Common use of Beperkingen die gelden voor het Aanbod Clause in Contracts

Beperkingen die gelden voor het Aanbod. De verspreiding van het Prospectus, alsmede de aanbieding van, de inschrijving op, de aankoop of de verkoop van de Nieuwe Aandelen, de Onherleidbare Toewijzingsrechten en de Scrips zoals beschreven in het Prospectus, kunnen in bepaalde landen beperkt zijn door wettelijke of reglementaire bepalingen. Alle personen die in het bezit zijn van het Prospectus moeten zich informeren over het bestaan van dergelijke beperkingen en moeten deze naleven. Het Prospectus en alle andere documenten met betrekking tot het Aanbod zullen niet worden voorgelegd ter goedkeuring aan enige toezichthoudende instantie buiten België en mogen alleen buiten België worden verspreid in overeenstemming met de geldende wetgeving en reglementering, en mogen geen aanbod tot inschrijving vormen in landen waar een dergelijk aanbod in strijd zou zijn met de geldende wetgeving of reglementering. Het Prospectus vormt bovendien geenszins een aanbod van, of een verzoek tot het inschrijven op, of tot het kopen of verkopen van de Nieuwe Aandelen, de Onherleidbare Toewijzingsrechten of de Scrips in enig land waar een dergelijk aanbod of verzoek onwettelijk zou zijn, en mag in geen geval voor dit doel of in dat kader worden gebruikt. Personen (inclusief de trustees en de nominees) die het Prospectus ontvangen, mogen het niet verspreiden of doen toekomen in dergelijke landen, tenzij in overeenstemming met de aldaar geldende wetgeving en reglementering en met dien verstande dat een dergelijke verspreiding geen bijkomende verplichting op de Vennootschap mag opleggen. Personen die het Prospectus naar dergelijke landen zouden verzenden of de verzending ervan zouden toestaan, om welke reden ook, moeten de aandacht van de bestemmeling vestigen op de bepalingen van deze sectie. Personen die Nieuwe Aandelen, Onherleidbare Toewijzingsrechten of Scrips verwerven of die Onherleidbare Toewijzingsrechten uitoefenen buiten België, dienen zich op eigen verantwoordelijkheid ervan te verzekeren dat die verwerving of uitoefening niet in strijd is met de daar geldende wetgeving of reglementering. Noch de Vennootschap, noch de Underwriters hebben in dit kader actie ondernomen om de verwerving of uitoefening van Nieuwe Aandelen, Onherleidbare Toewijzingsrechten of Scrips mogelijk te maken buiten België en zullen hiertoe evenmin enige actie ondernemen in de toekomst. Zonder afbreuk te doen aan het voorgaande, behouden de Vennootschap en de Underwriters zich het recht voor om een aanbod tot aankoop van de Nieuwe Aandelen te weigeren indien zij van mening zijn dat een dergelijke overdracht in strijd is met de toepasselijke wetgeving of reglementering.

Beperkingen die gelden voor het Aanbod. De verspreiding van het Prospectus, alsmede de aanbieding vanalsook het Aanbod, de inschrijving opinschrijving, de aankoop of de verkoop van de Nieuwe Aandelen, de Onherleidbare Toewijzingsrechten en de Scrips zoals beschreven in het Prospectus, kunnen in bepaalde landen beperkt zijn door wettelijke of reglementaire bepalingen. Alle personen die Wie in het bezit zijn is van het Prospectus moeten Prospectus, dient zich te informeren over het bestaan van dergelijke beperkingen en moeten deze nalevenna te leven. Het Prospectus en alle andere documenten Noch het Prospectus, noch een ander document met betrekking tot het Aanbod zullen niet worden voorgelegd ter goedkeuring aan enige toezichthoudende instantie buiten België en mogen alleen Aanbod, mag buiten België worden verspreid verspreid, (tenzij in Frankrijk met het oog op de notering van de Nieuwe Aandelen op Euronext Paris) tenzij in overeenstemming met de geldende wetgeving en reglementering, en wetgevingen of reglementen. Zij mogen geen evenmin een aanbod tot inschrijving vormen in de landen waar een dergelijk aanbod in strijd zou zijn met de geldende wetgeving of reglementeringreglementering zou schenden. Het Prospectus vormt bovendien geenszins in geen geval een aanbod vanof uitnodiging tot inschrijving, aankoop of een verzoek tot het inschrijven op, of tot het kopen of verkopen verkoop van de Nieuwe Aandelen, de Onherleidbare Toewijzingsrechten of de Scrips in enig land landen waar een dergelijk aanbod dergelijke aanbiedingen of verzoek onwettelijk zou uitnodigingen onwettig zouden zijn, en mag in geen geval voor dit met dergelijk doel of in dat dergelijk kader worden gebruikt. Personen Elke persoon (inclusief de trustees en de nominees) die het Prospectus ontvangenontvangt, mogen het niet mag dit in dergelijke landen enkel verspreiden of doen toekomen in dergelijke landen, tenzij in overeenstemming met de aldaar geldende wetgeving en reglementering en met dien verstande dat een dergelijke verspreiding geen bijkomende verplichting op de Vennootschap mag opleggendie er gelden. Personen die het Prospectus naar dergelijke landen zouden verzenden of de verzending ervan zouden toestaanElke persoon die, om welke reden ook, moeten het Prospectus verspreidt of de verspreiding ervan toestaat, moet de aandacht van de bestemmeling vestigen op de bepalingen van deze sectiein dit Hoofdstuk. Personen In het algemeen moet elke persoon die Nieuwe Aandelen, Onherleidbare Toewijzingsrechten of Scrips verwerven verwerft of die Onherleidbare Toewijzingsrechten uitoefenen uitoefent buiten België, dienen zich op eigen verantwoordelijkheid ervan te verzekeren vergewissen dat die verwerving of uitoefening niet in strijd is met handeling de daar geldende wetgeving of reglementeringreglementering niet schendt. Noch de Vennootschap, noch de Underwriters Joint Global Coordinators en Joint Bookrunners hebben in dit kader actie ondernomen om de verwerving of de uitoefening van Nieuwe Aandelen, Onherleidbare Toewijzingsrechten of Scrips mogelijk te maken buiten België en zullen hiertoe evenmin enige actie ondernemen in de toekomst. Zonder afbreuk te doen aan het voorgaande, behouden de Vennootschap en de Underwriters Joint Global Coordinators en Joint Bookrunners zich het recht voor om een aanbod tot aankoop van of inschrijving op de Nieuwe Aandelen te weigeren indien zij van mening zijn dat een dergelijke overdracht in strijd is met de toepasselijke wetgeving of reglementering.

Beperkingen die gelden voor het Aanbod. De verspreiding van het Prospectus, alsmede de aanbieding van, de inschrijving op, de aankoop of de verkoop van de Nieuwe Aandelen, de Onherleidbare Toewijzingsrechten en de Scrips zoals beschreven in het Prospectus, kunnen in bepaalde landen beperkt zijn door wettelijke of reglementaire bepalingen. Alle personen die in het bezit zijn van het Prospectus moeten zich informeren over het bestaan van dergelijke beperkingen en moeten deze naleven, en de Vennootschap noch de Joint Bookrunners kunnen daarvoor aansprakelijk worden gehouden. Het Prospectus en alle andere documenten met betrekking tot het Aanbod zullen niet worden voorgelegd ter goedkeuring aan enige toezichthoudende instantie buiten België en mogen alleen buiten België worden verspreid in overeenstemming met de geldende wetgeving en reglementering, en mogen geen aanbod tot inschrijving of aankoop vormen in landen waar waar, of personen waaraan, een dergelijk aanbod in strijd zou zijn met de geldende wetgeving of reglementering. Het Prospectus vormt bovendien geenszins een aanbod van, of een verzoek tot het inschrijven op, of tot het kopen of verkopen van de Nieuwe Aandelen, de Onherleidbare Toewijzingsrechten of de Scrips in enig land waar waar, of enig persoon waaraan, een dergelijk aanbod of verzoek onwettelijk zou zijn, en mag in geen geval voor dit dat doel of in dat kader worden gebruikt. Personen (inclusief de trustees en de nominees) die het Prospectus ontvangen, mogen het niet verspreiden of doen toekomen in dergelijke landenlanden of aan dergelijke personen, tenzij in overeenstemming met de aldaar geldende wetgeving en reglementering en met dien verstande dat een dergelijke verspreiding geen bijkomende verplichting op de Vennootschap mag opleggen. Personen die het Prospectus naar dergelijke landen of aan dergelijke personen zouden verzenden of de verzending ervan zouden toestaan, om welke reden ook, moeten de aandacht van de bestemmeling vestigen op de bepalingen van deze sectie. Personen In het algemeen moeten alle personen die Nieuwe Aandelen, Onherleidbare Toewijzingsrechten of Scrips verwerven of die Onherleidbare Toewijzingsrechten uitoefenen buiten België, dienen zich er op eigen verantwoordelijkheid ervan te van verzekeren dat die verwerving of uitoefening niet in strijd is met de daar geldende wetgeving of reglementering. Noch de Vennootschap, noch de Underwriters Joint Bookrunners hebben in dit kader actie ondernomen om de verwerving of uitoefening van Nieuwe Aandelen, Onherleidbare Toewijzingsrechten of Scrips mogelijk te maken buiten België en zullen hiertoe evenmin enige actie ondernemen in de toekomst. Zonder afbreuk te doen aan het voorgaande, behouden de Vennootschap en de Underwriters Joint Bookrunners zich het recht voor om een aanbod tot aankoop van de Nieuwe Aandelen te weigeren indien zij van mening zijn dat een dergelijke overdracht in strijd is met de toepasselijke wetgeving of reglementering.

Beperkingen die gelden voor het Aanbod. De verspreiding van het Prospectus, alsmede de aanbieding vanalsook het Aanbod, de inschrijving opinschrijving, de aankoop of de verkoop van de Nieuwe Aandelen, de Onherleidbare Toewijzingsrechten en de Scrips zoals beschreven in het Prospectus, kunnen in bepaalde landen beperkt zijn door wettelijke of reglementaire bepalingen. Alle personen die Wie in het bezit zijn is van het Prospectus moeten Prospectus, dient zich te informeren over het bestaan van dergelijke beperkingen en moeten deze nalevenna te leven. Het Prospectus en alle andere documenten Noch het Prospectus, noch een ander document met betrekking tot het Aanbod zullen niet worden voorgelegd ter goedkeuring aan enige toezichthoudende instantie buiten België en mogen alleen Aanbod, mag buiten België worden verspreid verspreid, (tenzij in Frankrijk met het oog op de notering van de Nieuwe Aandelen op Euronext Paris) tenzij in overeenstemming met de geldende wetgeving en reglementering, en wetgevingen of reglementen. Zij mogen geen evenmin een aanbod tot inschrijving vormen in de landen waar een dergelijk aanbod in strijd zou zijn met de geldende wetgeving of reglementeringreglementering zou schenden. Het Prospectus vormt bovendien geenszins in geen geval een aanbod vanof uitnodiging tot inschrijving, aankoop of een verzoek tot het inschrijven op, of tot het kopen of verkopen verkoop van de Nieuwe Aandelen, de Onherleidbare Toewijzingsrechten of de Scrips in enig land landen waar een dergelijk aanbod dergelijke aanbiedingen of verzoek onwettelijk zou uitnodigingen onwettig zouden zijn, en mag in geen geval voor dit met dergelijk doel of in dat dergelijk kader worden gebruikt. Personen Elke persoon (inclusief de trustees en de nominees) die het Prospectus ontvangenontvangt, mogen het niet mag dit in dergelijke landen enkel verspreiden of doen toekomen in dergelijke landen, tenzij in overeenstemming met de aldaar geldende wetgeving en reglementering en met dien verstande dat een dergelijke verspreiding geen bijkomende verplichting op de Vennootschap mag opleggendie er gelden. Personen die het Prospectus naar dergelijke landen zouden verzenden of de verzending ervan zouden toestaanElke persoon die, om welke reden ook, moeten het Prospectus verspreidt of de verspreiding ervan toestaat, moet de aandacht van de bestemmeling vestigen op de bepalingen van deze sectiein dit hoofdstuk. Personen In het algemeen moet elke persoon die Nieuwe Aandelen, Onherleidbare Toewijzingsrechten of Scrips verwerven verwerft of die Onherleidbare Toewijzingsrechten uitoefenen uitoefent buiten België, dienen zich op eigen verantwoordelijkheid ervan te verzekeren vergewissen dat die verwerving of uitoefening niet in strijd is met handeling de daar geldende wetgeving of reglementeringreglementering niet schendt. Noch de Vennootschap, noch de Underwriters Sole Global Coordinator en Joint Bookrunners hebben in dit kader actie ondernomen om de verwerving of de uitoefening van Nieuwe Aandelen, Onherleidbare Toewijzingsrechten of Scrips mogelijk te maken buiten België en zullen hiertoe evenmin enige actie ondernemen in de toekomst. Zonder afbreuk te doen aan het voorgaande, behouden de Vennootschap en de Underwriters Sole Global Coordinator en Joint Bookrunners zich het recht voor om een aanbod tot aankoop van of inschrijving op de Nieuwe Aandelen te weigeren indien zij van mening zijn dat een dergelijke overdracht in strijd is met de toepasselijke wetgeving of reglementering.

Beperkingen die gelden voor het Aanbod. De verspreiding van het Prospectus, alsmede de aanbieding vanaanbieding, de inschrijving op, de aankoop of de verkoop van de Nieuwe Aandelen, de Onherleidbare Toewijzingsrechten en de Scrips zoals beschreven in het Prospectus, kunnen in bepaalde landen beperkt zijn door wettelijke of reglementaire bepalingen. Alle personen die in het bezit zijn van het Prospectus moeten zich informeren over het bestaan van dergelijke beperkingen en moeten deze naleven, en de Vennootschap kan daarvoor niet aansprakelijk zijn. Het Prospectus en alle andere documenten met betrekking tot het Aanbod zullen niet worden voorgelegd ter goedkeuring aan enige toezichthoudende instantie buiten België en mogen alleen buiten België of aan bepaalde personen worden verspreid in overeenstemming met de geldende wetgeving en reglementering, en mogen geen aanbod tot inschrijving of aankoop vormen in landen waar waar, of aan personen waaraan, een dergelijk aanbod in strijd zou zijn met de geldende wetgeving of reglementering. Het Prospectus vormt bovendien geenszins een aanbod van, of een verzoek tot het inschrijven op, of tot het kopen of verkopen van de Nieuwe Aandelen, de Onherleidbare Toewijzingsrechten of de Scrips Aandelen B in enig land waar waar, of aan enig persoon waaraan, een dergelijk aanbod of verzoek onwettelijk zou zijn, en mag in geen geval voor dit dat doel of in dat kader worden gebruikt. Personen (inclusief de trustees en de nominees) die het Prospectus ontvangen, mogen het niet verspreiden of doen toekomen in dergelijke landenlanden of aan dergelijke personen, tenzij in overeenstemming met de aldaar geldende toepasselijke wetgeving en reglementering en met dien verstande dat een dergelijke verspreiding geen bijkomende verplichting op de Vennootschap mag opleggenreglementering. Personen die het Prospectus naar dergelijke landen of aan dergelijke personen zouden verzenden of de verzending ervan zouden toestaan, om welke reden ook, moeten de aandacht van de bestemmeling vestigen op de bepalingen van deze sectieafdeling. Personen Geen persoon werd gemachtigd om buiten België aanbiedingen van de Aandelen B te doen in omstandigheden waarin een verplichting zou bestaan voor de Vennootschap om een prospectus voor dergelijke aanbieding op te stellen. In het algemeen moeten alle personen die Nieuwe Aandelen, Onherleidbare Toewijzingsrechten of Scrips Aandelen B verwerven of die Onherleidbare Toewijzingsrechten uitoefenen buiten België, dienen zich er op eigen verantwoordelijkheid ervan te van verzekeren dat die verwerving of uitoefening niet in strijd is met de daar geldende wetgeving of reglementering. Noch de Vennootschap, noch de Underwriters hebben in dit kader actie ondernomen om de verwerving of uitoefening van Nieuwe Aandelen, Onherleidbare Toewijzingsrechten of Scrips mogelijk te maken buiten België en zullen hiertoe evenmin enige actie ondernemen in de toekomst. Zonder afbreuk te doen aan het voorgaande, behouden behoudt de Vennootschap en de Underwriters zich het recht voor om een aanbod tot aankoop van de Nieuwe Aandelen B te weigeren indien zij van mening zijn is dat een dergelijke overdracht in strijd is met de toepasselijke wetgeving of reglementering.

Beperkingen die gelden voor het Aanbod. De verspreiding van het Prospectus, alsmede de aanbieding van, de inschrijving op, de aankoop of de verkoop van de Nieuwe Aandelen, de Onherleidbare Toewijzingsrechten en de Scrips zoals beschreven in het Prospectus, kunnen in bepaalde landen beperkt zijn door wettelijke of reglementaire bepalingen. Alle personen die in het bezit zijn van het Prospectus moeten zich informeren over het bestaan van dergelijke beperkingen en moeten deze naleven. De Vennootschap, noch de Underwriters, kunnen aansprakelijk worden gehouden voor enige schending van dergelijke wettelijke of reglementaire restricties. Het Prospectus en alle andere documenten met betrekking tot het Aanbod zullen niet worden voorgelegd ter goedkeuring aan enige toezichthoudende instantie buiten België en mogen alleen buiten België worden verspreid in overeenstemming met de geldende wetgeving en reglementering, en mogen geen aanbod tot inschrijving of uitnodiging tot het doen van een aanbod tot aankoop vormen in landen waar of aan personen waaraan een dergelijk aanbod in strijd zou zijn met de geldende wetgeving of reglementering. Het Prospectus vormt bovendien geenszins een aanbod van, of een verzoek tot het inschrijven op, of tot het kopen of verkopen van de Nieuwe Aandelen, de Onherleidbare Toewijzingsrechten of de Scrips in enig land waar of aan enige persoon waaraan een dergelijk aanbod of verzoek onwettelijk zou zijn, en mag in geen geval voor dit doel of in dat kader worden gebruikt. Personen (inclusief de trustees en de nominees) die het Prospectus ontvangen, mogen het niet verspreiden of doen toekomen in dergelijke landen, tenzij in overeenstemming met de aldaar geldende wetgeving en reglementering en met dien verstande dat een dergelijke verspreiding geen bijkomende verplichting op de Vennootschap mag opleggen. Personen die het Prospectus naar dergelijke landen zouden verzenden of de verzending ervan zouden toestaan, om welke reden ook, moeten de aandacht van de bestemmeling vestigen op de bepalingen van deze sectie. Personen die De Nieuwe Aandelen, Onherleidbare Toewijzingsrechten of en de Scrips verwerven of die Onherleidbare Toewijzingsrechten uitoefenen buiten Belgiëwerden niet, dienen zich op eigen verantwoordelijkheid ervan te verzekeren dat die verwerving of uitoefening en zullen niet in strijd is met worden geregistreerd onder de daar geldende wetgeving of reglementering. Noch de VennootschapUS Securities Act, noch bij enige andere effectenregulerende instantie van enige staat of andere jurisdictie in de Underwriters hebben in dit kader actie ondernomen om Verenigde Staten. Bijgevolg mogen de verwerving of uitoefening van Nieuwe Aandelen, Onherleidbare Toewijzingsrechten en de Scrips niet worden aangeboden of verkocht in de Verenigde Staten zonder voorafgaande registratie onder de US Securities Act, behalve op basis van een vrijstelling van, of in een transactie die niet onderworpen is aan, de registratievereisten van de US Securities Act en in overeenstemming met enig toepasselijk effectenrecht van enige staat of ander rechtsgebied in de Verenigde Staten. De Nieuwe Aandelen, Onherleidbare Toewijzingsrechten en de Scrips mogelijk te maken buiten België werden niet, en zullen hiertoe evenmin enige actie ondernemen in niet worden geregistreerd onder de toekomst. Zonder afbreuk te doen aan het voorgaandeeffectenwetgeving van andere rechtsgebieden, behouden met inbegrip van Canada, Australië, Japan, Zuid-Afrika of enig ander rechtsgebied waar de Vennootschap en de Underwriters zich het recht voor om een aanbod tot aankoop registratie of kwalificatie van de Nieuwe Aandelen te weigeren indien zij vereist is. Dienovereenkomstig moet elke overdracht van mening zijn dat een dergelijke overdracht in strijd is met de toepasselijke wetgeving of reglementering.Nieuwe

Beperkingen die gelden voor het Aanbod. De verspreiding van het Prospectus, alsmede alsook de aanbieding van, de inschrijving op, de aankoop of de verkoop van de Nieuwe Aandelen, de Onherleidbare Toewijzingsrechten Voorkeurrechten en de Scrips zoals beschreven in het Prospectus, kunnen in bepaalde landen beperkt zijn door wettelijke of reglementaire bepalingen. Alle personen die in het bezit zijn van het Prospectus moeten moe- ten zich vooraf informeren over het bestaan van dergelijke beperkingen en moeten deze naleven. Het Prospectus en alle andere documenten met betrekking tot over het Aanbod zullen niet worden voorgelegd ter goedkeuring aan enige toezichthoudende instantie buiten België en Aan- bod mogen alleen buiten België worden verspreid in overeenstemming over- eenstemming met de geldende wetgeving en reglementering, reglemente- ring en mogen vormen geen aanbod tot inschrijving vormen in landen waar een dergelijk aanbod in strijd zou zijn met de geldende wetgeving wet- geving of reglementering. Het Prospectus vormt bovendien geenszins een aanbod van, of een verzoek tot het inschrijven op, of tot het kopen of verkopen van de Nieuwe Aandelen, de Onherleidbare Toewijzingsrechten Voorkeurrechten of de Scrips in enig land waar een dergelijk aanbod of verzoek onwettelijk onwette- lijk zou zijn, zijn en mag in geen geval voor dit doel of in dat dit kader worden gebruikt. Personen (inclusief de trustees en de nominees) die het Prospectus ontvangen, ontvangen mogen het Prospectus niet verspreiden versprei- den of doen toekomen in dergelijke landen, tenzij in overeenstemming over- eenstemming met de aldaar daar geldende wetgeving en reglementering en met dien verstande dat een dergelijke verspreiding geen bijkomende verplichting op de Vennootschap mag opleggenregle- mentering. Personen die het Prospectus naar dergelijke landen zouden verzenden of de verzending ervan zouden toestaan, om welke reden ook, moeten de aandacht van de bestemmeling bestemme- ling vestigen op de bepalingen van deze sectie. Personen In het algemeen moeten alle personen die Nieuwe AandelenAande- len of Voorkeurrechten verwerven, Onherleidbare Toewijzingsrechten of Scrips verwerven of die Onherleidbare Toewijzingsrechten Voorkeurrechten uitoefenen buiten België, dienen zich op eigen verantwoordelijkheid ervan te verzekeren dat die verwerving of uitoefening uit- oefening niet in strijd is met de daar geldende wetgeving of reglementering. Noch de Vennootschap, noch de Underwriters hebben in dit kader actie ondernomen om de verwerving of uitoefening van Nieuwe Aandelen, Onherleidbare Toewijzingsrechten of Scrips mogelijk te maken buiten België en zullen hiertoe evenmin enige actie ondernemen in de toekomst. Zonder afbreuk te doen aan het voorgaande, behouden de Vennootschap en de Underwriters zich het recht voor om een aanbod tot aankoop van de Nieuwe Aandelen te weigeren indien zij van mening zijn dat een dergelijke overdracht in strijd is met de toepasselijke wetgeving of reglementeringre- glementering.

Beperkingen die gelden voor het Aanbod. De verspreiding van het Prospectus, alsmede de aanbieding van, de inschrijving op, de aankoop of de verkoop van de Nieuwe Aandelen, de Onherleidbare Toewijzingsrechten en de Scrips zoals beschreven in het Prospectus, kunnen in bepaalde landen beperkt zijn door wettelijke of reglementaire bepalingen. Alle personen die in het bezit zijn van het Prospectus moeten zich informeren over het bestaan van dergelijke beperkingen en moeten deze naleven. Het Prospectus en alle andere documenten met betrekking tot het Aanbod zullen niet worden voorgelegd ter goedkeuring aan enige toezichthoudende instantie buiten België en mogen alleen buiten België worden verspreid in overeenstemming met de daar geldende wetgeving en reglementering, en mogen geen aanbod tot inschrijving vormen in landen waar een dergelijk aanbod in strijd zou zijn met de geldende wetgeving of reglementering. Het Prospectus vormt bovendien geenszins een aanbod van, of een verzoek tot het inschrijven op, of tot het kopen of verkopen van de Nieuwe Aandelen, de Onherleidbare Toewijzingsrechten of de Scrips in enig land waar een dergelijk aanbod of verzoek onwettelijk zou zijn, en mag in geen geval voor dit doel of in dat kader worden gebruikt. Personen (inclusief de trustees en de nominees) die het Prospectus ontvangen, mogen het niet verspreiden of doen toekomen in dergelijke landen, tenzij in overeenstemming met de aldaar geldende wetgeving en reglementering en met dien verstande dat een dergelijke verspreiding geen bijkomende verplichting op de Vennootschap mag opleggen. Personen die het Prospectus naar dergelijke landen zouden verzenden of de verzending ervan zouden toestaan, om welke reden ook, moeten de aandacht van de bestemmeling vestigen op de bepalingen van deze sectie. Personen die Nieuwe Aandelen, Onherleidbare Toewijzingsrechten of Scrips verwerven of die Onherleidbare Toewijzingsrechten uitoefenen buiten België, dienen er zich op eigen verantwoordelijkheid ervan van te verzekeren dat die verwerving of uitoefening niet in strijd is met de daar geldende wetgeving of reglementering. Noch de Vennootschap, noch de Underwriters hebben in dit kader enige actie ondernomen om de verwerving of uitoefening van Nieuwe Aandelen, Onherleidbare Toewijzingsrechten of Scrips mogelijk te maken buiten België en zullen hiertoe evenmin enige actie ondernemen in de toekomst. Zonder afbreuk te doen aan het voorgaande, behouden de Vennootschap en de Underwriters zich het recht voor om een aanbod tot aankoop van de Nieuwe Aandelen te weigeren indien zij van mening zijn dat een dergelijke overdracht in strijd is met de toepasselijke wetgeving of reglementering.