Common use of Griekse versie Clause in Contracts

Griekse versie. Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο [άδεια τελωνείου υπ' αριθ. … (1)] δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμη- σιακής καταγωγής … (2). The exporter of the products covered by this document (customs authorisation No … (1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … (2) pre- ferential origin.

Griekse versie. Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο [άδεια τελωνείου υπ' αριθ. … (1)] δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμη- σιακής προτιμησιακής καταγωγής … (2). The exporter of the products covered by this document (customs authorisation No … (1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … (2) pre- ferential preferential origin.

Griekse versie. Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο [(άδεια τελωνείου ή της καθύλην αρμόδιας αρχής, υπ' αριθ. … ... (1)] ) δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμη- σιακής προτιμησιακής καταγωγής … ... (2). The exporter of the products covered by this document (customs authorisation No … (1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … (2) pre- ferential origin.

Griekse versie. Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο [άδεια τελωνείου υπ' αριθ. … αριθ (1)] δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμη- σιακής προτιμησιακής καταγωγής … (2). The exporter of the products covered by this document (customs authorisation No … (1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … (2) pre- ferential preferential origin.

Griekse versie. Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο [άδεια τελωνείου υπ' αριθ. … (1)] δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμη- σιακής καταγωγής … (2). The exporter of the products covered by this document (customs authorisation authorization No … (1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … (2) pre- ferential origin.

Griekse versie. Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο [(άδεια τελωνείου υπ' αριθυπ΄αριθ. … ...(1)] ) δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμη- σιακής προτιµησιακής καταγωγής … (2). The exporter of the products covered by this document (customs authorisation authorization No … ...(1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … ...(2) pre- ferential preferential origin.

Griekse versie. Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο [άδεια τελωνείου υπ' αριθ. υπ'αριθ … (1)] δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμη- σιακής προτιμησιακής καταγωγής … (2). The exporter of the products covered by this document (customs authorisation No … (1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … (2) pre- ferential preferential origin.

Griekse versie. Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο [άδεια τελωνείου υπ' ’ αριθ. … (1)] δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμη- σιακής προτιμησιακής καταγωγής … (2). The exporter of the products covered by this document (customs authorisation No … (1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … (2) pre- ferential preferential origin.

Griekse versie. Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο [(άδεια τελωνείου υπ' αριθυπ΄αριθ. … ...(1)] ) δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμη- σιακής προτιµησιακής καταγωγής … ...(2). The exporter of the products covered by this document (customs authorisation authorization No … ...(1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … ...(2) pre- ferential preferential origin.

Griekse versie. Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο [(άδεια τελωνείου υπ' αριθυπ'αριθ. … (1)] ) δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμη- σιακής προτιμησιακής καταγωγής … (2). The exporter of the products covered by this document (customs authorisation authorization No … (1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … (2) pre- ferential preferential origin.

Griekse versie. Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο [άδεια τελωνείου υπ' αριθ. … ’ αριθ (1)] δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμη- σιακής προτιμησιακής καταγωγής … (2). The exporter of the products covered by this document (customs authorisation No … (1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … (2) pre- ferential preferential origin.

Griekse versie. Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο [(άδεια τελωνείου υπ' αριθυπ’αριθ. … (1)] ) δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμη- σιακής προτιμησιακής καταγωγής … (2). The exporter of the products covered by this document (customs authorisation No … (1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … (2) pre- ferential preferential origin.

Griekse versie. Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο [άδεια τελωνείου ή της αρμόδιας αρχής, υπ' αριθ. … (1)] δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμη- σιακής προτιμησιακής καταγωγής … (2). The exporter of the products covered by this document (customs authorisation No … (1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … (2) pre- ferential origin.

Griekse versie. Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο [(άδεια τελωνείου υπ' αριθή της καθύλην αρμόδιας αρχής, υπ’αριθ. … (1)] ) δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμη- σιακής προτιμησιακής καταγωγής … (2). The exporter of the products covered by this document (customs authorisation No … (1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … (2) pre- ferential origin.2).‌ L 39/14

Griekse versie. Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο [(άδεια τελωνείου υπ' αριθή της καθύλην αρμόδιας αρχής, υπ΄αριθ. … …(1)] ) δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμη- σιακής προτιμησιακής καταγωγής … …(2). The exporter of the products covered by this document (customs or competent public authority authorisation No … ...(1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … (2) pre- ferential origin... preferential origin(2).