Common use of Pensionamento parziale Clause in Contracts

Pensionamento parziale. Se una persona assicurata fruisce del pensionamento parziale, può richiedere la parte delle prestazioni di vecchiaia corrispondenti alla riduzione dell’occupazione. Per il pensionamento parziale vale quanto segue: • è possibile dal raggiungimento dell’età di pensionamento anticipato • occorre ridurre notevolmente l’orario di lavoro • è escluso l’aumento dell’occupazione • nell’ambito del pensionamento parziale il rapporto di lavoro è sciolto • nella misura del pensionamento parziale non subentra alcun diritto alle prestazioni d’invalidità. Il piano di previdenza stabilisce se il pensionamento parziale è possibile.

Pensionamento parziale. Se una persona assicurata fruisce del pensionamento parziale, può richiedere la parte delle prestazioni di vecchiaia corrispondenti alla riduzione dell’occupazione. Per il pensionamento parziale vale quanto segue: • è possibile dal raggiungimento dell’età di pensionamento anticipato • occorre ridurre notevolmente l’orario di lavoro deve essere ridotto in modo significativo • è escluso l’aumento dell’occupazione • nell’ambito del pensionamento parziale il rapporto di lavoro è sciolto • nella misura del pensionamento parziale non subentra alcun diritto alle prestazioni d’invalidità. Il piano di previdenza stabilisce se il pensionamento parziale è possibile.