Common use of Regole tecniche Clause in Contracts

Regole tecniche. Le Parti contraenti si adoperano per esaminare, in seno al Comitato misto, le possi- bilità di collaborare con più intensità nei settori relativi all’eliminazione degli osta- coli tecnici al commercio. Questa collaborazione è incentrata sui soggetti relativi alle regole tecniche, alla standardizzazione, ai test ed ai certificati.

Regole tecniche. Le Parti contraenti si adoperano per esaminare, in seno al Comitato misto, le possi- bilità possibi­ lità di collaborare con più intensità strettamente nei settori relativi all’eliminazione degli osta- coli ostacoli tecnici al commercio. Questa collaborazione è incentrata sui soggetti relativi alle regole tecniche, alla standardizzazione, ai test ed e ai certificati.

Regole tecniche. Le Parti contraenti si adoperano per esaminare, in seno al Comitato misto, le possi- possi­ bilità di collaborare con più intensità nei settori relativi all’eliminazione degli osta- osta­ coli tecnici al commercio. Questa collaborazione è incentrata sui soggetti relativi alle regole tecniche, alla standardizzazione, ai test ed ai certificati.

Regole tecniche. Le Parti contraenti si adoperano per esaminare, in seno al Comitato mistomisto istituito in virtù del presente Accordo, le possi- bilità possibilità di collaborare con in modo più intensità nei settori relativi all’eliminazione degli osta- coli stretto per eli- minare gli ostacoli tecnici al commercio. Questa collaborazione è incentrata sui soggetti relativi alle regole tecniche, alla standardizzazione, ai test ed ai certificati.