Definizione di Amministrazione doganale

Amministrazione doganale. Per assicurare il rispetto delle regole d’origine e per age- volare l’attività di produttori e importatori/esportatori, l’Accordo stabilisce le seguenti regole doganali:

Amministrazione doganale nella Repubblica italiana l'Agenzia delle Dogane italiana che si avvale del supporto tecnico della Guardia di Finanza per taluni adempimenti; e nel Regno Hascemita di Giordania, la Dogana giordana;

Amministrazione doganale lo U.S. Customs Service, negli Stati Uniti, e l'Amministrazione doganale, compresa la Guardia di finanza, in Italia;

Examples of Amministrazione doganale in a sentence

• Ciascuna Amministrazione doganale, di propria iniziativa o su richiesta, fornisce all'altra rapporti, elementi di prova o copie autenticate di documenti che danno tutte le informazioni disponibili su attivita', ultimate o pianificate, che costituiscono o appaiono costituire un'infrazione doganale nel territorio dello Stato dell'altra Amministrazione doganale.

• Le informazioni e le notizie di cui al presente Accordo sono comunicate ai funzionari designati a tal fine particolare da ciascuna Amministrazione doganale.

• Viene istituita una Commissione mista italo - ucraina composta dal Direttore dell'Agenzia delle Dogane italiana e dal Presidente del Servizio Doganale dell'Ucraina, o da loro rappresentanti, assistiti da esperti, che si riunira' quando se ne ravvisi la necessita', previa richiesta dell'una o dell'altra Amministrazione doganale, per seguire l'evoluzione del presente Accordo, nonche' per ricercare soluzioni agli eventuali problemi che potrebbero sorgere.

• Nel quadro del presente Accordo, tutta l'assistenza viene fornita da ciascuna Parte Contraente in conformita' alle disposizioni legislative ed amministrative in essa vigenti e nel limiti della competenza e dei mezzi di cui dispone la propria Amministrazione doganale.

• Ciascuna Amministrazione doganale, di propria iniziativa o su richiesta, comunica all'altra Amministrazione doganale informazioni su attivita' pianificate, in corso di realizzazione o gia' realizzate, che forniscano motivi sufficienti per ritenere che sia stata o sara' commessa un'infrazione doganale sul territorio doganale di quest'ultima.

• Nel quadro del presente Accordo, tutta l’assisten- za viene fornita da ciascuna Parte Contraente in confor- mità alle disposizioni legislative ed amministrative in essa vigenti e nei limiti della competenza e dei mezzi di cui dispone la propria Amministrazione doganale.

• Tutta l'assistenza da parte di ciascuna Parte Contraente nel quadro del presente Accordo viene fornita in conformita' alle disposizioni legislative e amministrative e nei limiti della competenza e delle risorse disponibili di ciascuna Amministrazione doganale.

• Se un'Amministrazione doganale lo richiede, l'altra Amministrazione doganale avvia indagini relative a operazioni che sono, o sembrano essere, contrarie alla legislazione doganale vigente nel territorio dello Stato dell'Amministrazione doganale richiedente e ne comunica i risultati a quest'ultima.

• Su richiesta di una Amministrazione doganale, in relazione ad una infrazione doganale, l’Amministrazione doganale adita può autorizzare propri funzionari, quan- do possibile, e nella misura in cui la propria legislazione lo consenta, a deporre davanti alle competenti autorità dell’Amministrazione doganale richiedente quali esperti o testimoni su fatti da essi accertati nell’espletamento del- le loro mansioni e ad esibire elementi di prova.

• Sono responsabili di ogni violazione commessa, e godono della stessa protezione accordata ai funzionari doganali dell'altra Amministrazione doganale, ai sensi delle disposizioni legislative e regolamentari ivi vigenti.

More Definitions of Amministrazione doganale

Amministrazione doganale per la Repubblica italiana l’Amministrazione doganale italiana, ivi compre- sa la Guardia di Finanza, e per il Cile il Servizio Nazio- nale delle Dogane;

Amministrazione doganale nella Repubblica italiana l'Amministrazione doganale italiana ivi compresa la Guardia di finanza e nella Repubblica di Turchia, il Primo Ministero, Sottosegretariato alle Dogane;

Amministrazione doganale in seno alla Confederazione Svizzera, l’Amministrazione federale delle dogane, che fa parte del Dipartimento federale delle finanze, e negli Stati Uniti d’America, l’autorità doganale e di protezione dei confini (United States Customs and Border Protection) nonché l’autorità di immigrazione e delle dogane (United States Immigration and Customs Enforcement), che fanno entrambe parte del Dipartimento per la sicurezza interna (Department of Homeland Security);

Amministrazione doganale nella Repubblica italiana, l'Agenzia delle Dogane, che puo' avvalersi, per taluni adempimenti, del supporto tecnico della Guardia di Finanza e, in Giappone, il Ministero delle Finanze;

Amministrazione doganale per la Repubblica italiana l'Agenzia delle Dogane italiana che si avvale per taluni adempimenti del supporto tecnico della Guardia di Finanza e per la Repubblica argentina l'Amministrazione Federale delle Entrate Pubbliche;