Common use of Riesame Clause in Contracts

Riesame. Il Comitato misto riesamina periodicamente i progressi conseguiti nel perseguire gli obiettivi definiti nel presente capitolo e considera gli sviluppi internazionali rilevanti per individuare campi in cui ulteriori iniziative potrebbero contribuire alla promo- zione di tali obiettivi.

Riesame. Il Le Parti riesaminano periodicamente in seno al Comitato misto riesamina periodicamente i progressi conseguiti consegui- ti nel perseguire gli obiettivi definiti nel presente capitolo e considera considerano gli sviluppi internazionali rilevanti per individuare campi le aree in cui ulteriori iniziative potrebbero contribuire alla promo- zione di promuovere ulteriormente tali obiettivi.

Riesame. Il Comitato misto riesamina periodicamente i progressi conseguiti nel perseguire gli obiettivi definiti nel presente capitolo e considera gli sviluppi internazionali rilevanti per individuare campi in cui ulteriori iniziative potrebbero contribuire alla promo- zione promozione di tali obiettivi.