Common use of Termini di Garanzia Clause in Contracts

Termini di Garanzia. a) Il Venditore, salvo diverso accordo scritto tra le Parti, garantisce che i Prodotti forniti sono conformi alle specifiche tecniche dichiarate dallo stesso ed esenti da vizi (con espressa esclusione di quelle parti dei Prodotti che non siano state prodotte da WIKA). b) Salvo diverse specifiche di WIKA e/o pattuizioni ulteriori tra le Parti, la garanzia opera per un periodo di 12 (dodici) mesi dalla data di consegna dei Prodotti e non può in nessun caso essere sospesa o prolungata in conseguenza del mancato utilizzo dei Prodotti, anche se dovuto ad interventi di riparazione in garanzia. c) La presente garanzia èesclusiva ed in sostituzione di ogni altra garanzia scritta, orale od implicita a cui, con l’accioneetdtelalezpresenti Condizioni Generali, l’Acquidicrhiearantdierinunciare espressamente (ivi compreso l’evenditrittuo adilreegresso derivante dall’evinestnalltazuioaneldeei Prodotti in beni di consumo). Pertanto, nessung’aaranlzita,reaspressa o implicita, è concessa con riferimento ai Prodotti. d) La presente garanzia si applica solo ai Prodotti utilizzati in ambienti e per applicazioni coerenti con le specifiche del Prodotto dichiarate dal Venditore; ogni uso improprio è da ritenersi vietato e determina la decadenza di qualsivoglia garanzia, compresa quella di cui alle presenti CGV. e) La garanzia, pertanto, a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo, non avrà validità in caso di danni e/o difetti causati da: (i) cattiva manutenzione e/o conservazione, compreso l’utdii lagienzti zo aggressivi; (ii) montaggio o installazione non corretto e/o non conforme alle specifiche tecniche; (iii) trasporto; (iv) riparazioni, manomissioni o modifiche apportate ai Prodotti, senza il previo consenso scritto di WIKA; (v) negligenza o imperizia dell’Aceq/oudii crlieentindtell’Ac. quirente f) In particolare, l’evenmtoudifaicaloesostituzione di parti del Prodotto non autorizzata dal Venditore, solleva quest’dua qlutalsiiamsi oresponsabilità civile e penale ed, in ogni caso, determina la decadenza da qualsiasi garanzia, compresa quella di cui alle presenti CGV. g) La garanzia, inoltre, non copre le normali parti soggette ad usura ed a deterioramento. h) WIKA, infine, non sarà responsabile per vizi, difetti o mancanza di qualità dei Prodotti derivanti da vizi e difetti o mancanze delle materie prime e dei materiali o componenti forniti dallo stesso Acquirente e/o approvvigionati da WIKA su istruzioni di quest’ultimo. i) In ogni caso l’Acqunionrpoetrnà ftarevalere i diritti di garanzia verso WIKA se il prezzo dei Prodotti non sia stato corrisposto alle condizioni e nei termini pattuiti, anche nel caso in cui la mancata corresponsione del prezzo alle condizioni e nei termini pattuiti si riferisca a Prodotti diversi da quelli per i quali l’Acquiniterndee nfartvealere la garanzia. j) WIKA non riconosce alcuna garanzia circa la conformità dei Prodotti alle norme e ai regolamenti di Paesi che non rientrano o non appartengono all’UEnuriopoean. e k) È esplicitamente esclusa ogni responsabilità di WIKA per qualsiasi danno che possa derivare dall’evvieziondteiuPraodloteti all’Acqe/uo aisrogegenttti Teerzi, compresa la perdita di produzione, lucro cessante e/o qualsiasi altro danno diretto e/o indiretto.

Termini di Garanzia. (a) Il Venditore, salvo diverso accordo scritto tra le Parti, Venditore garantisce che i Prodotti forniti sono esenti da vizi e conformi alle specifiche tecniche dichiarate dallo stesso ed esenti dal Venditore. (b) Con l’obbligazione di garanzia il Venditore si impegna a sostituire e/o riparare il prodotto viziato e/o difettoso nei limiti fissati del presente contratto senza alcuna ulteriore obbligazione di risarcimento danno diretto e/o indiretto e/o consequenziale derivante all’Acquirente o a terzi da vizi eventuali difetti del prodotto (con espressa esclusione in via esemplificativa anche a titolo di quelle parti dei Prodotti che non siano state prodotte da WIKAperdite di produzione, di fatturato, danni a cose o persone ecc). b(c) Salvo diverse specifiche La garanzia si applica solo sui prodotti utilizzati in ambiente e per applicazioni coerenti con quanto previsto in fase di WIKA progetto e/o pattuizioni ulteriori tra le Parti, la garanzia opera conferma d’ordine e nelle specifiche di riferimento del prodotto; ogni uso improprio è da ritenersi vietato. I Prodotti sono garantiti per un periodo di 12 (dodici) mesi dal suo I° utilizzo, periodo che non potrà essere in ogni caso superiore a 18 (diciotto) mesi dalla data di consegna dei Prodotti e non può in nessun caso essere sospesa o prolungata in conseguenza del mancato utilizzo dei Prodotti, anche se dovuto ad interventi di riparazione in garanziastessi. c(d) Tale garanzia comprende unicamente la sostituzione o riparazione dei Prodotti difettosi con esclusione di ogni ulteriore e diversa obbligazione. Il Prodotto verrà riparato dal Venditore presso la propria sede. L’Acquirente dovrà richiedere autorizzazione al reso al Venditore mediante comunicazione scritta. Solo a seguito di conferma di autorizzazione al reso l’Acquirente potrà procedere ad inviare a proprie spese il Prodotto difettoso con causale‘conto riparazione’ presso la sede indicatogli dal Venditore. Il Venditore trasmetterà all’Acquirente il nuovo Prodotto o il Prodotto riparato, sostenendo i costi della spedizione. (e) Qualora l’Acquirente, in accordo con il Venditore, richieda di effettuare la sostituzione e/o riparazione presso di lui, l’Acquirente sosterrà le spese di viaggio e soggiorno del personale tecnico messo a disposizione dal Xxxxxxxxx e fornirà tutti i mezzi ed il personale ausiliario necessari per eseguire l'intervento nel modo più rapido e sicuro. (f) La presente garanzia èesclusiva ed in sostituzione di ogni altra garanzia scritta, orale od implicita a cui, con l’accioneetdtelalezpresenti Condizioni Generali, l’Acquidicrhiearantdierinunciare espressamente (ivi compreso l’evenditrittuo adilreegresso derivante dall’evinestnalltazuioaneldeei Prodotti in beni di consumo). Pertanto, nessung’aaranlzita,reaspressa o implicita, è concessa con riferimento ai Prodotti. d) La presente garanzia si applica solo ai Prodotti utilizzati in ambienti e per applicazioni coerenti con le specifiche del Prodotto dichiarate dal Venditore; ogni uso improprio è da ritenersi vietato e determina la decadenza di qualsivoglia garanzia, compresa quella di cui alle presenti CGV. e) La garanzia, pertanto, a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo, non avrà validità in caso di danni e/se l’inconveniente o difetti causati da: (i) cattiva manutenzione e/o conservazione, compreso l’utdii lagienzti zo aggressivi; (ii) montaggio o installazione anomalia risulterà dipendente da applicazioni non corretto e/corrette o non adeguate al prodotto, oppure se lo stesso non sarà conforme alle specifiche tecniche; (iii) trasporto; (iv) riparazionialla messa in servizio. L’eventuale manomissione, manomissioni modifica o modifiche apportate ai Prodotti, senza il previo consenso scritto di WIKA; (v) negligenza o imperizia dell’Aceq/oudii crlieentindtell’Ac. quirente f) In particolare, l’evenmtoudifaicaloesostituzione sostituzione di parti del Prodotto prodotto non autorizzata dal Venditore, può costituire pericolo di infortunio e solleva quest’dua qlutalsiiamsi oresponsabilità civile il costruttore da Responsabilità civili e penale edpenali, in ogni caso, determina facendo comunque decadere la decadenza da qualsiasi garanzia, compresa quella di cui alle presenti CGV. g) . La garanzia, inoltre, garanzia non copre le normali parti soggette ad usura ed a deterioramentousura. h) WIKA, infine, non sarà responsabile per vizi, difetti o mancanza di qualità dei Prodotti derivanti da vizi e difetti o mancanze delle materie prime e dei materiali o componenti forniti dallo stesso Acquirente e/o approvvigionati da WIKA su istruzioni di quest’ultimo. i) In ogni caso l’Acqunionrpoetrnà ftarevalere i diritti di garanzia verso WIKA se il prezzo dei Prodotti non sia stato corrisposto alle condizioni e nei termini pattuiti, anche nel caso in cui la mancata corresponsione del prezzo alle condizioni e nei termini pattuiti si riferisca a Prodotti diversi da quelli per i quali l’Acquiniterndee nfartvealere la garanzia. j) WIKA non riconosce alcuna garanzia circa la conformità dei Prodotti alle norme e ai regolamenti di Paesi che non rientrano o non appartengono all’UEnuriopoean. e k) È esplicitamente esclusa ogni responsabilità di WIKA per qualsiasi danno che possa derivare dall’evvieziondteiuPraodloteti all’Acqe/uo aisrogegenttti Teerzi, compresa la perdita di produzione, lucro cessante e/o qualsiasi altro danno diretto e/o indiretto.

Termini di Garanzia. a) Il Venditore1. Bereva garantisce, salvo diverso accordo scritto tra le Partidurante il periodo di garanzia ai sensi della presente articolo 13, garantisce che i Prodotti forniti sono conformi alle consegnati soddisfano le specifiche tecniche dichiarate dallo stesso ed esenti da vizi (con espressa esclusione di quelle parti dei Prodotti che non siano state prodotte da WIKA)espressamente elencate nelle corrispondenti schede tecniche. b) Salvo diverse specifiche di WIKA e/o pattuizioni ulteriori tra le Parti, la 2. La garanzia opera per un periodo di 12 (dodici) mesi dalla data di consegna dei Prodotti Bereva è assorbente e non può in nessun caso essere sospesa o prolungata in conseguenza del mancato utilizzo dei Prodotti, anche se dovuto ad interventi di riparazione in garanzia. c) La presente garanzia èesclusiva ed in sostituzione sostitutiva di ogni altra garanzia scrittalegale alla quale il Cliente rinuncia, orale od implicita ferme restando le norme in materia inderogabili. In particolare, non viene fornita alcuna garanzia per eventuali danni che risultino causati anche in parte o indirettamente dal Cliente o da terzi e al Cliente o a cuiterzi, sotto la responsabilità del Cliente medesimo, quando: a) i Prodotti vengono utilizzati in applicazioni non specificate nelle schede tecniche o di montaggio; b) i Prodotti vengono usati in modo non conforme a leggi o normative locali o alle istruzioni fornite da Bereva (specialmente riguardo ad installazione, avviamento, regolazioni operative ed informazioni contenute nelle schede tecniche e di montaggio); c) i Prodotti vengono utilizzati in condizioni ambientali speciali, particolarmente sotto il continuo contatto con l’accioneetdtelalezpresenti Condizioni Generaliagenti chimici aggressivi, l’Acquidicrhiearantdierinunciare espressamente (ivi compreso l’evenditrittuo adilreegresso derivante dall’evinestnalltazuioaneldeei Prodotti in beni gas o liquidi, o al di consumo). Pertanto, nessung’aaranlzita,reaspressa fuori dei previsti parametri operativi o implicita, è concessa con riferimento ai Prodotti.delle condizioni di utilizzo; d) La presente garanzia si applica solo ai i Prodotti vengono montati, maneggiati, installati o utilizzati in ambienti e maniera non corretta, senza le dovute attenzioni, o da personale non qualificato; e) i Prodotti sono stati modificati o riparati senza previa autorizzazione scritta da parte di Bereva; f) i Prodotti risultano logorati a causa di un utilizzo inappropriato o a causa di sforzi, pressioni o stress eccessivi; g) i Prodotti sono immagazzinati in modo inappropriato; oppure h) il Cliente o terze parti sono responsabili per applicazioni coerenti con le specifiche del Prodotto dichiarate dal Venditore; ogni uso improprio il danneggiamento. 3. Per i Prodotti il periodo di garanzia è da ritenersi vietato e determina di due (2) anni dalla data di consegna. 4. Il Cliente è obbligato ad adottare immediatamente tutti i provvedimenti necessari per ridurre eventuali danni. Nel caso in cui sia effettuata la decadenza di qualsivoglia garanzia, compresa quella comunicazione prevista all’art. 12 di cui alle sopra Bereva è obbligata a sostituire i Prodotti riconosciuti difettosi da parte di Bereva con altri uguali o equivalenti, oppure a inviare al Cliente una nota di accredito pari al Valore Netto pagato per il Prodotto difettoso. Bereva deciderà quale provvedimento tra questi adottare. 5. Qualsiasi spesa aggiuntiva che si verifichi per la sostituzione di un Prodotto, come ad esempio spese di trasporto ecc., sarà interamente a carico del Cliente qualora Bereva determini che non sussistano obblighi di garanzia ai sensi delle presenti CGV. e) La garanzia, pertanto, a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo, non avrà validità in caso di danni e/o difetti causati da: (i) cattiva manutenzione e/o conservazione, compreso l’utdii lagienzti zo aggressivi; (ii) montaggio o installazione non corretto e/o non conforme alle specifiche tecniche; (iii) trasporto; (iv) riparazioni, manomissioni o modifiche apportate ai Prodotti, senza il previo consenso scritto di WIKA; (v) negligenza o imperizia dell’Aceq/oudii crlieentindtell’Ac6. quirente f) In particolare, l’evenmtoudifaicaloesostituzione di parti del Prodotto non autorizzata dal Venditore, solleva quest’dua qlutalsiiamsi oresponsabilità civile e penale ed, in ogni caso, determina la decadenza da qualsiasi garanzia, compresa quella di cui alle presenti CGV. g) La garanzia, inoltre, non copre le normali parti soggette ad usura ed a deterioramento. h) WIKA, infine, non sarà responsabile per vizi, difetti o mancanza di qualità dei Prodotti derivanti da vizi e difetti o mancanze delle materie prime e dei materiali o componenti forniti dallo stesso Acquirente e/o approvvigionati da WIKA su istruzioni di quest’ultimo. i) In ogni caso l’Acqunionrpoetrnà ftarevalere i diritti Il periodo di garanzia verso WIKA se il prezzo dei Prodotti non sia stato corrisposto alle condizioni e nei termini pattuiti, anche nel caso in cui la mancata corresponsione del prezzo alle condizioni e nei termini pattuiti si riferisca a Prodotti diversi da quelli riparte dalla data di sostituzione per i quali l’Acquiniterndee nfartvealere la garanziaProdotti sostituiti. j) WIKA non riconosce alcuna garanzia circa la conformità dei Prodotti alle norme e ai regolamenti di Paesi che non rientrano o non appartengono all’UEnuriopoean. e k) È esplicitamente esclusa ogni responsabilità di WIKA per qualsiasi danno che possa derivare dall’evvieziondteiuPraodloteti all’Acqe/uo aisrogegenttti Teerzi, compresa la perdita di produzione, lucro cessante e/o qualsiasi altro danno diretto e/o indiretto.

Termini di Garanzia. a) Il VenditoreSe non concordato prioritariamente per iscritto durante la negoziazione contrattuale e non specificato nella conferma d’ordine, salvo diverso accordo scritto tra le Partila Società non accetterà richieste di penali e/o risarcimenti relativamente a ritardata consegna, garantisce che i Prodotti forniti sono conformi alle specifiche tecniche dichiarate dallo stesso ed esenti da vizi (con espressa esclusione di quelle parti dei Prodotti che non siano state prodotte da WIKA)mancato utilizzo e/o guasto delle proprie apparecchiature. b) Salvo diverse specifiche L’apparecchiatura acquistata è coperta da garanzia contro ogni difetto di WIKA e/materiale o pattuizioni ulteriori tra lavorazione che si rendesse evidente entro i termini sotto riportati relativamente a tutte le Partiparti meccaniche, la garanzia opera per un elettriche ed elettroniche. Durante il periodo di 12 garanzia la Società si impegna a riparare o sostituire (dodicia propria discrezione) mesi parti difettose a condizione che tali difetti non siano dovuti a: - movimentazione, immagazzinamento e uso impropri; - consumo normale derivante dall’utilizzo; - imperizia o negligenza dell’Acquirente in sede di installazione, utilizzo e manutenzione; - interventi effettuati da o per conto dell’Acquirente senza autorizzazione scritta da parte della Società; - inosservanza delle istruzioni impartite dalla data Società; - rimozione, modifica o falsificazione della targa dati nominali e dei dati in essa contenuti; - casi di consegna dei Prodotti e non può in nessun caso essere sospesa o prolungata in conseguenza del mancato utilizzo dei Prodotti, anche se dovuto ad interventi di riparazione in garanziaforza maggiore come definiti nel seguito. c) La presente Inoltre, la garanzia èesclusiva ed in sostituzione fornita decade immediatamente nei seguenti casi: - mancato rispetto delle condizioni di ogni altra garanzia scritta, orale od implicita a cui, con l’accioneetdtelalezpresenti Condizioni Generali, l’Acquidicrhiearantdierinunciare espressamente (ivi compreso l’evenditrittuo adilreegresso derivante dall’evinestnalltazuioaneldeei Prodotti in beni pagamento; - mancata effettuazione della manutenzione ordinaria e/o straordinaria; - uso improprio dell’apparecchiatura; - fenomeni esterni fuori dal campo di consumo). Pertanto, nessung’aaranlzita,reaspressa o implicita, è concessa con riferimento ai Prodottiapplicazione e dal controllo dell’apparecchiatura. d) La presente garanzia si applica solo ai Prodotti utilizzati in ambienti e per applicazioni coerenti con le specifiche del Prodotto dichiarate dal Venditore; ogni uso improprio è da ritenersi vietato e determina In caso di guasto l’Acquirente dovrà contattare la decadenza Società che deciderà se la riparazione potrà essere effettuata sul luogo di qualsivoglia garanzia, compresa quella di cui alle presenti CGVinstallazione oppure se l’apparecchiatura dovrà essere inviata allo stabilimento della Società o a una Sede Assistenza autorizzata dalla Società. e) La garanziaSe l’intervento può essere effettuato presso l’Acquirente, pertantotutte le spese relative a viaggio, visti, vitto e alloggio sostenute dal personale inviato dalla Società saranno a titolo meramente esemplificativo carico dell’Acquirente, mentre costi di manodopera e non esaustivo, non avrà validità in caso di danni e/o difetti causati da: (i) cattiva manutenzione e/o conservazione, compreso l’utdii lagienzti zo aggressivi; (ii) montaggio o installazione non corretto e/o non conforme alle specifiche tecniche; (iii) trasporto; (iv) riparazioni, manomissioni o modifiche apportate ai Prodotti, senza il previo consenso scritto di WIKA; (v) negligenza o imperizia dell’Aceq/oudii crlieentindtell’Ac. quirentericambi saranno a carico della Società. f) In particolare, l’evenmtoudifaicaloesostituzione L’Acquirente dovrà fornire copia del documento di parti del Prodotto non autorizzata dal Venditore, solleva quest’dua qlutalsiiamsi oresponsabilità civile acquisto (Fattura) e penale ed, in ogni caso, determina la decadenza da qualsiasi garanzia, compresa quella di cui alle presenti CGVsegnalare l'anomalia riscontrata prima dell’intervento. g) Se l’intervento deve essere svolto presso la Società, l'apparecchiatura dovrà pervenire debitamente imballata a rischio e a spese dell’Acquirente. La garanzia, inoltre, non copre le normali parti soggette ad usura ed spedizione al termine della riparazione sarà a deterioramentocarico della Società. h) WIKA, infine, La presente garanzia non sarà responsabile per vizi, difetti o mancanza contempla in nessuna circostanza la sostituzione automatica dell’intera apparecchiatura. La Società mantiene il diritto di qualità dei Prodotti derivanti da vizi e difetti o mancanze decidere tipo ed estensione delle materie prime e dei materiali o componenti forniti dallo stesso Acquirente e/o approvvigionati da WIKA su istruzioni di quest’ultimoattività necessarie a ripristinare l’operatività del Prodotto. i) In ogni caso l’Acqunionrpoetrnà ftarevalere i diritti di garanzia verso WIKA se Nulla sarà dovuto all’Acquirente per il prezzo dei Prodotti non sia stato corrisposto alle condizioni e nei termini pattuiti, anche nel caso tempo in cui la mancata corresponsione del prezzo alle condizioni e nei termini pattuiti si riferisca a Prodotti diversi da quelli l'apparecchiatura sarà rimasta inoperosa. L’Acquirente non potrà pretendere indennizzi e/o rimborsi per i quali l’Acquiniterndee nfartvealere la garanziaspese o danni indiretti causati dall'avaria dell'apparecchio. j) WIKA Le parti fornite come ricambi sono soggette alle medesime condizioni di garanzia. La riparazione o la sostituzione di un componente non riconosce alcuna estendono i termini di garanzia circa la conformità dei Prodotti alle norme e ai regolamenti di Paesi che non rientrano o non appartengono all’UEnuriopoean. e k) È esplicitamente esclusa ogni responsabilità di WIKA per qualsiasi danno che possa derivare dall’evvieziondteiuPraodloteti all’Acqe/uo aisrogegenttti Teerzi, compresa la perdita di produzione, lucro cessante e/o qualsiasi altro danno diretto e/o indirettogenerali sul prodotto completo.