承認および同意. ロジスティクスサービスを注文するため、またはデータサ ービス（「注文サービス」）にアクセスするために UPS My Choice®サービスを使用することで、貴 殿は、（i）貴殿が（A）荷送人であること、または（B）対象出荷物の荷送人から、（I）荷送人の配 達指示を変更することについて承認されていること（荷物の配送先を別の住所宛に変更する、荷物の リリースを承認する、配送を遅らせる、荷送人が選んだサービスもしくはサービスレベルを変更する、または配送日程を変更することを含む）、および（II）荷物に関して事前通知および配送情報を受け 取ること、ならびに（ii）注文サービスの注文、利用、または注文サービスの利益を享受するために 必要なすべてのその他の認可、許可および同意を得ていることを表明し、保証するものとする。
承認および同意. MC ロジスティクスサービスを注文するために UPS My Choice®個人様向けおよび事業者様向けサービスを使用することで、貴殿は、（i）（A）荷送人であること、または（B）対象出荷物の荷送人から、（I）荷送人の配達指示を変更すること（荷物の配送先を別の住所宛に変更する、荷物のリリースを承認する、配達を遅らせる、荷送人が選んだサービスもしくはサービスレベルを変更する、配達日を変更することを含む）、および（II）荷物に関して事前通知および配送情報を受け取ることについて承認されていること、ならびに（ii）MC ロジスティクスサービスの注文、利用、または注文サービスの利益を享受するために必要なすべてのその他の認可、許可および同意を得ていることを表明し、保証するものとする。