Common use of Interpretazione autentica Clause in Contracts

Interpretazione autentica. 1. Nei casi in cui insorgano controversie di carattere generale sull’interpretazione di clausole del contratto integrativo od altro tipo di accordo, la delegazione trattante si riunisce, su richiesta di una o più delle parti firmatarie del presente contratto, per definire l’interpretazione autentica . 2. Durante l’esame è sospesa l’applicazione della clausola controversa, l’accordo di interpretazione autentica sostituisce la clausola controversa sin dall’inizio della sua vigenza.

Interpretazione autentica. 1. Nei casi in cui insorgano controversie di carattere generale sull’interpretazione di clausole del contratto integrativo od altro tipo di accordo, la delegazione trattante si riunisce, su richiesta di una o più delle parti firmatarie del presente contratto, per definire l’interpretazione autentica autentica. 2. Durante l’esame è sospesa l’applicazione della clausola controversa, l’accordo di interpretazione autentica sostituisce la clausola controversa sin dall’inizio della sua vigenza.

Interpretazione autentica. 1. Nei casi in cui insorgano controversie di carattere generale sull’interpretazione di clausole del clau- sole di contratto integrativo od altro tipo di accordoaccordo , la delegazione trattante si riunisceriunisce , su richiesta ri- chiesta di una o più delle parti firmatarie del presente contratto, per definire l’interpretazione autentica . 2au- tentica . Durante l’esame è sospesa l’applicazione della clausola controversa, controversa : l’accordo di interpretazione inter- pretazione autentica sostituisce la clausola controversa sin dall’inizio della sua vigenzavigenza .

Interpretazione autentica. 1. Nei casi in cui insorgano controversie di carattere generale sull’interpretazione di clausole del di contratto integrativo od altro tipo di accordoaccordo , la delegazione trattante si riunisceriunisce , su richiesta di una o più delle parti firmatarie del presente contratto, per definire l’interpretazione autentica . 2. Durante l’esame è sospesa l’applicazione della clausola controversa, : l’accordo di interpretazione autentica auten- tica sostituisce la clausola controversa sin dall’inizio della sua vigenzavigenza .

Interpretazione autentica. 1. Nei casi in cui insorgano controversie di carattere generale sull’interpretazione di clausole del di contratto integrativo od altro tipo di accordoaccordo , la delegazione trattante si riunisceriunisce , su richiesta di una o più delle parti firmatarie del presente contratto, per definire l’interpretazione autentica . 2. Durante l’esame è sospesa l’applicazione della clausola controversa, controversa : l’accordo di interpretazione autentica auten- tica sostituisce la clausola controversa sin dall’inizio della sua vigenzavigenza .