Common use of Mediação e jurisdição Clause in Contracts

Mediação e jurisdição. 1. O importador de dados aceita que se o titular dos dados invocar contra ele os direitos de terceiro beneficiário e/ou exigir uma indemnização por danos nos termos das Cláusulas, o importador de dados aceitará a decisão do titular dos dados de: (a) submeter o litígio a mediação de uma pessoa independente ou, quando aplicável, da autoridade fiscalizadora;

Mediação e jurisdição. 1. 1 O importador de dados aceita concorda que se o titular dos dados invocar contra ele os si direitos de terceiro beneficiário terceiros beneficiários e/ou exigir uma indemnização por danos nos termos das Cláusulaspedir indenização sob as Xxxxxxxxx, o importador de dados aceitará a decisão do titular dos dados dedados: (a) submeter o litígio de encaminhar a mediação de disputa para mediação, por uma pessoa independente ou, quando aplicável, da pela autoridade fiscalizadorasupervisora;

Mediação e jurisdição. 1. O importador de dados aceita que concorda que, se o titular dos dados invocar contra ele os reclamar direitos de terceiro beneficiário terceiros beneficiários e/ou exigir reclamar uma indemnização compensação por danos nos termos das Cláusulasde acordo com as Xxxxxxxxx, o importador de dados aceitará a decisão do titular dos dados dede dados: (a) submeter o litígio de remeter a mediação de disputa para mediação, executada por uma pessoa independente ou, quando se aplicável, da pela autoridade fiscalizadorasupervisora;

Mediação e jurisdição. 1. O importador de dados aceita que concorda que, se o titular dos dados invocar contra ele os si direitos beneficiários de terceiro beneficiário terceiros e/ou exigir uma indemnização reivindicar compensação por danos nos termos das Cláusulassob as Xxxxxxxxx, o importador de dados aceitará irá aceitar a decisão do titular dos dados dedados: (a) submeter o litígio de levar a disputa à mediação de por uma pessoa independente ou, quando aplicávelfor o caso, da pela autoridade fiscalizadorasupervisora;

Mediação e jurisdição. 1. O importador de dados aceita concorda que se o titular dos dados invocar contra ele os direitos de terceiro beneficiário e/ou exigir uma indemnização por danos nos termos ao abrigo das Cláusulascláusulas, o importador de dados aceitará a decisão do titular dos dados de: (a) submeter Submeter o litígio a mediação de uma pessoa independente ou, quando aplicável, da autoridade fiscalizadorade controlo;

Mediação e jurisdição. 1. O 1.O importador de dados aceita que concorda que, se o titular dos dados invocar contra ele os direitos de terceiro beneficiário e/ou exigir uma indemnização por pedir a indenização de danos nos termos das previstos nas Cláusulas, o importador de dados aceitará a decisão do titular dos dados dedados: (a) submeter o litígio para remeter a mediação de uma disputa à mediação, por pessoa independente ou, quando aplicável, da autoridade fiscalizadorapela autoridadefiscalizadora;

Mediação e jurisdição. 1. O importador de dados aceita acorda que se o titular dos dados invocar contra ele os direitos de terceiro beneficiário e/ou exigir uma indemnização por perdas e danos nos termos ao abrigo das Cláusulascláusulas, o importador de dados aceitará aceita a decisão do titular dos dados de: (a) submeter Submeter o litígio a mediação de uma pessoa independente ou, quando aplicável, da autoridade fiscalizadorade controlo;