Common use of Libero trasferimento Clause in Contracts

Libero trasferimento. (1) Ciascuna Parte contraente accorda agli investitori dell’altra Parte contraente, senza indugio e in moneta liberamente convertibile, il trasferimento degli importi relativi a un investimento, in particolare:

Libero trasferimento. (1) Ciascuna Parte contraente accorda agli sul cui territorio sono stati effettuati investimenti da investitori dell’altra Parte contraente, senza indugio e in moneta liberamente convertibile, contraente accorda a questi ultimi il libero trasferimento degli importi dei relativi a un investimentopagamenti, in particolare:

Libero trasferimento. (1) Ciascuna Parte contraente accorda agli contraente, sul cui territorio sono stati effettuati investimenti da investitori dell’altra Parte contraente, accorda a questi ultimi il trasferimento imme- diato e senza indugio e restrizione in una moneta liberamente convertibile, il trasferimento convertibile degli importi relativi relati- vi a un investimentodetti investimenti, in particolaresegnatamente:

Libero trasferimento. (1) Ciascuna Parte contraente accorda agli investitori dell’altra Parte contraentecontraente il trasferimento senza indugio, senza indugio e in moneta una valuta liberamente convertibile, il trasferimento degli importi relativi a un investimento, in particolare:

Libero trasferimento. (1) Ciascuna Parte contraente accorda agli investitori dell’altra Parte contraente, senza indugio restrizioni e senza indugio, in moneta liberamente convertibile, il trasferimento trasferimen- to degli importi relativi a un investimentoai loro investimenti, in particolareparticolare ma non esclusivamente:

Libero trasferimento. (1) Ciascuna Parte contraente accorda senza indugio agli investitori dell’altra Parte contraente, senza indugio e in moneta liberamente convertibile, contraente il trasferimento in valuta liberamente convertibile degli importi relativi a un investimento, in particolare, ma non esclusivamente: