplinare la presente contrattazione collettiva nazionale di lavoro come appresso: a) Contrattazione di I° livello: contratto nazionale di categoria; b) Contrattazione di II° livello che può essere alternativamente di tipo territoriale, aziendale o di altra natura. 2. La contrattazione collettiva di I° livello vuole riconoscere alle imprese il diritto di poter impostare la propria attività produttiva sulla certezza degli oneri derivanti dal costo del lavoro, esso si basa su elementi predeterminati e validi per tutta la durata del presente CCNL.