Rapporti del tribunale arbitrale. 1. Di norma il tribunale arbitrale presenta alle Parti in causa, entro 90 giorni dalla sua istituzione, un rapporto iniziale contenente le proprie considerazioni e decisioni. Una Parte in causa può sottoporre per scritto al tribunale arbitrale commenti relativi al rapporto iniziale entro 14 giorni dalla data del suo ricevimento. Il tribunale arbi- trale presenta alle Parti in causa un rapporto finale entro 30 giorni dal ricevimento del rapporto iniziale.
Rapporti del tribunale arbitrale. Art. 12.6 Sospensione o conclusione delle procedure del tribunale arbitrale ..................................................................................... Art. 12.7 Attuazione del rapporto finale del tribunale arbitrale ............... Art. 12.8 Compensazione e sospensione di concessioni o altri obblighi ..................................................................................... Art. 12.9 Altre disposizioni .................................................................... Art. 12.10