준거법 및 언어. 본 계약은 한국법에 의거하여 규율되고 해석된다. 본 계약은 영어로 작성되며 다른 번역본에 우선한다. ☞ 준거법 동일한 계약이라도 어느 나라의 법에 의하여 규율되는가에 따라 그 의미가 달라질 수 있으므로 준거법의 선택문제는 매우 중요하다. 따라서, 대부분의 국제계약에서는 당사자들이 계약의 해석과 규율의 준거법에 관하여 합의하여 두지 않은 경우에는, 소송이 제기되어 그 사건에 관하여 재판권을 가진 법원이 자국의 법선택원칙 또는 섭외사법에 따라 어느 나라의 법이 적용되어야 할 것인지를 결정해야 하므로 특히 계약의 이행지나 체결지 등 관련성의 중심지가 고려 사항이 된다.
준거법 및 언어. 26.1 본 계약은 계약, 불법 행위 또는 기타 방식에 관계없이 계약과 관련되거나 계약으로 인해 발생하는 모든 청구와 그 존재와 관련된 문제를 포함하여 준거 문서 및 본부 협정에서 기금에 부여된 특권 및 면제에 따라 국제사법 원칙에 관계없이 대한민국 법률에 따라 규율되고 해석됩니다.