Common use of Nomeação de Agente Clause in Contracts

Nomeação de Agente. 1.1 Por meio deste instrumento, Você nomeia a Apple e as Subsidiárias da Apple (coletivamente, “Apple”) como: (i) Sua agente para a comercialização e entrega dos Aplicativos Licenciados para usuários finais localizados nas regiões indicadas no Apêndice A, Cláusula 1 deste Apenso 1, sujeito a alterações; e (ii) Sua comissária para a comercialização e entrega dos Aplicativos Licenciados para Usuários Finais localizados nas regiões indicadas no Apêndice A, Cláusula 2 deste Apenso 1, sujeito a alterações, durante o Período de Entrega. A lista mais atual de regiões da App Store que Você poderá selecionar será incluída na ferramenta App Store Connect e no Site de Distribuição de Apps Personalizados e poderá ser atualizada pela Apple de tempos em tempos. Você reconhece que a Apple comercializará e disponibilizará os Aplicativos Licenciados para download pelos usuários finais por meio de uma ou mais App Stores ou do Site de Distribuição de Apps Personalizados, por Você e em Seu nome. Para os fins deste Apenso 1, os seguintes termos se aplicam:

Nomeação de Agente. 1.1 Por meio deste instrumentoPelo presente, Você o Utilizador nomeia a Apple e as Subsidiárias da Apple (coletivamente, “coletivamente "Apple”") como: (i) Sua o agente do Utilizador para a comercialização e entrega dos Aplicativos Licenciados para usuários das Aplicações licenciadas a utilizadores finais localizados nas regiões indicadas listadas no Apêndice Documento A, Cláusula Secção 1 deste Apenso do presente Apêndice 1, sujeito a alterações; alterações e (ii) Sua comissária o comissário do Utilizador para a comercialização e entrega dos Aplicativos Licenciados para Usuários Finais das Aplicações licenciadas a utilizadores finais localizados nas regiões indicadas listadas no Apêndice Documento A, Cláusula Secção 2 deste Apenso do presente Apêndice 1, sujeito a alterações, durante o Período de Entregaentrega. A lista mais atual de regiões da App Store que Você poderá entre as quais o Utilizador pode selecionar será incluída apresentada na ferramenta App Store Connect e no Site de Distribuição de Apps Personalizados apps personalizadas, e poderá ser atualizada pela Apple de tempos em a tempos. Você O Utilizador reconhece que a Apple comercializará e disponibilizará os Aplicativos Licenciados as Aplicações licenciadas para download pelos usuários utilizadores finais por meio através de uma ou mais App Stores ou do Site site de Distribuição de Apps Personalizadosapps personalizadas, por Você para si e em Seu seu nome. Para os fins deste Apenso efeitos do presente Apêndice 1, os seguintes termos se aplicam:-se

Nomeação de Agente. 1.1 Por meio deste instrumento, Você Pelo presente nomeia a Apple e as suas Subsidiárias da Apple (coletivamente, “coletivamente "Apple”") como: (i) Sua o agente do Utilizador para a comercialização e entrega dos Aplicativos Licenciados para usuários das Aplicações licenciadas a utilizadores finais localizados nas regiões indicadas listadas no Apêndice Documento A, Cláusula Secção 1 deste Apenso do presente Apêndice 1, sujeito a alterações; alterações e (ii) Sua comissária o comissário do Utilizador para a comercialização e entrega dos Aplicativos Licenciados para Usuários Finais das Aplicações licenciadas a utilizadores finais localizados nas regiões indicadas listadas no Apêndice Documento A, Cláusula Secção 2 deste Apenso do presente Apêndice 1, sujeito a alterações, durante o Período de Entregaentrega. A lista mais atual de regiões da App Store que Você poderá entre as quais o Utilizador pode selecionar será incluída apresentada na ferramenta App Store Connect e no Site de Distribuição de Apps Personalizados apps personalizadas, e poderá ser atualizada pela Apple de tempos em a tempos. Você O Utilizador reconhece que a Apple comercializará e disponibilizará os Aplicativos Licenciados as Aplicações licenciadas para download descarregamento pelos usuários utilizadores finais por meio através de uma ou mais App Stores ou do Site site de Distribuição de Apps Personalizadosapps personalizadas, por Você para si e em Seu seu nome. Para os fins deste Apenso efeitos do presente Apêndice 1, aplicam-se os seguintes termos se aplicamtermos: