Common use of ОПШТИ ОДРЕДБИ Clause in Contracts

ОПШТИ ОДРЕДБИ. Член 1 Со овој Договор, Инвеститорот дава налог на Друштвото, а Друштвото го прифаќа налогот во негово име и за негова сметка да ги инвестира неговите парични средства во финансиски инструменти; да ги превземе под управување хартиите од вредност сопственост на Kлиентот и да управува со портфолио (во понатамошниот текст - Портфолио). Член 2 Инвеститорот го овластува, а Друштвото се обврзува да управува со Портфолиото, извршувајќи ги при тоа сите потребни активности, а особено: • на Инвеститорот кај Централениот Депозитар за Хартии од Вредност АД Скопје (во продолжение ЦДХВ) да му отвори сметка за управување; • да издава налози за купување и продажба на хартии од вредност во име и за сметка на Инвеститорот преку овластени учесници на пазарот на капитал во земјата и странство; • да ги вложува паричните средства во депозити во овластени банки во Република Македонија; • да купува и продава удели во инвестициски фондови во земјата и странство; • во согласност со политиката за вложување утврдена во Договорот, за сметка на Инвеститорот да вложува парични средства на Инвеститорот во хартии од вредност или други финансиски инструменти со цел диверзификација на ризикот; • да изготвува пресметка на вредноста на Портфолиото и за истото да го извести Инвеститорот; • да прима дивиденди, камати, главници и сите останати парични приливи кои произлегуваат од инвестирањето на средствата; • да превземе активности за остварување на правото на глас и останати права на Инвеститорот кои произлегуваат од инвестирањето на средствата. Хартии од вредност, кои се предмет на управување, се водат на Портфолио сметка во ЦДХВ или во случај на хартии од вредност во странство во депозитарни институции во странство. Уплатените парични средства се чуваат на посебна сметка отворена кај Комерцијална банка, одвоено од сметките на кои се чуваат средствата на Друштвото. Член 3 При вложување на средствата, а со намера остварување на поставените цели и инвестициската политика, Друштвото ќе ги почитува следните принципи: • Диверзификација на ризикот; • Профитабилност; • Ликвидност; • Совесност, професионалност и постапување со внимание на добар стопанственик; • Транспарентност; • Заштита на интересите на странките; • Доверливост и тајност на податоците и • Непристрасност и неутралност.

ОПШТИ ОДРЕДБИ. Член 1 Со овој Договор, Инвеститорот дава налог Статут се уредува основањето и организирањето на Друштвото, а Друштвото го прифаќа налогот во негово име и за негова сметка да ги инвестира неговите парични средства во финансиски инструменти; да ги превземе под управување хартиите од вредност сопственост на Kлиентот и да управува со портфолио ВФП КЕШ ДЕПОЗИТ – отворен инвестициски фонд (во понатамошниот текст - Портфолиотекст: Фондот), правните односи на Друштвото за управување со отворени и затворени инвестициски фондови ВФП ФОНД МЕНАЏМЕНТ АД Скопје (во натамошен текст: Друштвото) со сопствениците на удели во Фондот, како и други прашања од интерес за остварување на целите на Фондот. Член 2 Инвеститорот го овластуваОвој Статут ги уредува следните содржини: називот на Фондот и видот на Фондот; датум на основање на Фондот, а Друштвото како времето на траење на Фондот; известување на сопствениците на удели (начин и место каде можат да се обврзува добијат акти и информации за Фондот); минимален износ на парични средства кои треба да управува со Портфолиотосе приберат во Фондот; права од уделите; инвестициски цели и ризик од вложување и од структурата на Фондот; вложување во Фондот, извршувајќи ги при тоа сите потребни активностиначин на продажба и упис, а особено: • како и начин на Инвеститорот кај Централениот Депозитар за Хартии од Вредност АД Скопје (во продолжение ЦДХВ) да му отвори сметка за управување; • да издава налози за купување и продажба откуп на хартии од вредност во име и за сметка на Инвеститорот преку овластени учесници на пазарот на капитал во земјата и странство; • да ги вложува паричните средства во депозити во овластени банки во Република Македонија; • да купува и продава удели во инвестициски фондови во земјата Фондот; начин и странство; • во согласност со политиката за вложување утврдена во Договорот, за сметка време на Инвеститорот да вложува парични средства на Инвеститорот во хартии од вредност или други финансиски инструменти со цел диверзификација на ризикот; • да изготвува пресметка на нето вредноста на Портфолиото имотот на Фондот; време, начин и зачестеност на пресметка на продажната цена при издавање на нови удели или откуп на удели, како и начин на објавување на цените; околности под кои може да дојде до прекин на продажба и откуп на удели; надомест и трошоци за истото да го извести Инвеститоротиздавање и откуп на удели; • да прима дивиденди, камати, главници пресметка и сите останати парични приливи кои произлегуваат исплата на дел од инвестирањето добивката на средстватаФондот; • да превземе активности времетраење на фискална година; датум на донесување на статутот; податоци за остварување на правото на глас Друштвото за управување и останати права на Инвеститорот кои произлегуваат од инвестирањето на средствата. Хартии од вредност, кои се предмет на управување, се водат на Портфолио сметка во ЦДХВ или во случај на хартии од вредност во странство во депозитарни институции во странство. Уплатените парични средства се чуваат на посебна сметка отворена кај Комерцијална банка, одвоено од сметките на кои се чуваат средствата на Друштвотоодредби. Член 3 При вложување на средствата, а со намера остварување на поставените цели и инвестициската политика, Друштвото ќе ги почитува следните принципи: • Диверзификација на ризикот; • Профитабилност; • Ликвидност; • Совесност, професионалност и постапување со внимание на добар стопанственик; • Транспарентност; • Заштита на интересите на странките; • Доверливост и тајност на податоците и • Непристрасност и неутралност.

ОПШТИ ОДРЕДБИ. Член 1 Со овој ДоговорНЛБ Банка АД Скопје, Инвеститорот дава налог на ДруштвотоУл.Мајка Тереза бр.1, а Друштвото го прифаќа налогот во негово име и за негова сметка да ги инвестира неговите парични средства во финансиски инструменти; да ги превземе под управување хартиите од вредност сопственост на Kлиентот и да управува со портфолио 1000 Skopje (во понатамошниот текст текст: Банката), членка на НЛБ група. Телефон: +000 0 0000 000/357/354 E-mail: xxxxxx@xxx.xx SWIFT код: XXXXXX00 Општите услови на работење со хартии од вредност ги уредуваат меѓусебните права и обврски на Банката и на клиентот, при извршувањето на долунаведените услуги во врска со хартиите од вредност, кои што Банката, согласно овие Општи услови и евентуалните посебни договори, ќе ги извршува со наплатување на надомест и трошоци од клиентите, во согласност со стручна грижа на добра компанија за берзанско посредување: - Портфолио). Член 2 Инвеститорот го овластува, а Друштвото се обврзува да управува со Портфолиото, извршувајќи ги при тоа сите потребни активности, а особено: • на Инвеститорот кај Централениот Депозитар за Хартии од Вредност АД Скопје (во продолжение ЦДХВ) да му отвори сметка за управување; • да издава налози за купување и продажба продавање на хартии од вредност во име по налог и за сметка на Инвеститорот преку овластени учесници клиентот и во свое име и за своја сметка на пазарот домашен и на капитал во земјата странски пазар; - вршење на трансакциите и странствоактивностите за сметка на издавачот на хартиите од вредност потребни за успешна јавна понуда на хартии од вредност, со и без задолжителен откуп на непродадените хартии од вредност; • да ги вложува паричните средства во депозити во овластени банки во Република Македонија- дејствување како покровител при котација; • да купува - извршување на трансакции и продава удели во инвестициски фондови во земјата и странство; • активности за сметка на трети лица потребни за преземање на едно акционерско друштво во согласност со политиката Законот за вложување утврдена во Договорот, за сметка преземање на Инвеститорот да вложува парични средства на Инвеститорот во хартии од вредност или други финансиски инструменти со цел диверзификација на ризикотакционерски друштва; • да изготвува пресметка на вредноста на Портфолиото и за истото да го извести Инвеститорот; • да прима дивиденди, камати, главници и сите останати парични приливи кои произлегуваат од инвестирањето на средствата; • да превземе активности за остварување на правото на глас и останати права на Инвеститорот кои произлегуваат од инвестирањето на средствата. Хартии од вредност, кои се предмет на управување, се водат на Портфолио сметка во ЦДХВ или во случај - чување на хартии од вредност во странство во депозитарни институции во странство. Уплатените парични средства се чуваат и - вршење дополнителни услуги за издавачите на посебна сметка отворена кај Комерцијална банкахартии од вредност.. Со потпишување на договор за обезбедување услуги со хартии од вредност, одвоено од сметките на кои се чуваат средствата на Друштвото. Член 3 При вложување на средствата, а со намера остварување на поставените цели клиентот потврдува и инвестициската политика, Друштвото ќе ги почитува следните принципигарантира: • Диверзификација на ризикотдека има право и може да склучи договор и трансакции во врска со тој договор; • Профитабилностдека ги добил сите неопходни одобрувања и овластувања за склучување на поединечен договор и поврзаните трансакции и/или дека ќе вршат трансакции во рамките на ограничувањата, доколку таквите ограничувања се применливи; • Ликвидност; • Совесност, професионалност дека склучувањето на трансакциите поврзани со поединечен договор и постапување поединечниот договор не се во спротивност со внимание основачкиот акт и статутот на добар стопанственик; • Транспарентност; • Заштита на интересите на странките; • Доверливост и тајност на податоците друштвото или договорните документи склучени со трети лица и • Непристрасност дека имал можност да се запознае со овие Општи услови и неутралностдека ги прифаќа истите.

ОПШТИ ОДРЕДБИ. Член 1 Со овој Договор, Инвеститорот дава налог Општите услови на Друштвото, а Друштвото го прифаќа налогот во негово име и за негова сметка да ги инвестира неговите парични средства во финансиски инструменти; да ги превземе под управување хартиите работење со хартии од вредност сопственост на Kлиентот и да управува со портфолио (во понатамошниот текст - Портфолио). Член 2 Инвеститорот го овластува, а Друштвото се обврзува да управува со Портфолиото, извршувајќи ги при тоа сите потребни активности, а особено: • на Инвеститорот кај Централениот Депозитар за Хартии од Вредност Шпаркасе Банка АД Скопје (во продолжение ЦДХВпонатамошен текст: Банка) да му отвори се уредуваат меѓусебните права и обврски на Банката и клиентот, и други прашања поврзани со давање на услуги со хартии од вредност од страна на Банката и тоа:  купување и продавање на хартии од вредност по налог и за сметка на клиентот - берзанско посредување;  вршење на трансакциите и активностите за управувањесметка на издавачот на хартиите од вредност потребни за успешна јавна понуда на хартии од вредност, без задолжителен откуп на непродадени хартии од вредност; • да издава  вршење на трансакциите и активностите за сметка на издавачот на хартиите од вредност потребни за успешна јавна понуда на хартиите од вредност, со задолжителен откуп на непродадените хартии од вредност;  дејствување како покровител при котација;  извршување на трансакции и активности за сметка на трети лица потребни за преземање на едно акционерско друштво во согласност со Законот за преземање на акционерски друштва;  чување на хартии од вредност што вклучува отварање и водење на сметки на хартии од вредност, во свое име, а за сметка на клиенти во депозитар, отворање и водење на сметки на хартии од вредност и за своите клиенти кои не се сопственици на тие хартии од вредност, а за сметка на нивните клиенти и други услуги со хартии од вредност по налог на клиентот (исплата на достасани побарувања од издавачите врз основа на достасани хартии од вредност, камати и дивиденди за сметка на сопствениците на тие хартии од вредност, известување за собранија на акционерите и застапување на тие собранија, плаќање на даночни обврски на клиентот врз основа на хартии од вредност кои се во негова сопственост и слично);  прием и пренос на налози за купување и продажба продавање на хартии од вредност во име и за сметка на Инвеститорот преку овластени учесници на пазарот на капитал во земјата и странство; • да ги вложува паричните средства во депозити во овластени банки во Република Македонија; • да купува и продава удели во инвестициски фондови во земјата и странство; • во согласност со политиката за вложување утврдена во Договорот, за сметка на Инвеститорот да вложува парични средства на Инвеститорот во хартии од вредност или други финансиски инструменти со цел диверзификација на ризикот; • да изготвува пресметка на вредноста на Портфолиото и за истото да го извести Инвеститорот; • да прима дивиденди, камати, главници и сите останати парични приливи кои произлегуваат од инвестирањето на средствата; • да превземе активности за остварување на правото на глас и останати права на Инвеститорот кои произлегуваат од инвестирањето на средствата. Хартии од вредност, кои се предмет на управување, се водат на Портфолио сметка во ЦДХВ или во случај странски пазари на хартии од вредност во странство во депозитарни институции во странство. Уплатените парични средства се чуваат вредност;  вршење дополнителни услуги за издавачите на посебна сметка отворена кај Комерцијална банка, одвоено хартии од сметките на кои се чуваат средствата на Друштвотовредност. Член 3 При вложување на средствата, а со намера остварување на поставените цели и инвестициската политика, Друштвото ќе ги почитува следните принципи: • Диверзификација на ризикот; • Профитабилност; • Ликвидност; • Совесност, професионалност и постапување со внимание на добар стопанственик; • Транспарентност; • Заштита на интересите на странките; • Доверливост и тајност на податоците и • Непристрасност и неутралност.