Common use of LEGISLAÇÃO APLICÁVEL E JURISDIÇÃO Clause in Contracts

LEGISLAÇÃO APLICÁVEL E JURISDIÇÃO. Não obstante qualquer disposição em contrário nos Termos Gerais, o presente Anexo LVM é regido pela legislação da Califórnia, sendo que o Cliente e a Oracle concordam em submeter à jurisdição exclusiva e foro dos tribunais de São Francisco ou Santa Clara, na Califórnia, qualquer litígio decorrente ou relacionado com o presente Anexo LVM.

LEGISLAÇÃO APLICÁVEL E JURISDIÇÃO. Não obstante qualquer disposição em contrário nos Termos Gerais, o presente Anexo LVM é regido pela legislação da Califórnia, sendo que o Cliente e a Oracle concordam em submeter à jurisdição exclusiva e foro dos tribunais de São Francisco ou Santa Clara, na Califórnia, qualquer litígio decorrente ou relacionado com o presente Anexo LVM.. {Do not localize this section. Modifications to governing law/jurisdiction require approval on a deal by deal basis}