Common use of Lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo Clause in Contracts

Lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo. 1. Le parti ribadiscono la necessità di cooperare per impedire che i propri sistemi finanziari siano utilizzati per il riciclaggio dei proventi di attività illecite, quali traffico di droga e corruzione, e per combattere il finanziamento del terrorismo. Tale cooperazione si estende al recupero di beni o fondi derivanti da attività criminali.

Lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo. 1. Le parti ribadiscono la necessità necessita' di cooperare per impedire che i propri sistemi finanziari siano utilizzati per il riciclaggio dei proventi di attività attivita' illecite, quali traffico di droga e corruzione, e per combattere il finanziamento del terrorismo. Tale cooperazione si estende al recupero di beni o fondi derivanti da attività attivita' criminali.

Lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo. 1. Le parti ribadiscono la Parti convengono sulla necessità di agire e cooperare per impedire che i propri sistemi finanziari siano utilizzati per il riciclaggio dei proventi di attività illecite, quali il traffico di droga e la corruzione, e per combattere il finanziamento del terrorismo. Tale cooperazione si estende al recupero di beni o fondi derivanti da attività criminaliatti delittuosi.

Lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo. 1. Le parti ribadiscono la necessità collaborano al fine di cooperare prevenire e combattere efficacemente l'utilizzo dei loro istituti finanziari e di determinate loro imprese e professioni non finanziarie per impedire che riciclare i propri sistemi finanziari siano utilizzati per il riciclaggio dei proventi di attività illecite, quali traffico di droga criminali e corruzione, e per combattere il finanziamento del terrorismo. Tale cooperazione si estende al recupero di beni o fondi derivanti da attività criminali.