OFFERTA TECNICA Clausole campione
OFFERTA TECNICA. Tutta la documentazione richiamata al presente punto 6.6 dovrà essere allegata esclusivamente all’interno della propria Offerta in formato elettronico, nella cartella denominata “Busta Tecnica” nell’area documentale C-Folder di cui al punto 6. Per l’accesso alla suddetta cartella, dalla schermata “Creare/Visualizzare/Elaborare Offerta”, posizionarsi sul TAB in alto “Note e allegati” ed utilizzare il link “Offerta 30000xxxxx Nome Impresa” in fondo alla pagina. Nella schermata successiva aprire la cartella “Documentazione” e infine selezionare la cartella “Busta Tecnica”. All’offerta tecnica dovrà essere allegata una lista delle parti a scorta che verrà consegnata ad ATM prima dell’avvio del sistema in esercizio. Si precisa che la lista non sarà oggetto di attribuzione di punteggio tecnico. Inoltre l’offerta tecnica, redatta in lingua italiana sulla base dello “schema di offerta tecnica”, dovrà contenere l’indicazione degli aspetti tecnici di seguito riportati, e dovrà essere corredata da tutto quanto necessario a dimostrare la completezza dell’offerta proposta (a titolo esemplificativo e non esaustivo: certificazioni, schede tecniche, schemi e descrizione dettagliata degli aspetti oggetto di miglioramento offerti, ecc.) con particolare attenzione per tutti gli aspetti oggetto di attribuzione dei punteggi tecnici di cui al successivo punto 7 del presente disciplinare di gara:
1. Settori di competenza aziendale
a) Contratti di fornitura di sale di controllo – valore contratto – Elenco dei contratti di fornitura in opera, ciascuno di importo maggiore o uguale ad Euro 500.000,00 (IVA esclusa), eseguiti nei 5 anni antecedenti alla data di pubblicazione della procedura che includono Sale di controllo in ambito industriale (IACS) o trasporti o pubblica sicurezza e le relative infrastrutture IT (server E storage E networking) e almeno uno tra le seguenti tipologie di sistemi per sale operative - (A) Sistemi applicativi di supervisione (SCADA E/O PSIM E/O diagnostica centralizzata) - (B) Sistemi di gestione centralizzata degli impianti di videosorveglianza (VMS) - (C) Sistemi di gestione centralizzata delle comunicazioni (posti operatore per gestione delle comunicazioni telefoniche E/O RADIO E/O Public Announcement). Si precisa che sarà oggetto di criterio premiante anche la presenza di almeno un contratto di fornitura in opera come sopra specificato che preveda la fornitura di almeno due dei sistemi di cui alle precedenti lettere (A), (B) e (C) in caso di più contr...
OFFERTA TECNICA. L’Offerta Tecnica relativa al presente Appalto Specifico dovrà essere in lingua italiana priva di qualsivoglia indicazione (diretta o indiretta) di carattere economico, e dovrà pervenire attraverso il Sistema secondo la seguente procedura: • invio attraverso il Sistema della Relazione Tecnica sottoscritta con firma digitale e conforme al modello di cui all’Allegato 1 (Offerta tecnica) della Richiesta di Offerta. Il Concorrente è tenuto ad indicare analiticamente, nella Relazione Tecnica, le eventuali parti dell’Offerta coperte da riservatezza, con riferimento a marchi, “know how”, brevetti, ecc. • La Relazione Tecnica dovrà contenere una descrizione dei servizi offerti che dovranno essere conformi ai requisiti indicati dal Capitolato Tecnico dell’AQ e dal Capitolato Tecnico dell’AS. Nel caso in cui il numero di pagine della Relazione Tecnica risulti superiore a quello previsto, le pagine in eccedenza non saranno prese in considerazione dalla commissione ai fini della valutazione della proposta tecnica. Ugualmente, nel caso in cui il concorrente produca documentazione aggiuntiva (non richiesta), quest’ultima non sarà sottoposta a valutazione. L’Offerta Tecnica dovrà necessariamente possedere tutte le caratteristiche (minime e migliorative) offerte in sede di aggiudicazione dell’AQ. Saranno esclusi, pertanto, dalla presente procedura i concorrenti che offrano servizi e/o attività privi delle caratteristiche richieste e migliorative offerte per l’aggiudicazione dell’AQ, oltre che privi di quelle minime specificamente richieste dalla presente Richiesta di Offerta e dal Capitolato Tecnico AS ad essa allegato. L’Offerta Tecnica, pena l’esclusione dalla procedura, deve essere priva di qualsivoglia indicazione (diretta o indiretta) di carattere economico. La Relazione Tecnica dovrà, a pena di esclusione dalla procedura, essere sottoscritta con firma digitale dal legale rappresentante dell’impresa mandataria (o da persona munita da comprovati poteri di firma).
OFFERTA TECNICA. (Documentazione della busta interna della «Offerta Tecnica»)
a. La busta dell’Offerta Tecnica, deve contenere a pena di esclusione dalla gara, l’offerta tecnica che, sempre a pena di esclusione, deve essere sottoscritta, in calce, dal legale rappresentante dell’impresa o da altro/i soggetto/i dotato/i del potere di impegnare contrattualmente l’impresa medesima. Qualora il concorrente sia una associazione temporanea, un consorzio o un GEIE non ancora costituiti, l’offerta deve essere sottoscritta da tutti i soggetti che costituiranno il raggruppamento o consorzio. L’offerta tecnica illustrante le proposte progettuali offerte dal concorrente e oggetto di valutazione è costituita da una relazione tecnica, suddivisa in paragrafi, uno per ogni elemento di valutazione, deve essere costituita dai seguenti documenti:
a.1. Soluzioni o migliorie tecniche per l’incremento del pregio tecnico e della percezione estetica;
a.2. Soluzioni o migliorie tecniche relative alla funzionalità globale;
a.3. Soluzioni o migliorie tecniche per la gestione degli impianti e l’avvio della vegetazione
a.4. Elementi di bioedilizia, di tecniche di ingegneria naturalistica e innovazioni relative ai materiali;
a.5. Organizzazione generale del cantiere, delle fasi lavorative, attrezzature macchinari e prodotti;
a.6. Organizzazione del personale impiegato nell’esecuzione dei lavori e qualificazione dello stesso, processi e metodi esecuzione dei lavori. Per ognuno dei criteri di valutazione su citati la relazione tecnica deve contenere tenuto conto della natura dell’elemento valutazione: una relazione tecnica descrittiva che, illustri complessivamente le proposte migliorative ed evidenzi i benefici derivanti dalle stesse. La suddetta relazione dovrà essere redatta in modo tale da individuare ciascun elemento ottimizzante migliorativo; elaborati grafici che illustrino le proposte migliorative, in analogia a quelle che compongono il progetto posto a base di gara e che rendano esplicite e illustrino le proposte migliorative; Eventuali ulteriori elaborati e/o documenti ritenuti dal concorrente opportuni o necessari per illustrare la propria offerta tecnica Schede tecniche e certificazioni materiali proposti. Si puntualizza, inoltre, che Le lavorazioni previste dall’impresa appaltatrice quali migliorie in sostituzione di altre già previste in progetto dovranno essere contabilizzate considerando i prezzi unitari, al netto del ribasso di gara, delle stesse lavorazioni sostituite. Le lavo...
OFFERTA TECNICA. La ditta concorrente dovrà inserire a sistema l’offerta tecnica che dovrà contenere la proposta di esecuzione delle attività previste nel Capitolato (allegato 2) come descritto nello schema di offerta tecnica (allegato 2a). I servizi offerti devono essere realizzati attraverso apposito gruppo di lavoro. Si precisa che occorre allegare i curricula delle figure professionali proposte cosi come indicato all’art. 2 del Capitolato (vedi facsimile nell’allegato 2a). L’offerta tecnica non potrà superare le 20 facciate, esclusi i curricula in formato A4, carattere Times New Roman font 12, interlinea 1, non in bollo, con una numerazione progressiva e univoca delle pagine, fascicolata con rilegatura non rimovibile e redatta in lingua italiana. In caso di disponibilità della documentazione tecnica richiesta in lingua diversa da quella italiana, le ditte concorrenti devono presentare la documentazione in lingua originale corredata da una traduzione giurata in lingua italiana ai sensi del D.P.R. n. 445 del 2000, firmata digitalmente dal legale rappresentante della ditta o da persona con comprovati poteri di firma la cui procura sia stata allegata a Sistema. La commissione giudicatrice potrà invitare le ditte concorrenti a fornire chiarimenti/integrazioni in ordine ai documenti e alle dichiarazioni presentate nell’ambito della documentazione tecnica. La carenza sostanziale della documentazione tecnica complessivamente presentata dalle concorrenti, tale da non consentire la valutazione di quanto offerto da parte della commissione giudicatrice, comporta l’esclusione dalla gara. La documentazione tecnica deve essere priva, a pena di esclusione dalla gara, di qualsivoglia indicazione (diretta e/o indiretta) all’offerta economica.
OFFERTA TECNICA. L’operatore economico inserisce la documentazione relativa all’offerta tecnica nella Piattaforma secondo le modalità indicate dalla stessa piattaforma Sintel, a pena di inammissibilità dell’offerta. L’offerta è firmata secondo le modalità previste al precedente punto e deve contenere, a pena di esclusione, i seguenti documenti:
a) relazione tecnica dei servizi offerti. La relazione contiene una proposta tecnico-organizzativa che illustra, le modalità di esecuzione del servizio avendo cura di dettagliare tutte le singole voci di cui al Capitolato Tecnico e Condizioni di servizio. L’offerta tecnica deve rispettare, pena l’esclusione dalla procedura, le caratteristiche minime stabilite nei documenti della procedura, nel rispetto del principio di equivalenza. Ad eccezione dei contratti di fornitura senza posa in opera e dei servizi di natura intellettuale: l’operatore economico che adotta un CCNL diverso da quello indicato all’articolo 2 inserisce la dichiarazione di equivalenze delle tutele e l’eventuale documentazione probatoria sulla equivalenza del proprio CCNL nella sezione della piattaforma relativa all’offerta tecnica. L’operatore economico allega una dichiarazione firmata contenente i dettagli dell’offerta coperti da riservatezza, argomentando in modo congruo le ragioni per le quali eventuali parti dell’offerta sono da segretare. Il concorrente a tal fine allega anche una copia firmata della relazione tecnica adeguatamente oscurata nelle parti ritenute costituenti segreti tecnici e commerciali. Resta ferma, la facoltà della stazione appaltante di valutare la fondatezza delle motivazioni addotte e di chiedere al concorrente di dimostrare la tangibile sussistenza di eventuali segreti tecnici e commerciali.
OFFERTA TECNICA. Nell’Offerta Tecnica l’offerente dovrà dichiarare e sottoscrivere esplicitamente la rispondenza dei servizi forniti a quanto richiesto nel presente Capitolato. Allo scopo di consentire la valutazione dell'offerta, l’offerente dovrà produrre l’offerta tecnica in un massimo di 30 pagine rispettando i punti secondo lo schema riportato nell’ ”Allegato B”, ai quali potrà aggiungere di seguito eventuali altre indicazioni di carattere tecnico, pur rimanendo all’interno delle 30 pagine. Le pagine eccedenti le prime 30 non saranno considerate ai fini della valutazione tecnica (sono escluse dal conteggio le tabelle di “Allegato A” ed “Allegato C”). Nei casi in cui il presente documento non specifichi in modo univoco le modalità di fornitura di un particolare servizio o di un suo elemento, l’offerente dovrà evidenziare nell’Offerta Tecnica le modalità che intende adottare per la fornitura di quel servizio o del suo elemento. Tutti i servizi (con le loro caratteristiche) che l’offerente descriverà nell'Offerta Tecnica, anche se non esplicitamente richiesti, sono da ritenersi inclusi nell'offerta effettuata. I relativi corrispettivi, pertanto, sono solo e soltanto quelli previsti nelle tabelle economiche riportate nel presente capitolato, non essendo possibile integrare, variare e/o modificare le predette tabelle. Alla relazione tecnica potrà essere allegata ogni altra documentazione di carattere tecnico (per un massimo di ulteriori 10 pagine). L’Offerta Tecnica dovrà essere redatta in lingua italiana; gli allegati, le brochure, etc. potranno essere in lingua inglese.
OFFERTA TECNICA. L’operatore economico inserisce la documentazione relativa all’offerta tecnica nella Piattaforma tramite la sezione “Invia offerta” del menu interno della procedura, la seguente documentazione (step 2 Busta Tecnica). L’offerta è firmata secondo le modalità previste al precedente punto 13.1 (DOMANDA DI PARTECIPAZIONE ED EVENTUALE PROCURA) e deve contenere, a pena di esclusione, i seguenti documenti:
a) relazione tecnica del servizio offerto; La relazione contiene una proposta tecnico-organizzativa nella quale sono indicati i criteri e sub-criteri di valutazione indicati nella tabella di cui al successivo punto 16.1. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite nel progetto, pena l’esclusione dalla procedura di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’articolo 68 del Codice. Il progetto dovrà essere illustrato con un puntuale documento di massimo 30 pagine (no fronte retro) e anche attraverso un supporto multimediale informatico (tipo presentazione a slide realizzata con programmi di uso abituale) sempre di massimo 30 pagine. Ai fini del rispetto della clausola sociale di cui al punto 24, il concorrente allega all’offerta tecnica un progetto di assorbimento atto ad illustrare le concrete modalità di applicazione della clausola sociale.
OFFERTA TECNICA. Per formulare la propria offerta tecnica, l'Impresa dovrà inserire nell'area "Offerta tecnica" e nelle sezioni di risposta della/e RDO Lotto on line tecnico - economica riferita al/i lotto/i per il quale intende presentare offerta (seguendo le indicazioni riportate al paragrafo “Modalità e note per l’inserimento dei documenti a portale” delle Istruzioni operative) e trasmettere telematicamente (seguendo le indicazioni riportate al paragrafo “Come trasmettere la propria risposta alle RDO on line” delle Istruzioni operative) la seguente documentazione: Offerta tecnica debitamente compilata e sottoscritta digitalmente dal proprio legale rappresentante o procuratore (utilizzando l'Allegato M1_Schema Offerta Tecnica - Lotto 1, l'Allegato M2_Schema Offerta Tecnica - Lotto 3 e l'Allegato M3_Schema Offerta Tecnica - Lotto 3). Nella compilazione dello schema di offerta tecnica, l’Impresa dovrà - per ciascun requisito - esprimere la propria scelta selezionando la relativa casella nello schema. Si precisa che il file contenente l’"Offerta tecnica” dovrà essere denominato “Offerta tecnica” in modo da renderlo immediatamente e inequivocabilmente individuabile, da parte del team di valutazione, in relazione al suo contenuto. Nel caso in cui l’Impresa inserisca nella RDO on line più di uno schema di offerta tecnica, ▇▇▇▇▇ prenderà in considerazione l’ultimo schema pervenuto a sistema in ordine cronologico. Il mancato inserimento dell’offerta tecnica comporta la mancata attribuzione del punteggio tecnico. L’Offerta tecnica non dovrà includere tassativamente alcuna indicazione, diretta o indiretta, riferita agli elementi costituenti l’offerta economica formulata.
OFFERTA TECNICA. L'offerta tecnica dovrà essere compilata secondo le indicazioni riportate nel bando di gara e comunque con riferimento alla «professionalità e adeguatezza dell’offerta» indicata al punto 18.1 lett. A e con riferimento alle «caratteristiche metodologiche dell’offerta» indicate al punto 18.1 lett. B. Con riferimento alle «professionalità e adeguatezza dell’offerta» indicate al punto 18.1 lett. A dovrà essere allegato il proprio cv. Con riferimento alle «caratteristiche metodologiche dell’offerta» indicate al punto 18.1 lett. B dovrà essere prodotta una relazione con la quale il concorrente illustra la propria proposta sviluppata secondo quanto specificato nei criteri di valutazione, in particolare: – Formulazione proposte; – Svolgimento procedure; – Attuazione degli interventi; – Verifica e monitoraggio. La relazione descrittiva deve essere composta da massimo n.8 pagine formato carattere Times New Roman 12 massimo 20.000 battute (spazi inclusi). Ai sensi dell’art. 24, comma 5 del Codice, l’incarico è espletato da professionisti iscritti negli appositi Albi, personalmente responsabili e nominativamente indicati nell’offerta, con la specificazione delle rispettive qualificazioni professionali. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite nella documentazione tecnica, pena l’esclusione dalla procedura di gara. L’offerta tecnica dovrà essere sottoscritta, con le modalità indicate per la sottoscrizione della domanda di cui al punto 15.1.
OFFERTA TECNICA. L’offerta tecnica deve essere formulata con riferimento all’impostazione suggerita nell’apposito modello facsimile allegato al disciplinare di gara. L’offerta deve espressamente confermare il pieno rispetto a tutti requisiti richiesti in appalto e deve formulare le proposte migliorative presentate dal fornitore, nonché riportare le valutazioni di analisi, le considerazioni e giustificazioni a supporto delle soluzioni e del dimensionamento proposto. Le forniture richieste devono essere previste nella formula “chiavi in mano”, e comprensive dunque di quanto necessario ad assicurarne il pieno e funzionale utilizzo per le finalità e gli obiettivi indicati in appalto, anche laddove il presente capitolato non abbia espresso eventuali specifiche e/o requisiti comunque necessari. Si precisa che, nella valutazione delle condizioni migliorative di fornitura e servizi - di cui alle richieste formulate nel presente capitolato sotto i riferimenti indicati come QUESITI [Q.yy] - ed ai fini dell’attribuzione del punteggio tecnico e dell’aggiudicazione dell’appalto, si terrà ESCLUSIVAMENTE conto di ciò che risulterà chiaramente compreso nell’ambito dell’importo complessivo offerto. L’offerta tecnica può formulare eventuali proposte progettuali atte ad ottimizzare i percorsi ed i costi connessi all’acquisizione delle infrastrutture in IRU proponendo anche possibili soluzioni, non espressamente trattate nel presente capitolato, che tuttavia - previa adeguata descrizione e motivazione, sono proposte e suggerite come idonee a soddisfare le esigenze di progetto descritte nell’Appendice “C”. Come previsto dai criteri di aggiudicazione dell’appalto il livello della progettazione e l’idoneità generale dell’offerta costituiranno elementi di valutazione preferenziale. In particolare, si evidenzia l’importanza - nell’ambito della progettazione - della massima integrazione con le infrastrutture ottiche già disponibili sulla RTR e con quelle realizzate dalla RAS con il progetto SICS-II la cui prossima disponibilità e prevista entro la fine del mese di giungo 2009.