Prove comparative. (1) Prove comparative vengono effettuate al fine di controllare a posteriori campio- ni di sementi prelevati dalla partite commercializzate sul territorio delle Parti. La Svizzera partecipa alle prove comparative comunitarie. (2) L’organizzazione delle prove comparative nelle Parti è soggetta all’approva- zione del gruppo di lavoro «Sementi».
Appears in 7 contracts
Samples: Accordo Sul Commercio Di Prodotti Agricoli, Accordo Sul Commercio Di Prodotti Agricoli, Accordo Sul Commercio Di Prodotti Agricoli
Prove comparative. (1) Prove comparative vengono effettuate al fine di controllare a posteriori campio- ni campioni di sementi prelevati dalla partite commercializzate sul territorio delle Parti. La Svizzera partecipa alle prove comparative comunitarie.
(2) L’organizzazione delle prove comparative nelle Parti è soggetta all’approva- zione all’approvazione del gruppo di lavoro «Sementi».
Appears in 1 contract
Samples: Accordo Di Libero Scambio
Prove comparative. (1) Prove comparative vengono effettuate al fine di controllare a posteriori campio- ni campioni di sementi prelevati dalla partite commercializzate sul territorio delle Parti. La Svizzera partecipa alle prove comparative comunitarie.
(2) L’organizzazione delle prove comparative nelle Parti è soggetta all’approva- zione all’approvazione del gruppo di lavoro «"Sementi»".
Appears in 1 contract